<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2019-2-154-161</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-2212</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевая  биотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food biotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технология переработки ростков пшеницы с получением порошка из выжимок с высоким содержанием биологически активных веществ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wheat sprouts processing technology and powder receiving from the marcs with high content of the biological active substances</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губаненко</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubanenko</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор, кафедра технологии и организации общественного питания, ул. Л. Прушинской, 2, г. Красноярск, 660041, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Engin.), professor, technology and catering department, 2 L. Prushinskoy Str, Krasnoyarsk, 660041, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">gubanenko@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Речкина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rechkina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, кафедра технологии консервирования и пищевая биотехнология, пр. Мира, 90, г. Красноярск, 660049, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, canning technology and food biotechnology department, Mira Avenue, 90, Krasnoyarsk, 660049, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">rechkina.e@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наймушина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naymushina</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.х.н., доцент, кафедра технологии и организации общественного питания, ул. Л. Прушинской, 2, г. Красноярск, 660041, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Chem.), associate professor, technology and catering department, L. Prushinskoy Str, 2, Krasnoyarsk, 660041, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">naimlivi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маюрникова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mayurnikova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор, кафедра технологии и организации общественного питания, ул. Красная, 6, г. Кемерово, 650000, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Engin.), professor, technology and catering department, Krasnaya str., 6, Kemerovo, 650000, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">nir30@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мацкевич</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matskevich</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, кафедра технология, оборудование бродильных и пищевых производств, пр. Мира, 90, г. Красноярск, 660049, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, technology, equipment for fermentation and food production department, 90 Mira Avenue, Krasnoyarsk, 660049, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">imatskevichv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балябина</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balyabina</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, кафедра технологии и организации общественного питания, ул. Л. Прушинской, 2, г. Красноярск, 660041, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, technology and catering department, L. Prushinskoy Str, 2, Krasnoyarsk, 660041, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">balyabina.tania@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Торгово-экономический институт Сибирского федерального университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Economics and Trade Institute of Siberian Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Красноярский государственный аграрный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State Agricultural University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>81</volume><issue>2</issue><fpage>154</fpage><lpage>161</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Губаненко Г.А., Речкина Е.А., Наймушина Л.В., Маюрникова Л.А., Мацкевич И.В., Балябина Т.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Губаненко Г.А., Речкина Е.А., Наймушина Л.В., Маюрникова Л.А., Мацкевич И.