<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2019-2-97-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-2218</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевая  биотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food biotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка технологии сырокопченой колбасы «Салями Супер» методом термического воздействия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of technology of raw smoked sausage “Salami Super” by thermal exposure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кичко</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kichko</surname><given-names>J. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., доцент, кафедра биотехнологии животного сырья и аквакультуры, пр. Победы 13, Оренбург, 460018, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biol.), associate professor, biotechnology of animal raw materials and aquaculture department, Pobedy Ave. 13, Orenburg, 460018, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">kichko.80@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клычкова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klychkova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., доцент, кафедра биотехнологии животного сырья и аквакультуры, пр. Победы 13, Оренбург, 460018, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biol.), associate professor, biotechnology of animal raw materials and aquaculture department, Pobedy Ave. 13, Orenburg, 460018, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">maryavg@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романко</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanko</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ст. преподаватель, кафедра биотехнологии животного сырья и аквакультуры, пр. Победы 13, Оренбург, 460018, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior lecturer, biotechnology of animal raw materials and aquaculture department, Pobedy Ave. 13, Orenburg, 460018, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">romanko52@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg state University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>81</volume><issue>2</issue><fpage>97</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кичко Ю.С., Клычкова М.В., Романко М.Д., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кичко Ю.С., Клычкова М.В., Романко М.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kichko J.S., Klychkova M.V., Romanko M.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2218">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2218</self-uri><abstract><p>Сырокопченая колбаса всегда была вкусным и дорогим продуктом. Несмотря на множество достоинств этого продукта, имеется, с точки зрения практиков, и весомый недостаток – это сложность производства, высокий риск возможности появления брака, длительность производства. Поэтому проблема ускорения процесса производства с целью сокращения сроков созревания и сушки сырокопченых колбас является актуальной. Технология ускоренного производства включает в себя вопросы цветообразования, структурных изменений, ускорение процессов вкусо- и ароматообразования. Для этих целей используются стартовые культуры, глюконо-дельта-лактон, белковые добавки и другие компоненты. На основании этого возникает необходимость разрабатывать новые технологии, позволяющие производить сырокопченые колбасы с ускоренным процессом созревания, сохранив при этом органолептические показатели продукта и повысить рентабельность производства. В статье представлена разработка рецептуры нового биологически полноценного продукта колбасы сырокопченой «Салями Супер» с минимальным сроком созревания при внесении комплексной пищевой добавки «Альбумикс 4010». Данный продукт изготавливался по новой технологии с применением ускорителей созревания и коррекцией в термической обработке, что позволило снизить срок выработки на 12-16 суток, тем самым повысив рентабельность. В ходе работы было подобрано сырье для производства сырокопченой колбасы, проведены органолептические, физико-химические и микробиологические исследования. При исследовании для торгового сравнения была взята колбаса сырокопченая «Брауншвейгская». Сырокопченая колбаса «Салями Супер» изготовленная с использованием ускорителей созревания в совокупности с коррекцией в термической обработке соответствует всем показателям качества и безопасности, а также снижен срок выработки, тем самым повысив рентабельность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Smoked sausage has always been a tasty and expensive product. Despite the many advantages of this product, there is, from the point of view of practitioners, and a significant drawback is the complexity of production, high risk of the possibility of a marriage, the duration of the production. Therefore, the problem of accelerating the production process in order to reduce the time of maturation and drying of smoked sausages is relevant. Technology of speeded production involves issues of Svetovrachane, structural changes, processes of taste and agrometeorologia. For these purposes, a starter culture, glucono-Delta-lactone, protein supplements, and other components. On the basis of this, there is a need to develop new technologies to produce smoked sausages with an accelerated ripening process, while maintaining the organoleptic characteristics of the product and increase the profitability of production. The article presents the development of a new formulation of biologically complete product of sausage smoked “Salami Super” with a minimum maturity when making a complex food additive “Albumix 4010”. This product was manufactured using a new technology with the use of maturation accelerators and correction in heat treatment, which reduced the production time to 12–16 days, thereby increasing profitability. During the work, raw materials for the production of smoked sausage were selected, organoleptic, physico-chemical and microbiological studies were carried out. In the study, a smoked sausage "Braunschweig" was taken for trade comparison. The raw smoked sausage “Salami Super” made with use of accelerators of maturation in total with correction in heat treatment corresponds to all indicators of quality and safety, and also the term of development is reduced, thereby having increased profitability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сырокопченая колбаса</kwd><kwd>термическое воздействие</kwd><kwd>разработка рецепта</kwd><kwd>пищевая добавка</kwd><kwd>показатели качества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>salami</kwd><kwd>thermal effects</kwd><kwd>development of formulations</kwd><kwd>food additive</kwd><kwd>quality indicators</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чащин В.