<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2018-1-55-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-1695</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Процессы и аппараты пищевых производств</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Processes and equipment for food industry</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние ультразвука на продолжительность процесса выработки  кондитерских изделий с белково-жировыми эмульсиями при непрерывном цикле производства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of ultrasound on duration of producing of confectionery with proteinaceous and fatty emulsions at a continuous cycle of production</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верболоз</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verboloz</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор, кафедра процессов и аппаратов пищевых производств, пр-т Кронверкский, 49, г Санкт-Петербург, 197101, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Engin.), professor, processes and devices of food productions department, Kronversky av., 49, St Petersburg, 197101, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">elenaverboloz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Распопов</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Raspopov</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра процессов и аппаратов пищевых производств, пр-т Кронверкский, 49, г Санкт-Петербург, 197101, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student, processes and devices of food productions department, Kronversky av., 49, St Petersburg, 197101, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">dimasraspopov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>R. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра процессов и аппаратов пищевых производств, пр-т Кронверкский, 49, г Санкт-Петербург, 197101, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student, processes and devices of food productions department, Kronversky av., 49, St Petersburg, 197101, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">noreplay@elpub.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg national research university of information technologies, mechanics and optiс</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg national research university of information technologies, mechanics and optic</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>80</volume><issue>1</issue><fpage>55</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Верболоз Е.И., Распопов Д.С., Савченко Р.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Верболоз Е.И., Распопов Д.С., Савченко Р.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Verboloz E.I., Raspopov D.S., Savchenko R.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/1695">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/1695</self-uri><abstract><p>Применение белково-жировых эмульсий, обработанных ультразвуком и пульсирующим магнитным полем для производствакондитерскихизделий в поле ультразвука ведет к существенному росту их качества, экономии растительных жиров, повышению антипригарных свойств и производительности печей. Известно, что на хлебопекарных предприятиях эмульсии приготавливают по ГОСТ Р 51785-2001 путем механического взбивания ингредиентов. Нами ранее предложен и исследован способ производства пищевых белково-жировых эмульсий повышенной дисперсности и стойкости с применением ультразвукового излучателя и неодимовых магнитов, жестко закрепленных на его концентраторе. Их применение оказало существенное влияние на повышение качественных показателей кондитерских изделий, в частности галет для Арктики. Для этого использовались эмульсия из творожной сыворотки, разбавленной водой 1:7, нерафинированного подсолнечного масла и подсолнечных фосфатидов, составляющая до 17% замешанного теста. Совместное, совпадающее по амплитуде, наложение ультразвука и пульсирующего с его частотой поля магнитов в контактирующем слое диспергируемых жидких ингредиентов заметно увеличивают вязкость и дисперсность получаемых белково-жировых эмульсий по сравнению с чисто ультразвуковым воздействием. При этом выявлен синергизм воздействия ультразвука и магнитного поля на повышение однородности, прочности и устойчивости эмульсии к механическим и температурным воздействиям, ее бактерицидного эффекта, пролонгирующих сроки безопасного использования продукта. Полученные эмульсии менее требовательны к режимам хранения и транспортировки. Уровень производства пьезоэлектрических ультразвуковых установок, как и неодимовых магнитов, их малые размеры и низкое энергопотребление позволяютиспользованиев линии непрерывного приготовления эмульсии для снижения стоимости и повышения качестваизделий хлебопекарных производств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Application of protein-oil emulsions processed by the ultrasound and pulsating magnetic field for the production of pastry in the ultrasound field leads to the significant growth of its quality, economy of vegetable fats, increase of antiadhesivity and efficiency of the ovens. It’s known that emulsions are cooked at the baking enterprises according to GOST Р 51785-2001 by the way of mechanical beating of ingredients. Earlier we