<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2013-1-17-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-121</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Процессы и аппараты пищевых производств</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Processes and equipment for food industry</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Установка для приготовления сбивного теста (особенности работы и основные технические характеристики)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The facility for the preparation of whipped dough (features of work and the basic specifications)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магомедов</surname><given-names>Г. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magomedov</surname><given-names>G. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, кафедра технологии хлебопекарного, макаронного и кондитерского производств</p></bio><bio xml:lang="en"><p>профессор, кафедра технологии хлебопекарного, макаронного и кондитерского производств</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра технологии хлебопекарного, макаронного и кондитерского производств</p></bio><bio xml:lang="en"><p>аспирант, кафедра технологии хлебопекарного, макаронного и кондитерского производств</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евсеев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evseev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер конструктор, кафедра технологии хлебопекарного, макаронного и кондитерского производств</p></bio><bio xml:lang="en"><p>инженер конструктор, кафедра технологии хлебопекарного, макаронного и кондитерского производств</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магомедов</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magomedov</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент, кафедра технологии хлебопекарного, макаронного и кондитерского производств</p></bio><bio xml:lang="en"><p>доцент, кафедра технологии хлебопекарного, макаронного и кондитерского производств</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронеж. гос. ун-т инж. техн.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Воронеж. гос. ун-т инж. техн.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>17</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Магомедов Г.О., Богданов В.В., Евсеев А.В., Магомедов М.Г., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Магомедов Г.О., Богданов В.В., Евсеев А.В., Магомедов М.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Magomedov G.O., Bogdanov V.V., Evseev A.V., Magomedov M.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/121">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/121</self-uri><abstract><p>Разработана установка с автоматической системой управления для приготовления сбивного теста, которая позволяет отслеживать текущие значения всех режимных параметров, автоматически поддерживать их на установленном уровне или изменять в соответствии с предусмотренным алгоритмом управления. При необходимости контролируемые параметры должны выводиться для визуального контроля процесса, а также сохраняться в памяти компьютера, используемого в АСУ для последующего анализа, расчетов и поиска оптимальных значений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There was developed a facility for the preparation of whipped dough with automatic control unit, which allows you to track the current value of all operating parameters, automatically keep them at the set level, or change in accordance with the prescribed control algorithm. If necessary, the controlled parameters should be displayed for visual inspection process and stored in the computer memory using in the ACS for analysis, calculations and finding the best values.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тесто</kwd><kwd>разрыхление</kwd><kwd>сбивание</kwd><kwd>лопасти</kwd><kwd>мешалка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>тесто</kwd><kwd>разрыхление</kwd><kwd>сбивание</kwd><kwd>лопасти</kwd><kwd>мешалка</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анурьев, В. И. Справочник конструктора-машиностроителя [Текст]: в 3 -х томах / В. И. Анурьев. – М.: Машиностроение, 2006. – 928 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1 Anurov, V. I. Reference book for designmechanical engineers [Text]: in 3 volumes / V. I. Anurov. – M.: Mashinostroenie, 2006. – 928 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
