<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2019-2-119-124</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-2236</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевая  биотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food biotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Состояние пищевой системы диффузионного сока из инфицированной слизистым бактериозом сахарной свеклы при введении ферментных препаратов гликозидазного действия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The state of the food system of diffusion juice of sugar beet infected by mucous bacteriosis with the introduction of enzyme preparations of glycosidase action</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляева</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaeva</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., ведущий научный сотрудник, лаборатория технологий сахара, ул. Карла Маркса, 63, г. Курск, 305029, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), leading researcher, laboratory of sugar technologies, Karl Marx str., 63, Kursk, 305029, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">info@rniisp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Остапенко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostapenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ст. научный сотрудник, лаборатория технологий сахара, ул. Карла Маркса, 63, г. Курск, 305029, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior researcher, laboratory of sugar technologies, Karl Marx str., 63, Kursk, 305029, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">th@rniisp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лабузова</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Labusowa</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ст. научный сотрудник, лаборатория технологий сахара, ул. Карла Маркса, 63, г. Курск, 305029, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior researcher, laboratory of sugar technologies, Karl Marx str., 63, Kursk, 305029, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">lvn85@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сысоева</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sysoeva</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник, лаборатория технологий сахара, ул. Карла Маркса, 63, г. Курск, 305029, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>researcher, laboratory of sugar technologies, Karl Marx str., 63, Kursk, 305029, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">th@rniisp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ сахарной промышленности, Курский федеральный аграрный научный центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Sugar Industry, Kursk Federal Agricultural Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>81</volume><issue>2</issue><fpage>119</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беляева Л.И., Остапенко А.В., Лабузова В.Н., Сысоева Т.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беляева Л.И., Остапенко А.В., Лабузова В.Н., Сысоева Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belyaeva L.I., Ostapenko A.V., Labusowa V.N., Sysoeva T.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2236">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2236</self-uri><abstract><p>В технологии сахара степень извлечения сахарозы из сахарной свеклы во многом определяется состоянием пищевой системы диффузионного сока, формируемой в процессе экстрагирования сахарозы из свекловичной стружки. Показаны потенциально возможные состояния пищевой системы диффузионного сока, получаемой из здоровой и инфицированной сахарной свеклы в условиях оптимального технологического режима и применяемых технологических вспомогательных средств. Отмечено, что пищевая система из инфицированной слизистым бактериозом сахарной свеклы проявляет склонность к неустойчивости из-за накопления в ней трудноудаляемых полисахаридных высокомолекулярных соединений – декстрана и левана, эффективным способом удаления которых являются ферментные препараты гликозидазного действия (декстраназа и леваназа). Изучено состояние пищевой системы диффузионного сока из сахарной свеклы степенью поражения слизистым бактериозом 5 и 10% на основе моделирования технологических процессов экстрагирования сахарозы и известково-углекислотной очистки диффузионного сока путем диагностирования репрезентативных показателей. В качестве применяемых технологических вспомогательных средств использовали комплексный ферментно-антисептирующий препарат Декстрасепт 2, содержащий декстраназу и леваназу; пеногаситель Лапрол ПС-1; антимикробное средство Нависан М1. Выявлено, что введение указанных ферментных препаратов в пищевую систему диффузионного сока способствует переводу ее в устойчивое состояние при наилучших значениях показателей: содержание высокомолекулярных соединений было ниже на 42–44%; чистота выше на 2,5–2,6%; динамическая вязкость на 10–15% ниже в сравнении с вариантами без применения ферментных препаратов. Указанное обусловлено гидролизующим действием ферментных препаратов, подтверждающимся результатами микроскопирования клеточного и диффузионного соков. Устойчивое состояние пищевой системы диффузионного сока способствовало улучшению показателей качества очищенных соков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In sugar technology, the degree of sucrose extraction from sugar beet is largely determined by the state of the food system of diffusion juice formed during the extraction of sucrose from beet chips. Potential states of the food system of diffusion juice obtained from healthy and infected sugar beet under the condition of optimal technological regime and technological aids used are shown. It is noted that the food system of the diffusion juice from the infected with mucous bacteriosis sugar beets shows a tendency to instability due to the accumulation