<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2018-4-283-287</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-2070</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевая  биотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food biotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технология производства йогурта функционального назначения, обогащенного смесью сухого порошка пророщенной пшеницы и пюре из черники и голубики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The production technology of functional yoghurt, enriched with a mixture of dry wheat germ powder and bilberries and blueberries puree</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гиноян</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ginoyan</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.с.-х., профессор, Кафедра товароведения и переработки продукции животноводства, пр-т Гагарина, 97, г. Нижний Новгород, 603107, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Agric.), professor, сommodity research and processing of livestock products department, Gagarin Av., 97 Nizhny Novgorod, 603107, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">r.ginojan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назарова</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarova</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, Кафедра Технологии производства, хранения и переработки продукции растениеводства, пр-т Гагарина, 97, г. Нижний Новгород, 603107, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, technology of production, storage and processing of crop products, Gagarin Av., 97 Nizhny Novgorod, 603107, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">nazarova-nnsaa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондарева</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondareva</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, Кафедра Технологии производства, хранения и переработки продукции растениеводства, пр-т Гагарина, 97, г. Нижний Новгород, 603107, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student, сommodity research and processing of livestock products department, Gagarin Av., 97 Nizhny Novgorod, 603107, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">juliabondareva-1976@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородская государственная сельскохозяйственная академия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod State Agricultural Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>80</volume><issue>4</issue><fpage>283</fpage><lpage>287</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гиноян Р.В., Назарова Н.Е., Бондарева Ю.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гиноян Р.В., Назарова Н.Е., Бондарева Ю.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ginoyan R.V., Nazarova N.E., Bondareva Y.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2070">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2070</self-uri><abstract><p>Употребление кисломолочных продуктов и напитков, содержащих полезные для здоровья вещества - эффективное средство укрепления защитных функций организма человека. Разработка новых продуктов должна базироваться на обоснованном выборе ингредиентов, формирующих их состав и свойства. Одним из наиболее актуальных направлений в разработке технологии функциональных кисломолочных продуктов, том числе йогуртов, является выявление и использование перспективных видов традиционных растительных культур и дикорастущего плодово-ягодного сырья. Цель данной работы - исследование влияния различных доз смеси суспензии сухого порошка пророщенной пшеницы и пюре из ягод черники и голубики на органолептические показатели, отдельные физико-химические свойства и безопасность йогурта. Работа выполнена в ФГБОУ ВО «Нижегородская ГСХА». При проведении работы использовался комплекс общепринятых стандартных методов исследования. Объекты исследования - образцы йогурта термостатного с различными дозами внесенных компонентов: 1,0; 1,5; 2,0; 2,5% суспензии порошка пророщенной пшеницы и 5,0; 7,0; 9,0; 11,0; 13,0% пюре из ягод черники и голубики (1,5:1,0). Сквашивание проводили с применением сухой закваски YO-MIX™ 495 LYO 100 DCUDaniscoCultures. По результатам исследования разработан и оптимизирован компонентный состав йогурта, подобраны доза, стадия и способ внесения в молочную смеси добавок, проведены экспериментальные исследования по корректировке и последовательности технологических режимов изготовления конкретной группы образцов йогурта. Оптимальная доза внесения суспензии порошка пророщенной пшеницы в молочную смесь составила 1,5%, пюре из ягод черники и голубики (1,5:1,0) – 7,0%. В полученном обогащённом образце содержание углеводов возрастает до 5,40–5,45%, содержание витамина С до 3,65–3,75 мг/%. Йогурт соответствует требованиям, установленным ТР ТС 021/2011, ТР ТС 033/2013 и ГОСТ 31981.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The use of dairy products and beverages containing substances useful for health is an effective means of strengthening the protective functions of the human body. The development of new products should be based on a reasonable selection of ingredients that form their composition and properties. One of the most relevant areas in the technology development of functional dairy products, including yogurt, is the identification and use of promising types of traditional plant crops and wild fruit and berry raw materials. The purpose of this work is to study the effect of different doses of a mixture of dry powder suspension of sprouted wheat, and mashed bilberries and blueberries on organoleptic characteristics, individual physical and chemical properties and safety of yogurt. The work is done in of the "Nizhny Novgorod State Agricultural Academy". While the research, a set of generally accepted standard research methods was used. Objects of research are samples of yogurt thermostatic with different doses of the components: 1.0; 1.5; 2.0; 2.5% of suspension of powder of sprouted wheat and 5.0; 7.0; 9.0; 11.0; 13.0% mashed bilberries and blueberries (1.5: 1.0). The fermentation was performed using dry starter cultures YO-MIX 495 LYO 100 DCU, Danisco Cultures. According to the results of a study designed and optimized component composition of yoghurt, selected dose, the stage and method of making milk of a mixture of additives, experimental studies on adjustment and sequence of technological modes of production of a particular group of samples of yoghurt. Optimal application dose of suspension of sprouted wheat powder in milk mixture amounted to 1.5%, puree of bilberries and blueberries(1.5:1.0) of 7.0%. In the obtained enriched sample the content of carbohydrates increases to 5.40–5.45%, the content of vitamin C-to 3.65-3.75 mg/%. Yogurt meets the requirements established CU TR 021/2011, CU TR 033/2013 and GOST 31981.