<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2018-3-43-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-1970</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Процессы и аппараты пищевых производств</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Processes and equipment for food industry</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экструдирование смесей пшеницы и выжимок моркови повышенной влажности в технологии продуктов, готовых к употреблению</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Extrusion cooking of wet mixtures of wheat flour with carrot bagasse in technology of ready-to-eat products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шариков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharikov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., старший научный сотрудник, отдел оборудования и новых процессов пищевой биотехнологии, ул. Самокатная, 4Б, г. Москва, 111033, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), senior researcher, department of equipment and new processes of food biotechnology, Samokatnaya Str., 4B, Moscow, 111033, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">anton.sharikov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., заведующий отделом, отдел оборудования и новых процессов пищевой биотехнологии, ул. Самокатная, 4Б, г. Москва, 111033, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), head of department, department of equipment and new processes of food biotechnology, Samokatnaya Str., 4B, Moscow, 111033, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">stepanov-bio@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., ведущий научный сотрудник, отдел оборудования и новых процессов пищевой биотехнологии, ул. Самокатная, 4Б, г. Москва, 111033, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), leading researcher, department of equipment and new processes of food biotechnology, Samokatnaya Str., 4B, Moscow, 111033, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">ivanov.v.v@li.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поливановская</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polivanovskaya</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник, отдел оборудования и новых процессов пищевой биотехнологии, ул. Самокатная, 4Б, г. Москва, 111033, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>junior researcher, department of equipment and new processes of food biotechnology, Samokatnaya Str., 4B, Moscow, 111033, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">dashpol@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амелякина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amelyakina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">masha.am@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт пищевой биотехнологии – филиал Федерального исследовательского центра питания, биотехнологии и безопасности пищи</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian research Institute of food biotechnology– a branch of Federal research center of food, biotechnology and food safety</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>80</volume><issue>3</issue><fpage>43</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шариков А.Ю., Степанов В.И., Иванов В.В., Поливановская Д.В., Амелякина М.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шариков А.Ю., Степанов В.И., Иванов В.В., Поливановская Д.В., Амелякина М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sharikov A.Y., Stepanov V.I., Ivanov V.V., Polivanovskaya D.V., Amelyakina M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/1970">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/1970</self-uri><abstract><p>Актуальной задачей пищевой промышленности является утилизация вторичных ресурсов переработки плодоовощного сырья и их использование в производстве обогащенных продуктов питания. Это позволяет более эффективно и рационально использовать сырье с большим содержанием биологических активных веществ. Проведены исследования возможности использования нативных выжимок моркови в качестве ингредиента при получении экструдированных, готовых к употреблению продуктов на основе пшеницы. Изучено влияние дозировки выжимок на режимные параметры экструзии и свойства получаемых экструдатов. Установлено, что увеличение содержания выжимок более 20% негативно сказывается на качестве продукта, коэффициент взрыва снижается более чем в 2 раза, насыпная плотность повышается на 40%. Исследован способ дополнительного отбора пара в средней части камеры экструдера непосредственно в процессе варочной экструзии смесей с содержанием выжимок более 20% и влажностью 26,5, 28,9 и 34,5%. Показателем отвода пара являлось снижение давления в устройстве, в результате чего происходило снижение влагосодержания материала в предматричной зоне камеры экструдера. Установлено, что дополнительный отбор пара при экструдировании высоковлажных смесей значительно влияет на ужесточение режимов экструзии. Повышается температура при работе в политропном режиме, также увеличиваются давление и момент нагрузки. При этом улучшаются показатели качества экструдатов. Для смесей с 26,5 и 28,9% влажности при отборе пара более чем в 2 раза возрастал коэффициент взрыва, на 21-25% снижалась насыпная плотность. Режимы экструдирования смеси влажностью 34,5% без и с отбором пара были нестабильными