П., Гудков А.Б., Попова О.Н., Одланд И.О. и др. Характеристика основных факторов риска нарушений здоровья населения, проживающего на территориях активного природопользования в Арктике // Экология человека. 2014. № 1. С. 3–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chashchin V.P., Gudkov А.B., Popova О.N., Odland I.O. et al. Characterization of the main risk factors for impairments to the health of the population living in areas of active nature management in the Arctic. Ekologiya cheloveka [Human Ecology]. 2014. no. 1. рр. 3–12. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конторович А.Э., Коржубаев А.Г., Эдер Л.В. Прогноз глобального энергообеспечения: методология, количественные оценки, практические выводы // Минеральные ресурсы России. Экономика и управление. 2006. № 5. URL: http://www.vipstd.ru/gim/content/view/90/278/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kontorovich A.E., Korzhubaev A.G., Eder L.V. Forecast of global energy supply: Techniques, quantitative assessments, and practical conclusions. Mineral'nye resursy Rossii. Ekonomika i upravlenie [Mineral Resources of Russia. Economics and Management]. 2006. no. 5. Available at: http://www.vipstd.ru/gim/content/ view/90/278/ (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раскина Т.А., Пирогова О.А., Зобнина О.В., Пинтова Г.А. Показатели системы остеокла-стогенеза у мужчин с различными клиническими вариантами анкилозирующего спондилита // Современная ревматология. 2015. Т. 9. № 2. С. 23–27. doi: 10.14412/1996–7012–2015–2–23–27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raskina T.A., Pirogova O.A., Zobnina O.V., Pintova G.A. Indicators of the osteoclastogenesis system in men with different clinical types of ankylosing spondylitis. Sovremennaya revmatologiya [Modern rheumatology]. 2015. vol. 9. no. 2. pp. 23–27. doi: 10.14412/1996–7012–2015–2–23–27 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко Ю.В. Трактовка основных показателей вариабельности ритма сердца // Новые медицинские технологии на службе первичного звена здравоохранения: материалы межрегиональной конференции, Омск, 10–11 апреля 2010. 2010. С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko Yu.V. Interpretation of the main indicators of heart rate variability. Novyye meditsinskiye tekhnologii na sluzhbe pervichnogo zvena zdravookhraneniya [New Medical Technologies in the Service of Primary Health Care: proceedings of the interregional conference, Omsk, April 10–11, 2010]. 2010. pp. 3–11. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдурахманов Г.М., Лопатин И.К. Основы зоологии и зоогеографии. Москва: Академия, 2001. 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdurakhmanov G.M., Lopatin I.K. Osnovy zoologii i zoogeografii [Basics of zoology and zoogeography]. Moscow, Akademiya, 2001, 496 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова А.Е. Проблемы смертности в регионах Центрального федерального округа // Социальные аспекты здоровья населения. 2008. № 2. URL: http://vestnik.mednet.ru/content/view54/30/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A.E. Mortality problems in the regions of the Central Federal District. Sotsial'nyye aspekty zdorov'ya naseleniya [Social aspects of public health]. 2008. no. 2. Available at: http://vestnik.mednet.ru/content/view54/30/ (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 8.586.5–2005. Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. М.: Стандартинформ, 2007. 143 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 8.586.5–2005. Gosudarstvennaya sistema obespecheniya yedinstva izmereniy. Izmereniye raskhoda i kolichestva zhidkostey i gazov s pomoshch'yu standartnykh suzhayushchikh ustroystv [State Standard 8.586.5–2005. Method of measurement. Measurement of flow rate and volume of liquids and gases by means of orifice devices]. Moscow, Standartinform, 2007. 143 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романко М.Д. Колбасное производство и полуфабрикаты: методические указания для обучающихся по образовательной программе высшего образования по направлению подготовки 19.03.03 Продукты питания животного происхождения. Оренбург: ОГУ. 2018. 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanko M.D. Kolbasnoye proizvodstvo i polufabrikaty [Sausage production and semi-finished products]. Orenburg, OGU, 2018. 62 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polak T., Polak M.L., Tomovic V.M., ?lender B. et al. Characterization of the Kranjska klobasa, a traditional slovenian cooked, cured, and smoked sausage from coarse ground pork // Food Processing and Preservation. 2017. V. 41. № 6. doi: 10.1111/jfpp.13269</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polak T., Polak M.L., Tomovic V.M., ?lender B. et al. Characterization of the Kranjska klobasa, a traditional slovenian cooked, cured, and smoked sausage from coarse ground pork. Food Processing and Preservation. 2017. vol. 41. no. 6. doi: 10.1111/jfpp.13269</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Das A., Sanyal M.K., Debnath A., Ganguly S. Development of spiced and smoked sausage from buffalo skim milk // Journal of Pharmacognosy and Phytochemistry. 2018. V. 7. № 6. P. 121–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Das A., Sanyal M.K., Debnath A., Ganguly S. Development of spiced and smoked sausage from buffalo skim milk. Journal of Pharmacognosy and Phytochemistry. 2018. vol. 7. no. 6. pp. 121–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
