<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2019-2-56-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-2205</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Процессы и аппараты пищевых производств</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Processes and equipment for food industry</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Энергоэффективность - важнейший показатель качества пищевых измельчителей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Energy efficiency is the most important indicator of the quality of food grinders</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исламова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Islamova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, кафедра управления качеством, ул, Чернышевского 173, г. Нальчик, 160000, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, quality management department, Chernyshevsky str., 173, Nalchik, 360000, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">islamova_81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Токов</surname><given-names>А. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tokov</surname><given-names>A. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ст. преподаватель, кафедра управления качеством, ул, Чернышевского 173, г. Нальчик, 160000, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior lecturer, quality management department, Chernyshevsky str., 173, Nalchik, 360000, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">keratok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атаева</surname><given-names>Ф. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ataeva</surname><given-names>F. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.и.н., доцент, кафедра истории и философии, ул. просп. Ленина 1, г. Нальчик, 160000, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Hist.), associate professor, history and philosophy department, Lenin str., 1, Nalchik, 360000, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">berova76@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кабардино-Балкарский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kabardino-Balkarian State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кабардино-Балкарский государственный аграрный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kabardino-Balkarian State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>81</volume><issue>2</issue><fpage>56</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исламова О.В., Токов А.З., Атаева Ф.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исламова О.В., Токов А.З., Атаева Ф.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Islamova O.V., Tokov A.Z., Ataeva F.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2205">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2205</self-uri><abstract><p>Выполнен краткий анализ способов измельчения технологического сырья с позиций энергоэффективности. Исследования показывают, что разрезание (измельчение) исходного сырья на кусочки определенного размера является наиболее энергозатратным. Существующие конструкции режущих элементов механизмов измельчения (режущее лезвие, режущая кромка) не являются оптимальными с позиций энергоэффективности. Например, режущее лезвие в рабочем отверстии имеет угол заострения, равный 90°, а угол заострения режущего лезвия на лопасти подвижного ножа также находится в пределах 80–90°. Предлагается сделать углы заострения режущих лезвий на лопастях подвижного ножа равными 5–8°. Кроме того, лопасти такого ножа должны иметь во всех поперечных сечениях форму классического клина. Уменьшение угла заострения режущего лезвия в рабочем отверстии решетки до таких величин не удается по конструктивным особенностям (в частности, не нарушая показателей прозрачности). Показаны резервы уменьшения угла заострения режущего лезвия в рабочем отверстии (этот угол может быть меньше 90°). Выполненные исследования свидетельствуют о том, что чем меньше затраты энергии на измельчение исходного сырья, тем меньше оно перетирается и выдавливается из отверстий решетки. Можно предположить, что органолептические свойства не ухудшились после измельчения (а сохранились). Чем меньше прозрачность решетки, тем процесс измельчения является более энергозатратным. Чем меньше углы заострения режущих лезвий ножей, тем более энергоэффективен процесс измельчения. Чем хуже качество измельчаемого сырья, например, мясо, которое характеризуется чрезмерным наличием соединительных и хрящевых тканей, пленок и т.п., тем более энергоэффективен процесс измельчения ножами с режущими лезвиями с минимальными углами заострения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A brief analysis of the methods of grinding technological raw materials from the standpoint of energy efficiency has been performed. Studies show that cutting (grinding) the feedstock into pieces of a certain size is the most energy-intensive. Existing designs of cutting elements of grinding mechanisms (cutting blade, cutting edge) are not optimal from the standpoint of energy efficiency. For example, the cutting blade in the working hole has a taper angle of 90°, and the taper angle of the cutting blade on the blades of the movable knife is also in the range of 80–90°. It is proposed to make the sharpening angles of the cutting blades on the blades of a movable knife equal to 5–8°. In addition, the blades of such a knife should have the shape of a classic wedge in all cross sections. Reducing the angle of sharpening of the cutting blade in the working hole of the grill to such values does not succeed in terms of design features (in particular, without violating transparency indicators). The reserves of reducing the angle of sharpening of the cutting blade in the working hole are shown (this angle can be less than 90°). The performed studies indicate that the smaller the energy costs for grinding the feedstock, the less it is rubbed and squeezed out of the holes of the grate. It can be assumed that the organoleptic properties did not deteriorate after grinding (but remained). The lower the transparency of the lattice, the grinding process is more energy-consuming. The smaller the sharpening angles of the cutting blades of the knives, the more energy-efficient the grinding process. The worse the quality of the crushed raw materials, for example, meat, which is characterized by the excessive presence of connective and cartilage tissues, films, etc., the more energy-efficient is the grinding process with knives with cutting blades with minimal sharpening angles.