и не обеспечивали получения экструдатов приемлемого качества. Предложенный способ экструзии высоковлажных смесей муки пшеницы с выжимками моркови является научным заделом для разработки технологий получения готовых к употреблению экструдированных продуктов с использованием влажных вторичных сырьевых ресурсов переработки плодов и овощей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The actual challenge for the food industry is the utilization of by-products of fruit and vegetable processing and their use in the production of enriched food products. It allows to use raw materials with a high content of biological active substances more efficiently and rationally. The possibility of using carrot bagasse as an ingredient in the preparation of extruded ready-to-eat product was studied. The wheat meal was used as core ingredient. The influence of the bagasse dosage on the extrusion conditions and the properties of the extrudates samples was studied. It was shown that an increase of the bagasse content more than 20% influenced the quality of the product negatively.The expansion index decreased more than 2 times and the bulk density increased by 40%. The method of additional steam venting from the middle part of the extruder chamber was investigated during the extrusion cooking of mixtures with the bagasse content more than 20% and moisture content 26.5, 28.9 and 34.5%.The indicator of the steam venting was the reduction of pressure in the degassing installation. As a result, the moisture content of the material in the die zone of the extruder chamber decreased. It was shown that additional steam venting during extrusion of high-moisture mixtures led to more severe extrusion conditions. The temperature, die pressure and torgue increased significantly. It imroved the quality of extrudates. Steam venting during extrusion of blends with 26.5 and 28.9% moisture increased expansion index more than 2 times and decreased the bulk density by 21-25%.Extrusion process of a mixture with a moisture content of 34.5% without and with steam venting was unstable and did not allowed to obtain samples of extrudates with acceptable quality. The proposed method for extrusion of high-moisture blend of wheat flour with carrot bagasse can be basis for developing technologies for the production of ready-to-eat extruded products using moist food by-products of fruits and vegetables processing.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экструзия</kwd><kwd>вторичные сырьевые ресурсы</kwd><kwd>выжимки моркови</kwd><kwd>высоковлажное сырье</kwd><kwd>отбор пара</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>extrusion cooking</kwd><kwd>food by-products</kwd><kwd>carrot bagasse</kwd><kwd>wet raw materials</kwd><kwd>steam venting</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarcea M., Rus V., Zita F. Insight of dietary fibers consumption and obesity prevention // Journal of Obesity &amp; Eating Disorders. 2017. V. 3. № 1:31. Р.1–3. DOI: 10.21767/2471–8203.100031.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarcea M, Rus V, Zita F. Insight of dietary fibers consumption and obesity prevention. Journal of Obesity &amp; Eating Disorders. 2017, vol. 3, no 1:31, pp.1–3. DOI: 10.21767/2471–8203.100031</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баланова Ю.А., Шальнова С.А., Деев А.Д., Имаева А.Э. и др. Ожирение в российской популяции – распространенность и ассоциации с факторами риска хронических неинфекционных заболеваний // Российский кардиологический журнал. 2018. № 6. С. 123–130. DOI: 10.15829/1560–4071–2018–6–123–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balanova Y.A., Shalnova S.A., Deev A.D., Imaeva A.E. et al. Obesity in russian population – prevalence and association with the non-communicable diseases risk factors. Rossijskij kardiologicheskij zhurnal [Russian Journal of Cardiology] 2018, no. 6, pp. 123–130. DOI: 10.15829/1560–4071–2018–6–123–130 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боков Д.О., Малинкин А.Д., Бессонов В.В., Байгарин Е.К. Пищевые волокна и заболевания желудочно-кишечного тракта // Вопросы питания. 2015. № S5. С. 19–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokov D.O., Malinkin A.D., Bessonov V.V., Baygarin E.K. Dietary fiber and diseases of the gastrointestinal tract. Voprosy pitania [Problems of nutrition]. 2015, no. S5, pp. 19–20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пивоваров В.Ф., Пышная О.Н., Гуркина Л.К. Овощи – продукты и сырье для функционального питания // Вопросы питания. 2017. № 3. С. 121–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pivovarov V.F., Pyshnaya O.N., Gurkina L.K. Vegetables are products and raw material for functional nutrition. Voprosy pitania [Problems of nutrition] 2017, no. 3, pp.121–127. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винницкая В. Ф, Данилин С.И., Перфилова О.В. Перспективы развития производства основных видов плодоовощной продукции для полноценного и здорового питания // Технологии пищевой и перерабатывающей промышленности АПК – продукты здорового питания. 2014. № 2. С. 45–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinnitskaya V.F., Danilin S.I., Perfilova O.V. Prospects for the development of production of the main types of fruit and vegetable products for a full and healthy diet. Tekhnologii pishchevoj i pererabatyvayushchej promyshlennosti APK – produkty zdorovogo pitaniya [Technologies of food and processing industry of theagroindustrial complex – products of healthy nutrition. 