В., Балябина Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubanenko G.A., Rechkina E.A., Naymushina L.V., Mayurnikova L.A., Matskevich I.V., Balyabina T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2212">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2212</self-uri><abstract><p>В настоящее время мировая практика пищевых технологий применяет комплексный подход глубокой переработки растительного сырья, включая вторичные ресурсы, с целью снижения прямых затрат и издержек производства. Исследован количественный и качественный состав выжимок, получаемых при производстве сока «Витграсс», из ростков пшеницы длиной 10–12 см. Выявлен объем получаемых выжимок (до 35%), определена их влажность (70–74%) в условиях производства ООО «Проростки». Определено, что в 100 г выжимок содержится: белка –5,56 г, липидов – 3,96 г, органических кислот – 0,93 г. В составе выжимок ростков пшеницы установлено количество Р – активных веществ – 110 мг/100 г, флавоноидов – 200 мг/100 г, хлорофилла – 12 мг/100 г, танинов – 370 мг/100 г, витамина С – 129 мг/100 г. В составе пищевых волокон выжимок (12,83%) идентифицированы: лигнин – 6,81%, целлюлоза – 1,50%, гемицеллюлоза – 4,23%, пектиновые вещества – 0,29%. Выявлена динамика содержания витамина С и хлорофилла в выжимках ростков пшеницы в зависимости от температуры сушки. Установлено, что во время сушки выжимок при высоких температурах количество витамина С и хлорофилла снижается более чем на 60% от общего содержания, что согласуется с данными других авторов. Определены технологические параметры сушки выжимок для производственных условий, позволяющие максимально сохранить биологически активные вещества: температура – 40 °С, время – 8 ч. Разработана комплексная технология переработки ростков пшеницы с получением сока «Витграсс» и порошка из выжимок.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, the world practice of the food technology uses an integrated approach of the deep vegetable raw processing, including the secondary resources in order to reduce the direct costs and production costs. In this research, the quantitative and qualitative composition of the marcs obtained while producing the “Vigrass” juice from the wheat germ of 10–12 cm long is investigated. It is revealed that the volume of the obtained marcs is up to 35%, their humidity of 70–74% in the conditions of the “Prorostki” Ltd company production is determined. It has been studied that 100 g of marc contains: protein – 5.56 g, lipids – 3.96 g, organic acids – 0.93 g. It is established that the wheat sprouts marcs include the amount of P – active substances 110 mg/100 g, flavonoids 200 mg/100 g, chlorophyll 12 mg/100 g, tannin 370 mg/100 g, vitamin C 129 mg/100 g. It is identified that 12.83% of dietary fibers marcs include 6.81% of lignin, 1.50% of cellulose, 4.23% of hemicellulose and 0.29% of pectin substances. The dynamics of the vitamin C and chlorophyll content in the wheat sprouts marcs depending on the drying temperature is educed. It has been established that during the marc drying at high temperatures, the amount of vitamin C and chlorophyll decreases by more than 60% of the total content, which is consistent with the data of other authors. The technological parameters of the marc drying for the production conditions have been determined. They make possible to preserve the biologically active substances almost fully: temperature 40 °С, time 8 hours. A complex technology has been developed to process wheat sprouts to produce the “Vitgrass” juice and powder from marc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вторичные растительные ресурсы</kwd><kwd>выжимки</kwd><kwd>ростки пшеницы</kwd><kwd>химический состав</kwd><kwd>комплексная переработка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>secondary plant resources</kwd><kwd>marcs</kwd><kwd>wheat sprouts</kwd><kwd>chemical composition</kwd><kwd>complex processing.</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Красноярский региональный инновационно-технологический бизнес-инкубатор</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хузин Ф.К., Канарская З.А., Ивлева А.Р., Гематдинова В.М. Совершенствование технологии производства хлебобулочного изделия на основе измельченного проросшего зерна пшеницы // Вестник ВГУИТ. 2017. Т. 79. № 1. С. 178–187. doi: 10.20914/2310–1202–2017–1–178–187</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khuzin F.K., Kanarskaya Z.A., Ivleva A.R., Gematdinova V.M. Improving the technology for the production of bakery products based on crushed sprouted wheat grain. Proceedings of VSUET. 2017. vol. 79. no. 1. pp. 178–187. doi: 10.20914/2310–1202–2017–1–178–187. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wicker L., Kim Y., Mi-JaKim, Thirkield B. et al. Pectinasa bioactive polysaccharide – Extracting tailored function from less // Food Hydrocolloids. 2014. V. 42. № 2. P. 251–259. doi: 10.1016/j.foodhyd.2014.01.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wicker L., Kim Y., Mi-JaKim, Thirkield B. et al. Pectinasa bioactive polysaccharide – Extracting tailored function from less. Food Hydrocolloids. 2014. vol. 42. no. 2. pp. 251–259. doi: 10.1016/j.foodhyd.2014.01.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kothari S., Jain A.K., Mehta S.C. Hypolipidemic effect of fresh Тriticumaestivum (Wheat) grass Juice in hypercholesterolemic rats // Acta Poloniae Pharmaceutica. 2011. V. 68 (2). P. 291–294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kothari S., Jain A.K., Mehta S.C. Hypolipidemic effect of fresh Тriticumaestivum (Wheat) grass Juice in hypercholesterolemic rats. Acta Poloniae Pharmaceutica. 