<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2018-1-364-368</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-1711</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экономика и управление</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Economics and Management</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Торговля как индикатор социального и экономического развития</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trade as an indicator of social and economic development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серебрякова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serebryakova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.э.н., профессор, кафедра теории экономики, товароведения и торговли, пр-т Революции, 19, г. Воронеж, 394036, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Econ.), professor, theory of economics, commodity research and trade department, Revolution Av., 19 Voronezh, 394036, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">nad.serebryakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грищенко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishchenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., доцент, кафедра управления социально-экономическими системами и бизнес-процессами, ул. Карла Маркса, 67а, г. Воронеж, 394030, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Econ.), associate professor, Management of Social and Economic Systems and Business Processes department, Karl Marx, 67а, Voronezh, 394030, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">294394@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ольховиков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olkhovikov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., доцент, кафедра экономики, ул. Садовая, 116А, г. Белгород, 308023, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Econ.), associate professor, economics department, Sadovaya str., 116А, Belgorod, 308023, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">alex.olhovikov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский государственный университет инженерных технологий</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh state university of engineering technologies</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова (Воронежский филиал)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Economic University. G.V. Plekhanov (Voronezh branch)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Белгородский университет кооперации, экономики и права</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod University of Cooperation, Economics and Law</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>80</volume><issue>1</issue><fpage>364</fpage><lpage>368</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Серебрякова Н.А., Грищенко Н.В., Ольховиков А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Серебрякова Н.А., Грищенко Н.В., Ольховиков А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Serebryakova N.A., Grishchenko N.V., Olkhovikov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/1711">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/1711</self-uri><abstract><p>В современных условиях торговля в Российской Федерации стала важнейшим видом предпринимательства. Она, в силу ряда объективных и субъективных причин, является наиболее быстро развивающимся сектором национальной экономики, затрагивающим интересы всех субъектов рыночных отношений: населения, производителей товарной продукции, государства и самой торговли. В настоящее время во внутренней торговле Российской Федерации наметились существенные изменения, происходящие под влиянием усиливающейся напряженности на международном рынке, в экономике нашей страны и внутри самой торговой отрасли. Но несмотря на ухудшение общеэкономической ситуации в мире и напряженные отношения между Российской Федерацией и ее европейскими, американскими партнерами, последние статистические данные свидетельствуют о поступательной динамике оборота розничной торговли как в целом по стране, так и по Воронежской области. Оборот розничной торговли относится к числу важнейших показателей экономического и социального развития Воронежской области и страны в целом. Его структура и объем характеризуют уровень потребления товаров населением, рост или снижение благосостояния народа. Посредством розничной продажи оказывается постоянное воздействие на развитие объема и структуры производства товаров народного потребления. В данной статье дана оценка взаимосвязи развития экономики Воронежской области, как одного из среднестатистического региона нашей страны, ее торговли и уровня жизни воронежцев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In modern conditions of trade in the Russian Federation became the most important type of entrepreneurship. It is, in a number of objective and subjective reasons, is the most rapidly developing sector of the national economy, affecting the interests of all subjects of market relations: population, manufacturers of commercial products, government and trade. Currently in the internal trade of the Russian Federation there have been significant changes occurring under the influence of growing tensions on the international market, in the economy of our country and within the trading industry. But despite the deteriorating economic situation in the world and strained relations between the Russian Federation and its European and American partners, the latest statistics indicate the translational dynamics of retail trade turnover in the whole country, and in the Voronezh region. Retail trade turnover is among the most important indicators of economic and social development of the Voronezh region and the country as a whole. Its structure and volume characterize the level of consumption of goods population, the increase or decrease of welfare of the people. Through retail sales is a constant influence on the development of the volume and structure of production of consumer goods. This article assessed the relationship between the economic development of the Voronezh region as one of average of region of our country, its trade and standard of living of Voronezh.