<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2013-2-53-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-179</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Процессы и аппараты пищевых производств</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Processes and equipment for food industry</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Моделирование пневматического привода мехатронного комплекса для порционирования пищевых продуктов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modeling a pneumatic actuator for complex mechatronic portioning food</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фатыхов</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fatyhov</surname><given-names>U. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, кафедра пищевых и холодильных машин</p></bio><bio xml:lang="en"><p>профессор, кафедра пищевых и холодильных машин,</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агеев</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ageev</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент, кафедра пищевых и холодильных машин</p></bio><bio xml:lang="en"><p>доцент, кафедра пищевых и холодильных машин,</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мацонко</surname><given-names>А. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matsonko</surname><given-names>A. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель, кафедра пищевых и холодильных машин</p></bio><bio xml:lang="en"><p>старший преподаватель, кафедра пищевых и холодильных машин,</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВПО “Калининградский государственный технический университет”</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ФГБОУ ВПО “Калининградский государственный технический университет”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>53</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фатыхов Ю.А., Агеев О.В., Мацонко А.З., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фатыхов Ю.А., Агеев О.В., Мацонко А.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fatyhov U.A., Ageev O.V., Matsonko A.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/179">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/179</self-uri><abstract><p>Рассмотрен пневматический привод режущего рабочего органа мехатронного комплекса для порционирования пищевых продуктов. Проанализированы уравнения динамики пневмодвигателя. Приведена принципиальная схема пневматического привода. Изложена математическая модель для силы полезного сопротивления при движении пневмодвигателя с режущим инструментом. Приведена математическая модель для сил сопротивления резанию пластинчатым ножом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The pneumatic drive of the cutting actuating medium of the mechatronic complex for portioning food is considered. The dynamics equations air motor is analyzed. The schematic diagram of the pneumatic actuator is shown. The mathematical model for the power of useful resistance of the air motor with moving cutting tool is set out. The mathematical model for the power of resistance of cutting plate knife is shown.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мехатронный комплекс</kwd><kwd>пневматический привод</kwd><kwd>пневматический цилиндр</kwd><kwd>пластинчатый нож</kwd><kwd>моделирование</kwd><kwd>резание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>мехатронный комплекс</kwd><kwd>пневматический привод</kwd><kwd>пневматический цилиндр</kwd><kwd>пластинчатый нож</kwd><kwd>моделирование</kwd><kwd>резание</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатыхов, Ю. А. Мехатроника в оборудовании для разделывания и филетирования рыбы. Ресурсосберегающее адаптивное управление процессом производства рыбного филе на основе мехатроники [Текст]: монография / Ю. А. Фатыхов, О. В. Агеев. – Саарбрюкен: Издательство LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1 Fatykhov, Y. A. Mechatronics in equipment for cutting and filleting fish. Resourceadaptive control of the process of production of fish fillets on the basis of mechatronics [Text]: monograph / Y. A. Fatykhov, O. V. Agueyev. – Saarbruecken: Publishing house of the LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатыхов, Ю. А. Мехатроника в рыборазделочном оборудовании [Текст]: монография / Ю. А. Фатыхов, О. В. Агеев. – Калининград: ФГОУ ВПО «КГТУ», 2008. – 279 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2 Fatykhov, Y. A. Mechatronics in equipment for cutting fish [Text]: monograph / Y. A. Fatykhov, O. V. Agueyev. - Kaliningrad: FSEE HPE "KSTU", 2008. - 279 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепешкин, А. В. Гидравлические и пневматические системы [Текст] / А. В Лепешкин, А. А Михайлин; под ред. Ю. А. Беленкова. – М.: Издательский центр “Академия”, 2004. – 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">3 Lepeshkin, A. V. Hydraulic and pneumatic systems [Text] / A. V. Lepeshkin, A. A. Mihailin, ed. Y. A. Belenkova. – M.: Publishing center "Academy", 2004. – 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