2014,no. 2, pp. 45–51.(in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остриков А.Н., Магомедов Г.О., Дерканосова Н.М., Василенко В.Н. и др. Технология экструзионных продуктов. СПб: Проспект науки, 2007. 202 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrikov A.N., Magomedov G.O., Derkanosova N.M., Vasilenko V.N. et al. Tekhnologiya ehkstruzionnyh produktov [Technology of extruded products]. Saint-Petersburg, Prospectus of Science. 2007. 202 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh S., Gamlath S., Wakeling L. Nutritional aspects of food extrusion: a review // International Journal of Food Science and Technology. 2007. V. 42. Р. 916–929</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh S., Gamlath S., Wakeling L. Nutritional aspects of food extrusion: a review. International Journal of Food Science and Technology. 2007, vol. 42, pp. 916–929</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Potter R., Stojceska V., Plunkett A. The use of fruit powders in extruded snacks suitable for Children’s diets // LWT – Food science and technology. 2013. V. 51. Р. 537–544</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potter R., Stojceska V., Plunkett A. The use of fruit powders in extruded snacks suitable for Children’s diets. LWT – Food science and technology. 2013, vol. 51, pp. 537–544</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. № 2626738, RU. Способ производства экструдированных снэков разных цветов с улучшенными вкусовыми и ароматическими свойствами (варианты) / Мартинчик А.Н., Степанов В.И., Семыкин Д.В., Иванов В.В., Шариков А.Ю., Сидорок И.Е; Заявл. № 2015139704; Опубл. 22.03.2017, Бюлл. № 9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinchik A.N., Stepanov V.I., Semykin D.V., Ivanov V.V. et al. Sposob proizvodstva ehkstrudirovannyh snehkov raznyh cvetov s uluchshennymi vkusovymi i aromaticheskimi svojstvami (varianty) [Method for producing extruded snacks of various colours with improved taste and aromatic properties (versions)] Patent RF, no.  2626738.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касьянов Г.И., Тагирова П.Р. Высокотехнологичные процессы переработки вторичных растительных ресурсов // Научные труды кубанского государственного технологического университета. 2017. № 5. С. 1–9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasyanov G.I., Tagirova P.R. High-tech process of processing of secondary plant resources. Trudy KubGTU [Proceedings of KubGTU]. 2017, no. 5, pp. 1–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перфилова О.В. Яблочные выжимки как источник биологически активных веществ в технологии продуктов питания // Новые технологии. 2017. № 4. С. 65–71</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perfilova O.V. Apple extractions as a source of biologically active substances in food technology. Novye tekhnologii [Novel technologies]. 2017, no.4, pp. 65–71. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остриков А.Н., Абрамов О.В., Рудометкин А.С. Кинетика экструзионного процесса получения хрустящих хлебных палочек // Известия высших учебных заведений. Пищевая технология. 2001. № 2–3. С. 50–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrikov A.N., Abramov O.V., Rudometkin A.S. Kinetics of the extrusion process for the production of crispy bread sticks. Izvestiya Vuzov.Pishchevaya tekhnologiya [Higher Education Institutions Proceedings. Food Technology]. 2001,no. 2–3, pp. 50–53 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ваншин В.В., Туктамышева А.Р., Новикова Л.В., Халитова Э.Ш. и др. Экструдирование поликомпонентной смеси крахмалсодержащего сырья и мезги плодоовощных культур // Вестник Оренбургского государственного университета. 2014. № 1. С. 156–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanshin V.V., Tuktamisheva A.R., Novikova L.V., Khalitova E.Sh. et al. Multicomponent mixture extruding of starch-containing raw material and fruit and vegetable crops pulp. Vestnik Orenburgskogo gosuniversiteta [Proceedings of the Orenburg State University] 2014, no.1, pp.156–160. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курочкин А.А., Шабурова Г.В., Фролов Д.И., Воронина П.К. Моделирование процесса получения экструдатов на основе нового технологического решения // Нива Поволжья. 2014. № 1(30). С. 70–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurochkin A.A., Shaburova G.V., Frolov D.I., Voronina P.K. Modeling the process of getting extrudates on the basis of new technological solutions. Niva Povolzh'ya [Niva of the Volga region]. 2014, no.1(30), pp. 70–76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ainsworth P., Ding Q.B., Tucker G., Plunkett A. et al. The effect of extrusion on the functional and physical properties of wheat-based expanded snacks // Journal of Food Engineering. 2006. V. 73. P. 142–148 DOI: 10.1016/j.jfoodeng.2005.01.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ainsworth P., Ding Q.B., Tucker G., Plunkett A., Marson H. The effect of extrusion on the functional and physical properties of wheat-based expanded snacks. Journal of Food Engineering. 2006. vol. 73. pp. 142–148 DOI: 10.1016/j.jfoodeng.2005.01.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
