<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2019-2-162-169</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-2234</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевая  биотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food biotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методологические аспекты формирования системы методик контроля технологического потока производства сахара</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodological aspects of system forming of control methods of technological flow of sugar production</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, ведущий научный сотрудник, лаборатория методов контроля и стандартизации, ул. К.Маркса, 63, г. Курск, 305029, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, leading researcher, laboratory of control and standardization methods, Karl Marks str., 63, Kursk, 305029, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">rniisp@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Широких</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shirokih</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.с.-х.н, научный сотрудник, лаборатория методов контроля и стандартизации, ул. К.Маркса, 63, г. Курск, 305029, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Agric.), sciences researcher, laboratory of control and standardization methods, Karl Marks str., 63, Kursk, 305029, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">xranenie46@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михалева</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaleva</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ст. научный сотрудник, лаборатория испытаний готовой продукции и сырья, ул. К.Маркса, 63, г. Курск, 305029, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior researcher, laboratory for testing finished products and raw materials, Karl Marks str., 63, Kursk, 305029, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">tk397@rniisp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пузанова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Puzanova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.с.-х.н., ведущий научный сотрудник, лаборатория методов контроля и стандартизации, ул. К.Маркса, 63, г. Курск, 305029, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Agric.), leading researcher, laboratory of control and standardization methods, Karl Marks str., 63, Kursk, 305029, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">info@rniisp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ сахарной промышленности, Курский федеральный аграрный научный центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute of the Sugar Industry, Kursk Federal Agrarian Scientific Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>81</volume><issue>2</issue><fpage>162</fpage><lpage>169</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егорова М.И., Широких Е.В., Михалева И.С., Пузанова Л.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егорова М.И., Широких Е.В., Михалева И.С., Пузанова Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorova M.I., Shirokih E.V., Mikhaleva I.S., Puzanova L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2234">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2234</self-uri><abstract><p>В условиях увеличения промышленного потребления сахара в России и предъявления специфических требований к нему как сырьевому товару актуальность приобретают вопросы гибкости и перенастройки технологических линий на выпуск сахара заданного состава. Поддержание качества и безопасности выпускаемой продукции в этом случае может быть обеспечено переходом системы технологического контроля на новую парадигму, включающую совершенствование инструментария в виде методик измерений. В качестве основы методологии формирования системы методик контроля предложены три принципа: пакетный, комплектование стандартного и расширенного кейсов методик, унификация изложения методик. Подробно рассмотрен пакетный принцип как инструмент методологии нормотворчества с детализацией его в области стандартизации. Показано, что в целях обеспечения совместимости методик операционного контроля целесообразно обеспечить единые подходы к их разработке, сущностному наполнению, построению и изложению, что возможно путем апроприации пакетного принципа, используемого в стандартизации. Детально рассмотрена необходимость расширения номенклатуры параметров контроля технологического потока производства сахара, показаны существующие для этого предпосылки. Реализацию вариаций номенклатуры параметров контроля предложено выполнить на основе формирования двух кейсов методик, дифференцируемых по предназначению выпускаемого сахара – для населения или промышленных потребителей. Отмечено, что параметрами контроля технологического потока производства сахара являются величины, относящиеся к предмету количественного химического анализа, практическую сторону которого отражают аналитические методики. Ввиду сложившегося разнообразия атрибутов изложения методик, требуется их гармонизация как за счет унификации изложения методик измерений одинаковых параметров для разных объектов контроля по их содержательной сущности, так и за счет унификации изложения самого текста методики. Совокупно рассмотренные принципы составляют сущность методологического подхода к формированию системы методик контроля технологического потока производства сахара.