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>йогурт функционального назначения</kwd><kwd>пророщенная пшеница</kwd><kwd>пюре из черники и голубики</kwd><kwd>органолептический анализ</kwd><kwd>ингредиент</kwd><kwd>антоцианы</kwd><kwd>флавоноиды</kwd><kwd>водо- и жирорастворимые витамины</kwd><kwd>полиненасыщенные жирные кислоты.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>functional yogurt</kwd><kwd>sprouted wheat</kwd><kwd>mashed bilberries and blueberries puree</kwd><kwd>organoleptic analysis</kwd><kwd>ingredient</kwd><kwd>anthocyanins</kwd><kwd>flavonoids</kwd><kwd>water-and fat-soluble vitamins</kwd><kwd>polyunsaturated fatty acids.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева У.М., Абрамов А.Ф., Степанов К.М., Васильева В.Т. и др. Пищевая ценность национальных молочных продуктов с добавлением лесных ягод и дикорастущих пищевых растений Якутии // Вопросы питания. 2015. Т. 84. № 6. С. 132–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev U.M., Abramov A.F., Stepanov K.M., Vasilyeva V.T. et al. Nutritional value of national dairy products with the addition of wild berries and wild food plants of Yakutia. Voprosy pitaniya [Nutrition issues]. 2015. vol. 84. no. 6. pp. 132–140. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зобкова З.С., Фурсова Т.П., Зенина Д.В., Гаврилина А.Д. и др. Влияние пищевых добавок и функциональных ингредиентов на качество цельно-молочных продуктов // Молочная промышленность. 2017. № 2. С. 50–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zobkova Z.S., Fursova T.P., Zenina D.V., Gavrilina A.D. et al. Influence of food additives and functional ingredients on the quality of whole milk products. Molochnaya Promyshlennost' [Dairy Industry]. 2017. no. 2. pp. 50–52. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаскольская Н.Д., Шаскольский В.В. Самая полезная еда: Проростки. СПб.: Веды, Азбука-Аттикус, 2011. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaskolskaya N.D. Shaskolsky V.V. Samaya poleznaya yeda: Prorostki [The most useful food: Seedlings]. Saint Petersburg, Vedas, ABC-Atticus, 2011. 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пищевая ценность пшеницы. URL: http://chudoogorod.ru/ogorod/pshenica.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pishchevaya tsennost' pshenitsy [Nutritional value of wheat]. Available at: http://chudoogorod.ru/ogorod/pshenica.html. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пророщенные зёрна пшеницы. URL: http://litelife.ge/ru-sprouts.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proroshchennyye zorna pshenitsy [Germinated Wheat Grains]. Available at: http://litelife.ge/ru-sprouts.html. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курлович Т.В. Брусника, голубика, клюква, черника. Москва: ИД МСП, 2016. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurlovich T.V. Brusnika, golubika, klyukva, chernika [Lingonberry, Blueberry, Cranberry, Blueberry]. Moscow, ID MSP, 2016. 128 p.(in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиноян Р.В., Назарова Н.Е., Вараксина О.А. Влияние эмульсии из сухих порошков пророщенных злаков на качество йогурта // Интеграционные процессы в науке в современных условиях: сборник статей Международной научно-практической конференции. Часть. 3. 2018. С. 33–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginoyan R.V., Nazarova N.E., Varaksina O.A. The effect of the emulsion of dry powders of germinated cereals on the quality of yogurt. Integracionnye processy v nauke v sovremennyh usloviyah [Integration processes in science in modern conditions: collection of articles of the International Scientific and Practical Conference. Part 3]. 2018. pp. 33–37. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caceres P.J., Penas E., Martinez-Villaluenga C., Garcia-Mora P. et al. Development of a multifunctional yogurt-like product from germinated brown rice // LWT –Food Science and Technology. 2019. V. 99. P. 306–312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caceres P.J., Penas E., Martinez-Villaluenga C., Garcia-Mora P. et al. Development of a multifunctional yogurt-like product from germinated brown rice. LWT –Food Science and Technology. 2019. vol. 99. pp. 306–312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abd El-Fattah A., Sakr S., El-Dieb S., Elkashef H. Developing functional yogurt rich in bioactive peptides and gamma-aminobutyric acid related to cardiovascular health // LWT – Food Science and Technology. 2018. V. 98. P. 390–397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abd El-Fattah A., Sakr S., El-Dieb S., Elkashef H. Developing functional yogurt rich in bioactive peptides and gamma-aminobutyric acid related to cardiovascular health. LWT – Food Science and Technology. 2018. vol. 98. pp. 390–397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen L., Alcazar J., Yang T., Lu Z. et al. Optimized cultural conditions of functional yogurt for ?-aminobutyric acid augmentation using response surface methodology // Journal of Dairy Science. 2018. V. 101. № 12. P. 10685–10693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen L., Alcazar J., Yang T., Lu Z. et al. Optimized cultural conditions of functional yogurt for ?-aminobutyric acid augmentation using response surface methodology. Journal of Dairy Science. 2018. vol. 101. no. 12. pp. 10685–10693.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silva V.L.M., Silva A.C.O., Costa-Lima B.R.C., Carneiro C.S. et al. Stability of polyphenols from blueberry (Vaccinium corymbosum L.) in fermented dairy beverage // Journal of Food Processing and Preservation. 2017. V. 41. № 6. P. e13305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silva V.L.M., Silva A.C.O., Costa-Lima B.R.C., Carneiro C.S. et al. Stability of polyphenols from blueberry (Vaccinium corymbosum L.) in fermented dairy beverage. Journal of Food Processing and Preservation. 2017. vol. 41. no 6. pp. e13305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarkar S. Potentiality of probiotic yoghurt as a functional food – a review // Nutrition and Food Science. 2018. doi: 10.1108/NFS-05-2018-0139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarkar S. Potentiality of probiotic yoghurt as a functional food – a review. Nutrition and Food Science. 2018. doi: 10.1108/NFS-05-2018-0139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