2011. vol. 68 (2). pp. 291–294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Priyabrata D., Ashis M. In vitro Studies of Iron Chelation Activity of Purified Active Ingredients Extracted from Triticumaestivum Linn. (Wheat Grass) // European Journal of Medicinal Plants. 2012. V. 62 (2). P.113–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Priyabrata D., Ashis M. In vitro Studies of Iron Chelation Activity of Purified Active Ingredients Extracted from Triticumaestivum Linn. (Wheat Grass). European Journal of Medicinal Plants. 2012. vol. 62 (2). pp. 113–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Padalia S., Drabu S., Raheja I. Multitude potential of wheatgrass juice (Green Blood): An overview // Chronicles of Young Scientists. 2010. V. 1 (2). P. 23–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Padalia S., Drabu S., Raheja I. Multitude potential of wheatgrass juice (Green Blood): An overview. Chronicles of Young Scientists. 2010. vol. 1 (2). pp. 23–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ashok S.A. Phytochemical and pharmacological screening of wheatgrass juice // International Journal of Pharmaceutical Sciences Review and Research. 2011. V. 9 (1). P. 159–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashok S.A. Phytochemical and pharmacological screening of wheatgrass juice. International Journal of Pharmaceutical Sciences Review and Research. 2011. vol. 9 (1). pp. 159–164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh N., Verma P., Pandey B.R. Therapeutic Potential of Organic Triticumaestivum Linn. (Wheat Grass) in Prevention and Treatment of Chronic Diseases: An Overview // International Journal of Pharmaceutical Sciences and Drug Research. 2012. V. 4 (1). P. 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh N., Verma P., Pandey B.R. Therapeutic Potential of Organic Triticumaestivum Linn. (Wheat Grass) in Prevention and Treatment of Chronic Diseases: An Overview. International Journal of Pharmaceutical Sciences and Drug Research. 2012. vol. 4 (1). pp. 10–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перфилова О.В., Баранов Б.А., Скрипников Ю.Г. Фруктовые и овощные порошкив кондитерском производстве // Хранение и переработка сельхозсырья. 2009. № 9. С. 52–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perfilova О.V., Baranov B.А., Skripnikov Yu.G. Fruit and vegetable powders in the confectionary production. Storage and processing of the agricultural raw materials. 2009. no. 9. pp. 52–54. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оболенская А.В., Ельницкая З.П., Леонович А.А. Лабораторные работы по химии древесины и целлюлозы. М.: Экология, 1991. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obolenskaya А.V., Elnitskaya Z.P., Leonovich А.А. The laboratory work on the wood and cellulose chemistry. Мoscow, Ekologiya, 1991. 320 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков А.И., Арасимович В.В., Ярош Н.П. Методы биохимического исследования растений. Л.: Агропромиздат, 1987. 430 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermakov А.I., Arasimovich V.V., Yarosh N.P. The methods of the biological and chemical plant researches. Leningrad, Agropromizdat, 1987. 430 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глущенко А.В., Георгиянц В.А., Бевз Н.Ю. Количественное определение флавоноидов и суммы полифенолов в надземной части володушки золотистой // Научные ведомости. Серия Медицина. Фармация. 2014. № 11 (182). С. 172–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushchenko А.V., Georgiyants V.А., Bevz N.Yu. The quantitative determination of the flavonoids and the polyphenols amount in the elevated part of the thoroughwax golden. Scientific journal. Medicine series. Pharmacy. 2014. no. 11 (182). pp. 172–176. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Могильный М.П., Шленская Т.В., Галюкова М.К., Шалтумаев Т.Ш. и др. Современные направления использования пищевых волокон в качестве функциональных ингредиентов // Новые технологии. 2013. С. 27–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mogilniy М.P., Shlenskaya Т.V., Galyukova М.К., Shaltumaev Т.Sh. et al. Modern approaches to the dietary fiber use as functional ingredients. New technologies. 2013. pp. 27–31. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровская Н.О. Способ переработки и использования рябиновых выжимок в хлебопечении // Биокаталитические технологии и технологии возобновляемых ресурсов в интересах рационального природопользования: материалы международной молодежной конференции; под общ. ред. В.П. Юстратова. Кемерово, 2012. С. 98–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubrovskaya N.О. The way of ashberry marcs processing and use in baking. Biocatalytic technologies and technologies of renewable resources for the benefit of rational nature management: materials of the international conference. Kemerovo, 2012. pp. 98–106. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