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Under conditions of increasing of industrial consumption of sugar in Russia and applying specific requirements for sugar as primary commodity, issues of flexibility and readjustment of process lines for production of sugar of prescribed properties become relevant. Maintaining the quality and safety of products in this case can be ensured by the transition of the process control system to a new paradigm, including the improvement of tools in the form of measurement methods. As a basis for the methodology of forming the system of control methods, three principles have been proposed: the package principle, the acquisition of standard and extended case methods, and the unification of methods presentation. The package principle as a tool of the rule-making methodology, with its detailed elaboration in standardization, has been considered in detail. It is shown that in order to ensure the compatibility of operational control methods, it makes sense to provide unified approaches to their development, essential content, construction and presentation, which is possible by adopting the package principle used in standardization. The necessity of expanding the nomenclature of control parameters of the technological flow of sugar production was considered in detail; the existing prerequisites were shown. It was proposed to provide the implementation of nomenclature variations of control parameters on the basis of the formation of two case methods, differentiated according to the destination of the sugar produced - for population or industrial consumers. It is noted that control parameters of the technological flow of sugar production are the quantities related to the subject of quantitative chemical analysis, the practical side of which is reflected by analytical methods. Due to the current variety of attributes of methods presentation, their harmonization is required both by means of the unification of the presentation of measurement methods of the same parameters for different control objects according to their substantive essence, and by means of the unification of the text presentation of the methodology. The principles considered together constitute the essence of the methodological approach to the formation of the system of control methods of the technological sugar production flow.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>производство сахара</kwd><kwd>контроль технологического потока</kwd><kwd>параметр контроля</kwd><kwd>методика измерений</kwd><kwd>пакетный принцип</kwd><kwd>кейс</kwd><kwd>унификация</kwd><kwd>изложение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sugar production</kwd><kwd>control of technological flow</kwd><kwd>control parameter</kwd><kwd>measurement methods</kwd><kwd>package principle</kwd><kwd>case</kwd><kwd>unification</kwd><kwd>presentation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Augustin M.A., Riley M., Stockmann R. et al. Role of food processing in food and nutrition security // Trendsin Food Science &amp; Technology. 2016. V. 56. Р. 115–125. doi: 10.1016/j.tifs.2016.08.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Augustin M.A., Riley M., Stockmann R. et al. Role of food processing in food and nutrition security. Trends in Food Science &amp; Technology. 2016. vol. 56. рр. 115–125. doi: 10.1016/j.tifs.2016.08.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lim S.A.H., Antony J. Statistical proctss control readiness in the food industry: Development of a self-assessment tool // Trends in Food Science &amp; Technology. 2016. V. 58. Р. 133–139. doi: 10.1016/j.tifs.2016.10.025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lim S.A.H., Antony J. Statistical proctss control readiness in the food industry: Development of a self-assessment tool. Trends in Food Science &amp; Technology. 2016. vol. 58. рр. 133–139. doi: 10.1016/j.tifs.2016.10.025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова М.И., Райник В.В., Кретова Я.А. Информационные технологии как инструмент оценки технологических возможностей линии при получении сахара с заданными характеристиками // Научные труды СКФНЦСВВ. 2018. Т. 21. С. 124–128. doi: 10.30679/2587–9847–2018–21–124–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova M.I., Rajnik V.V., Kretova Ya. A. Information technologies as a tool for assessing technological opportunities of the line in obtaining sugar with specified characteristics. Scientific works SKFNTSSVV. 2018. vol. 21. pp. 124–128. doi: 10.30679/2587–9847–2018–21–124–128. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матисон В.А. Контроль качества сырья, материалов и готовой продукции в пищевом производстве // Пищевая промышленность. 2016. № 7. С. 8–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matison V.A. Quality Control of Raw Materials and Finished Products in the Food Industry. Food industry. 2016. no. 7. pp. 8–11. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелехова Н.В., Поляков В.А. Римарева Л.В. Комплексная система контроля производства этилового спирта и спиртных напитков // Хранение и переработка сельхозсырья. 2015. № 12. С. 53–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelehova N.V., Poljakov V.A. Rimareva L.V. Comprehensive Control System of Production of Ethyl Alcohol and Alcoholic Beverages. Storage and processing of agricultural raw materials. 2015. no. 12. pp. 53–56. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова М.И. Новая парадигма в системе технологического контроля производства сахара // Инновационные процессы в пищевых технологиях: матер. Междунар. науч.-практ. конф., Москва, 19–20 февраля 2019. Москва: ВНИИЗ, 2019. С. 140–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova M.I. A new paradigm in the system of technological control of sugar production. Innovative processes in food technology: materials from the International Scientific and Practical Conference, Moscow, 19–20 February 2019. Moscow, VNIIZ, 2019. pp. 140–145. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарева О.Б., Котов М.В. Опыт оценки качества измерений состава пищевой продукции посредством МСИ // Пищевая промышленность. 2018. № 9. С. 70–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomareva O.B., Kotov M.V. Assessmentof the quality measurements of food products by means the inter-laboratory comparative tests. Food industry. 