have suggested and studied the way of production of alimentary protein-oil emulsions of increased dispersion and stability with application of ultrasound radiator and neodymium magnets, stiffly fixed on its thickener(1). Their application had significant influence on the increase of quality indices of the pasty, hard tack for Arctic. For this, there were used emulsion of curd whey, diluted with water 1:7, unrefined sunflower oil and sunflower phosphatides amounting up to 17% of kneaded dough. Combined, coinciding by amplitude, imposition of the ultrasound and magnet field pulsing with its frequency in the contact layer of the dispersed liquid ingredients, notably increase viscosity and dispersity of the obtained protein-oil emulsions in comparison to just ultrasound influence. At the same time, there was revealed synergism of influence of the ultrasound and magnetic field on the increase of homogeneity, strength andresistance of emulsion to the mechanical and temperature impacts, its bactericidal effect, prolonging the terms of safe use of the product. Obtained emulsions are less demanding to the modes of storage and transportation. The level of production of piezoelectric ultrasound installations as well as neodymium magnets, their small sizes and low power consumption allow using of continuous preparation of emulsion in the line for the decrease of cost and increase of quality of the items of baking enterprises. Of special note is that we have proved experimentally an additional influenceof ultrasound in the volume of oven on the twofold reduction of time spent on the proofing, baking and cooling of pastry with developed emulsion that is economically proved for the combining and automation of all processes in one device. The main attention in the experiment is paid to the maintaining of equal temperature and humidity conditions for production processes of pastry preparation with continuous imposition of ultrasound and without it. At the same time, it was revealed that necessary temperature in the center of hard tacks “Arktika” with use of protein-oil emulsions in all processes was achieved 25-30% earlier under the influence of ultrasound. The items are characterized by the increased yield and even, darker color of refined crust.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>производство в одном аппарате</kwd><kwd>качество кондитерских изделий</kwd><kwd>эмульсия</kwd><kwd>сыворотка</kwd><kwd>подсолнечные фосфатиды</kwd><kwd>ультразвуковой излучатель</kwd><kwd>неодимовые магниты</kwd><kwd>бактерицидный эффект</kwd><kwd>минимальные энергозатраты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>production in one device</kwd><kwd>quality of pastry</kwd><kwd>emulsion</kwd><kwd>whey</kwd><kwd>sunflower phosphatides</kwd><kwd>ultrasound radiator</kwd><kwd>neodymium magnets</kwd><kwd>bactericidal effect</kwd><kwd>minimal power inputs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">. Антуфьев В.Т., Иванова М.А. Воздействие ультразвука на выпечку мелкоштучных хлебобулочных изделий // Журнал Хлебопродукты. 2011. № 5. С. 50–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antufyev V.T., Ivanova M.A. Impact of ultrasound on pastries melkoshtuchnykh of bakery products. Kleboprodukty [Bakery products] 2011. no. 5. pp. 50–51. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрова О.Ю., Кречетникова А.Н. Активи-рующий и дезинтегрирующий эффекты ультра-звуковой обработки микроорганизмов // История науки и техники. 2006. С. 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodrova O.Yu., Krechetnikova A.N. Aktiviruyushchy and desintegrating effects of ultrasonic processing of microorganisms . Istoriya nauki I tekhniki [History of science and technology] 2006. pp. 51. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестаков С.Д. Энергетическое состояние воды и ее связываемость биополимерами пищевого сырья // Хранение и переработка сельхозсырья. 2003. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestakov S.D. Power condition of water and its svyazyvayemostbiopolmers of food raw materials. Khranenie I pererabotka sel’khozsyr’ya [Storage and agricultural raw materials processing] 2003, no. 4 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 24557–89. Изделия хлебобулочные сдобные. Технические условия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 24557–89. Izdeliya khlebobulochbye [State standard 24557–89. Products are bakery rich. Technical specifications] (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестаков С.Д. Эмульсии в хлебопекарном производстве: виды, применение, теоретические аспекты и современное оборудование // Хлебопечение России. 1996. № 2. С. 20–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestakov S.D. Emulsions in baking production: types, application, theoretical aspects and the modern inventory. Khlebopechenie v Rossii [Bread baking of Russia] 1996. no. 2. pp. 20–22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестаков С.Д. Получение и свойства олеофильных эмульсий на основе подсолнечного масла и их применение для смазки хлебопекарного инвентаря // Хлебопечение России. 1999. № 4. С. 20–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestakov S.D. Receiving and properties of oleophilic emulsions on the basis of sunflower-seed oil and their application for lubricant of baking stock. Khlebopechenie v Rossii [Bread baking of Russia] 1999. no. 4. pp. 20–22. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по приготовлению жироводных эмульсий на установке "Ультрамикс" и их применению в хлебопекарном производстве. Утв. директором ГосНИИХП, проф. А.П. Косованом и согл. зам. директора НИИПитания РАМП, акад. В.А. Тутельяном. М., 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instruktsiya po prigotovleniyu zhirovodnykh emul’sii [The instruction for preparation the zhirovodnykh of emulsions on the Ultramiks installation and to their application in baking production] Moscow, 1996. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ № 2422198, С02F 1/36, BOU 19/10. от 27.06.2011. Способ сонохимической обработки водных растворов для гидратации биополимеров / Богуш В.И., Красуля О.Н., Шестаков С.Д. 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogush V.I., Krasulya O.N., Shestakov S.D. Sposob sonokhimicheskoi obrabotki [Way of sonokhimichesky processing of aqueous solutions for hydration of biopolymers] Patent RF, no. 2422198, 2010 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоза А.В. Новое оборудование в системе судового питания (ооо«Север трэйд») // Судостроение. 2003. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loza A.V. A new inventory in the system of a ship delivery ("North traid"). Sudostroenie [Shipbuilding] 2003. no. 2 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ 249631 Способ и устройство для интенсификации выпечки хлебобулочных изделий / Антуфьев В.Т., Горшков Ю.Г., Иванова М.А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AntufevV.T., GorshkovYu.G., Ivanova M.A. Sposob I ustroistvo dlya intensifikatsii [Way and the device for an intensification of pastries bakery a product] Patent RF, no. 249631. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верболоз Е. И., Распопов Д. С., Соковнин Е. Л. Пищевые белково-жировые эмульсии, обработанные ультразвуком и пульсирующим магнитным полем. // Вестник ВГУИТ. 2017. Т. 79. № 1. С. 34–39. doi:10.20914/2310-1202-2017-1-34-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verboloz E. I., Raspopov D S., Sokovnin E L. Dietary protein and fat emulsions,processed by ultrasound. Vestnik VGUIT [Proceedings of VSUET]. 2017. vol. 79. no. 1. pp. 34–39. (in Russian). doi:10.20914/2310-1202-2017-1-34-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антуфьев В.Т., Андреев А.Н., Горшков Ю.Г., Русакевич О.Н. Инновационные аспекты разработки ресурсосберегающего процесса выпечки хлебобулочных изделий в поле действия ультразвука // Научный журнал НИУ ИТМО. Серия: Процессы и аппараты пищевых производств. 2009. № 1(7). С. 5–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antufyev V.T., Andreyev A.N., Gorshkovyu., Rusakevich O.N. Innovative aspects of development of resource-saving process of pastries. Nauchnyi zhurnal NIU ITMO [NIU ITMO Scientific magazine. Series: Processes and devices of food productions] 2009. no.1(7). pp. 5–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Sullivan J. et al. The effect of ultrasound treatment on the structural, physical and emulsifying properties of animal and vegetable proteins // Food hydrocolloids. 2016. V. 53. P. 141-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Sullivan J. et al. The effect of ultrasound treatment on the structural, physical and emulsifying properties of animal and vegetable proteins. Food hydrocolloids.  2016. vol. 53. pp. 141-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McClements D. J.Food emulsions: principles, practices, andtechniques // CRC press. 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McClements D. J.Food emulsions: principles, practices, andtechniques. CRC press. 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Awad T. S. et al. Applications of ultrasound in analysis, processing and quality control of food: A review // Food research international. 2012. V. 48. №. 2. P. 410-427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Awad T. S. et al. Applications of ultrasound in analysis, processing and quality control of food: A review. Food research international. 2012. vol. 48. no. 2. pp. 410-427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juliano P. et al. Enhanced creaming of milk fat globules in milk emulsions by the application of ultrasound and detection by means of optical methods // Ultrasonicssonochemistry. 2011. V. 18. № 5. P. 963-973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juliano P. et al. Enhanced creaming of milk fat globules in milk emulsions by the application of ultrasound and detection by means of optical methods. Ultra sonicssono chemistry. 2011. vol. 18. no. 5. pp. 963-973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soria A. C., Villamiel M. Effect of ultrasound on the technological properties and bioactivity of food: a review //Trends in Food Science &amp; Technology. 2010. V. 21. №. 7. P. 323-331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soria A. C., Villamiel M. Effect of ultrasound on the technological properties and bioactivity of food: a review. Trends in Food Science &amp; Technology. 2010. vol. 21. no. 7. pp. 323-331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