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>измельчитель</kwd><kwd>волчок</kwd><kwd>энергоэффективность</kwd><kwd>крестообразный нож</kwd><kwd>перфорированная решетка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chopper</kwd><kwd>meat grinder</kwd><kwd>energy efficiency</kwd><kwd>cruciform knife</kwd><kwd>perforated grill</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даурский А.Н., Мачихин Ю.А. Резание пищевых материалов: Теория процесса, машины, интенсификация. М.: Пищевая промышленность, 1980. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daursky A.N., Machikhin Yu.A. Cutting food materials: Theory of process, machines, intensification. Moscow, Pishchevaya promyshlennost', 1980. pp. 240. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батыров У.Д., Атаев П.Л., Карданов Т.Х., Токов А.З. Повышение эффективности и качества работы измельчителей пищевых продуктов // Качество. Инновации. Образование. 2015. Т. 2. № 5. С. 225–227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyrov U.D., Ataev P.L., Kardanov T.H., Tokov A.Z. Improving the efficiency and quality of food shredders. Quality. Innovation. Education. 2015. vol. 2. no. 50. pp. 225–227. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Batyrov U.D., Ataev P.L., Tokov A.Z., Islamova O.V. Research of Ways of Preserving the Quality of Grinded Food Products in the Process of Grinding // 2017 IEEE Conference on Quality Management, Transport and Information Security, Information Technologies, IT and MQ and IS. 2017. Р. 304–306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyrov U.D., Ataev P.L., Tokov A.Z., Islamova O.V. Research of Ways of Preserving the Quality of Grinded Food Products in the Process of Grinding. 2017 IEEE Conference on Quality Management, Transport and Information Security, Information Technologies, IT and MQ and IS. 2017. рp. 304–306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипов С.Т., Кретов И.Т., Остриков А.Н. и др. Машины и аппараты пищевых производств; под ред. акад. В.А. Панфилова. М.: Высшая школа, 2001. 703 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipov S.T., Kretov I.T., Ostrikov A.N. Machines and equipment for food production; ed. V.A. Panfilov. Moscow, Vysshaya shkola, 2001. pp. 703. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dolata W., Rywotycki R. The optimal design of knives of bowl cutters // Journal of Food Technology. 2001. № 2. Р. 87–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolata W., Rywotycki R. The optimal design of knives of bowl cutters. Journal of Food Technology. 2001. no. 2. рp. 87–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savescu A., Cuny-Guerrier A., Wild P., Reno G. et al. Objective assessment of knife sharpness over a working day cutting meat // Applied ergonomics. 2018. V. 68. P. 109–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savescu A., Cuny-Guerrier A., Wild P., Reno G. et al. Objective assessment of knife sharpness over a working day cutting meat. Applied ergonomics. 2018. vol. 68. pp. 109–116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arik E., Karaca S. The effect of some pre-slaughter factors on meat quality of bulls slaughtered in a commercial abattoir in Turkey // Indian Journal of Animal Research. 2017. V. 51. № 3. P. 557–563.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arik E., Karaca S. The effect of some pre-slaughter factors on meat quality of bulls slaughtered in a commercial abattoir in Turkey. Indian Journal of Animal Research. 2017. vol. 51. no. 3. pp. 557–563.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alarcon-Rojo A.D., Janacua H., Rodriguez J. C., Paniwnyk L. et al. Power ultrasound in meat processing // Meat science. 2015. V. 107. P. 86–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alarcon-Rojo A.D., Janacua H., Rodriguez J. C., Paniwnyk L. et al. Power ultrasound in meat processing. Meat science. 2015. vol. 107. pp. 86–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туманова М.И. К вопросу обоснования конструктивно-режимных характеристик дискового рабочего органа, оснащенного режущими сегментами // Вестник аграрной науки Дона. 2018. Т. 1. № 41. С. 65–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tumanova M.I. To the question of substantiating the structural-operational characteristics of a disk working body equipped with segmented segments. Bulletin of the Agrarian Science of the Don. 2018. vol. 1. no. 41. pp. 65–70. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пеленко В.В., Иваненко В.П., Верболоз Е.И., Усманов И.И. Оценка влияния наклона винтовой поверхности последнего витка шнека волчка на давление сырья в зоне резания // Научный журнал НИУ ИТМО. Серия: Процессы и аппараты пищевых производств. 2018. № 3. С. 26–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelenko V.V., Ivanenko V.P., Verboloz E.I., Usmanov I.I. Assessment of the influence of the slope of the helical surface of the last turn of the auger screw on the pressure of raw materials in the cutting zone. Scientific journal NRU ITMO. Series: Processes and Food Production Equipment. 2018. no. 3. pp. 26–34. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