2018. no. 9. pp. 70–73. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медриш М.Э., Абрамова И.М., Савельева В.Б. и др. Контроль качества спиртных напитков, полученных методом дистилляции // Пищевая промышленность. 2019. № 4. С. 60–61. doi: 10.24411/0235–2486–2019–10004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medrish M.E., Abramova I.M., Savel'eva V.B. et al. Quality control of distilled spirits. Food industry. 2019. no. 4. pp. 60–61. doi: 10.24411/0235–2486–2019–10004. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелехова Н.В., Шелехова Т.М., Скворцова Л.И. и др. Современное состояние и перспективы развития контроля качества алкогольной продукции // Пищевая промышленность. 2019. № 4. С. 117–119. doi: 10.24411/0235–2486–2019–10059.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelehova N.V., Shelehova T.M., Skvorcova L.I et al. Modern condition and prospects of development of quality control of alcohol products. Food industry. 2019. no. 4. pp. 117–119. doi: 10.24411/0235–2486–2019–10059. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серба Е.М., Оверченко М.Б., Игнатова Н.И. и др. К вопросу о контроле качества ферментных препаратов для пищевой промышленности // Пищевая промышленность. 2019. № 4. С. 87–88. doi: 10.24411/0235–2486–2019–10044.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serba E.M., Overchenko M.B., Ignatova N.I. et al. On the issue about quality control of enzyme preparations for the food industry. Food industry. 2019. no. 4. pp. 87–88. doi: 10.24411/0235–2486–2019–10044. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапронов Н.М., Беляева Л.И., Смирнова Л.Ю. и др. Концептуальные принципы системы сквозного контроля сахарной свеклы для производства сахара // Пища. Экология. Качество: труды XIII Междунар. науч.-практ. конф., Новосибирск, 18–19 марта 2016. Новосибирск, 2016. Т. 3. С. 164–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapronov N.M., Beljaeva L.I., Smirnova L.Yu. et al. Conceptual principles of the system through the control of sugar beet for sugar production. Food. Ecology. Quality: proceedings from the Internationai Scientific and Practical Conference, Novosibirsk, 18–19 March 2016. Novosibirsk, 2016. vol. 3. pp. 164–168. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аронов И.З., Зажигалкин А.В., Раков А.В. и др. «Пакетный принцип» разработки стандартов – незаслуженно забытая технология планирования в области стандартизации // Стандарты и качество. 2015. № 8 (938). С. 24–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aronov I.Z., Zazhigalkin A.V., Rakov A.V. et al. The “Package principle” of developing standards is an undeservedly forgotten technology of planning in the field of standardization. Standards and quality. 2015. no. 8 (938). pp. 24–30. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крикун Т.И. Пакетный принцип и барьеры в сфере технического регулирования пищевой продукции // Пищевые ингредиенты XXI века: cб. докладов XV международного форума, Москва, 18–21 марта 2014. С. 10–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krikun T.I. The package principle and barriers in the field of technical regulation of food products. Food Ingredients of the 21st Century: collection of reports from the International Forum, Moscow, 18–21 March 2014. Moscow, 2014. pp. 10–13. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева Л.И., Лабузова В.Н., Остапенко А.В. и др. Технологические вспомогательные средства в производстве сахара: от локальных технологий применения к интегрированным // Сахар. 2017. № 3. С. 23–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva L.I., Labuzova V.N., Ostapenko A.V. et al. Technological supportive means in production of sugar: from local technologies of application to integrated. Sugar. 2017. no. 3. pp. 23–27. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soon J.M., Saguy I.S. Crowdsourcing: A new conceptual view for food safety and quality // Trends in Food Science &amp; Technology. 2017. V. 66. Р. 63–72. doi: 10.1016/j.tifs.2017.05.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soon J.M., Saguy I.S. Crowdsourcing: A new conceptual view for food safety and quality. Trends in Food Science &amp; Technology. 2017. vol. 66. рp. 63–72. doi: 10.1016/j.tifs.2017.05.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донскова Л.А. Методологические аспекты экспертизы качества пищевых продуктов в отечественной и зарубежной практике: сравнительный анализ // Международный научно-исследовательский журнал. 2017. № 12–3. С. 25–29. doi: 10.23670/IRJ.2017.66.209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donskova L.A. Methodological aspects of food quality expertise in domestic and foreign practice: comparative analysis. International Research Journal. 2017. no. 12–3. pp. 25–29. doi: 10.23670/IRJ.2017.66.209. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архангельская Е.А., Заморенова Э.Л. Соответствие положений стандартов ГОСТ Р ИСО 5725 при оценке точности результатов измерений // Аналитика и контроль. 2017. Т. 21. № 4. С. 322–331. doi: 10.15826/analitika.2017.21.4.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhangel’skaja E.A., Zamorenova E.L. GOST R ISO 5725 statements compliance for the estimate accuracy of measurements results. Analytics and control. 2017. vol. 21. no. 4. pp. 322–331. doi: 10.15826/analitika.2017.21.4.001. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакаева И.В., Лутцева А.И., Ваганова О.В. и др. Изложение методик высокоэффективной жидкостной хроматографии в стандартах качества лекарственных средств // Ведомости НЦЭСМП. 2014. № 1. С. 4–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakayeva I.V., Lutceva A.I., Vaganova O.V. et al. The description of hplc methods in drug quality standards. Bulletin SCEEMP. 2014. no. 1. pp. 4–14. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