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономическое развитие</kwd><kwd>сектор национальной экономики</kwd><kwd>субъекты рыночных отношений</kwd><kwd>розничная торговля</kwd><kwd>оборот розничной торговли</kwd><kwd>макроструктура оборота розничной торговли</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>socio-economic development</kwd><kwd>sector of the national economy</kwd><kwd>the subjects of market relations</kwd><kwd>retail</kwd><kwd>retail trade turnover</kwd><kwd>the macrostructure of retail trade turnover</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронежский статистический ежегодник. Воронеж: Воронежстат, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronezhskii statisticheskii ezhegodnik [Voronezh Statistical Yearbook] Voronezh, Voronezhstat, 2016. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грищенко Н.В., Ольховиков А.А. Тенденции развития розничной торговли Воронежской области // Экономика и предпринимательство. 2014. № 12–3 (55–3). С. 363–365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishchenko N.V., Olkhovikov A.A. Tendencies of development of retail trade in the Voronezh Region. Ekonomika i predprinimatel’stvo [Economics and Entrepreneurship] 2014. no. 12-3 (55-3). pp. 363-365. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Департамент экономического развития Воронежской области. Отчет о ходе реализации Стратегии социально-экономического развития Воронежской области в 2016 году. URL: econom.govvrn.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Departament ekonomicheskogo razvitiya VO [Department of Economic Development of the Voronezh Region. Report on the implementation of the Strategy for Social and Economic Development of the Voronezh Region in 2016] Available at: econom.govvrn.ru (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серебрякова Н.А. Основные проблемы планирования инновационного развития хозяйственных систем // Экономика. Инновации. Управление качеством. 2014. № 4 (9). С. 115–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serebryakova N.A. The main problems of planning the innovative development of economic systems. EIU [Economics. Innovation. Quality control] 2014. no. 4 (9). pp. 115-117. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сироткина Н.В., Лисовцева Л.Н., Воронцова И.Н., Гончаров А.Ю. Проблемы сбалансированного развития региона: теоретические и практические аспекты. Воронеж: ИПЦ «Научная книга», 2014. 219 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirotkina N.V., Lisovtseva L.N., Vorontsova I.N., Goncharov A.Yu. Problemy sbalansirovannogo razvitiya [Problems of balanced development of the region: theoretical and practical aspects. Voronezh: The Scientific Book "Scientific Book"] 2014. 219 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serebryakova N.A., Semenenko S.V., Grishchenko N.V., Ulchenko T.Y. Competitive Potential of Trade Organization: Theoretical and Methodological Foundations of Formation and Realization // European Research Studies. 2016. V.19. №2. P.3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serebryakova N.A., Semenenko S.V., Grishchenko N.V., Ulchenko T.Y. Competitive Potential of Trade Organization: Theoretical and Methodological Foundations of Formation and Realization. European Research Studies. 2016. vol.19. no. 2. pp. 3-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родионова Н.С., Дерканосова А.А. Анализ экономической эффективности инновационной технологии производства мучных кондитерских изделий для бортового питания // Вестник Воронежской государственной технологической академии. 2011. № 4. С. 58-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodionova N.S., Derkanosova A.A. Analysis of the economic efficiency of the innovative technology for the production of flour confectionery products for on-board nutrition.  Vestnik VGTA [Proceedings of Voronezh State Technological Academy] 2011. no. 4. pp. 58-60. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дерканосова А.А., Коротаева А.А. Особенности российского рынка комбикормов и перспективы его развития // Экономика. Инновации. Управление качеством. 2013. № 3 (4). С. 107a-107б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derkanosova A.A., Korotaeva A.A. Peculiarities of the Russian mixed fodder market and its development prospects. EIU [Economics. Innovation. Quality control] 2013. no. 3 (4). pp. 107a-107b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woolcock M. et al. The place of social capital in understanding social and economic outcomes // Canadian journal of policy research. 2001. V. 2. №. 1. P. 11-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woolcock M. et al. The place of social capital in understanding social and economic outcomes. Canadian journal of policy research. 2001. vol. 2. no. 1. pp. 11-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vyas S., Kumaranayake L. Constructing socio-economic status indices: how to use principal components analysis // Health policy and planning. 2006. V. 21. №. 6. P. 459-468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyas S., Kumaranayake L. Constructing socio-economic status indices: how to use principal components analysis. Health policy and planning. 2006. vol. 21. no. 6. pp. 459-468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Narayan D. Bonds and bridges: social capital and poverty // Social capital and economic development: well-being in developing countries. Northampton, MA. Edward Elgar. 2002. P. 58-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narayan D. Bonds and bridges: social capital and poverty. Social capital and economic development: well-being in developing countries. Northampton, MA. Edward Elgar.  2002. pp. 58-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marmot M. et al. Closing the gap in a generation: health equity through action on the social determinants of health // The lancet. 2008. V. 372. №. 9650. P. 1661-1669.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marmot M. et al. Closing the gap in a generation: health equity through action on the social determinants of health.The lancet. 2008. vol. 372. no. 9650. pp. 1661-1669</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