in it of hard removable polysaccharide high-molecular compounds - dextran,Levan ,effective way to remove which are enzyme preparations of glycosidase action (dextranase and Lebanese). The state of the food system of the diffusion juice from sugar beets with the extent of mucous bacteriosis lesions of 5 and 10% is studied, based on the modeling of technological processes of sucrose extraction and lime-carbon dioxide purification of diffusion juice by means of diagnosing representative indicators. As used auxiliary substances used complex enzyme-antiseptirujut drug Extrasept 2, containing dextranase and Levanzo; antifoam Laprol PS-1; antimicrobial agent Navisan M1. It is identified that the introduction of the specified enzyme preparations into the food system of the diffusion juice promotes its transfer into stable state with the best values of the parameters: the content of high molecular compounds were lower by 42–44%; the purity was higher by 2,5–2,6%; dynamic viscosity by 10–15% lower as compared to the variants without application of enzyme preparations. This is due to the hydrolyzing effect of enzyme preparations, confirmed by the results of the microscopy of cellular and diffusion juices. Stable state of the food system of diffusion juice contributed to the improvement of the quality indicators of the purified juices.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пищевая система диффузионного сока</kwd><kwd>инфицированная сахарная свекла</kwd><kwd>слизистый бактериоз</kwd><kwd>ферментный препарат гликозидазного действия</kwd><kwd>состояние</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>food system of diffusion juice</kwd><kwd>infected sugar beet</kwd><kwd>mucous bacteriosis</kwd><kwd>enzyme preparation of glycosidase action</kwd><kwd>state</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушанко Н.Н., Лагода В.А., Шурбованный В.Н. и др. Теория и практика разделения суспензий в свеклосахарном производстве. Книга I. Образование суспензий и их свойства: монография. К.: Издательство «Сталь», 2017. 541 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushanko N.N., Lagoda V.A., Turbofunny V.N. et al. Teoriya i praktika razdeleniya suspenziy v sveklosakharnom proizvodstve. Kniga I. Obrazovaniye suspenziy i ikh svoystva [Theory and practice of separation of suspensions in sugar beet production. Book I. Formation of suspensions and their properties: monograph]. Kiev, Publishing House “Stal'”, 2017. 541 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусятинська Н.А., Нечипор Т.М. Технологiчнi аспекти перероблення бурякiв, уражених слизистим бактерiозом // Цукор Украiни. 2016. № 11–12 (131–132). С. 41–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusyatins’ka N.A., Nechipor T.M. Technological aspects of processing sugar infected by mucous bacteriosis. Tsukor Ukrainy [Sugar of Ukraine]. 2016. no. 11–12 (131–132). pp. 41–46. (in Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульнева Н.Г., Шматова А.И., Манько Ю.И. Микрофлора свеклосахарного производства: проблемы и пути решения // Вестник ВГУИТ. 2014. № 1. С. 193–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulneva, N.G., Shmatova A.I., Man'ko Yu. I. Microflora of beet sugar production: problems and solutions. Vestnik VGUIT [Proceedings of VSUET]. 2014. no. 1. pp. 193–196. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eggleston G., Dilks A., Blowers M., Winters K. Successful application of dextranase in sugar beet factories: 36 th Biennial Meeting of the American Society of Sugar Beet Technologists. Albuqerque, 2011. P. 603–654.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eggleston G., Dilks A., Blowers M., Winters K. Successful application of dextranase in sugar beet factories: 36 th Biennial Meeting of the American Society of Sugar Beet Technologists. Albuqerque, 2011. pp. 603–654.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hein W., Rosner G., Emerstorfer F. Measures to prevent operational disturbances caused by dextran Dextran // Sugar Industry. Zuckerindustrie. 2008. № 133. P. 135–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hein W., Rosner G., Emerstorfer F. Measures to prevent operational disturbances caused by dextran Dextran. Sugar Industry. Zuckerindustrie. 2008. no. 133. pp. 135–143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрахам К., Хаген С., Шлюмбах К. и др. Некоторые аспекты применения декстраназы в сахарных растворах // Сахар. 2017. № 5. С. 34–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abraham K., Hagen S., Slumbakh K. et al. Some aspects of using dextranase in sugar solutions. Sakhar [Sugar]. 2017. no. 5. pp. 34–42. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боулер Г., Воунс С. Применение декстраназы на свеклосахарных заводах Великобритании // Сахар и свекла. 2012. № 1. С. 30–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bowler H., Warns S. The use of dextranase in beet sugar beet plants in the UK. Sakhar i svekla [Sugar and beets]. 2012. no. 1. pp. 30–34. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева Л.И., Остапенко А.В., Лабузова В.Н. Использование ферментных препаратов – актуальное направление в современной технологии сахара // Пищевая промышленность. 2019. № 4. С. 25–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva L.I., Ostapenko A.V., Labuzova V.N. The use of enzyme preparations is an important direction in modern technologies of sugar. Pishchevaya promyshlennost' [Food industry]. 2019. no. 4. pp. 25–26. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сотников В.А., Мустафин Т.Р., Сотников А.В. и др. Обоснование применения ферменто-антисептирующих препаратов при переработке дефектной свеклы // Сахар. 2018. № 4. С. 18–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sotnikov V.A., Mustafin T.R., Sotnikov A.V. et al. Substantiation for the use of enzyme-antiseptic preparations in the processing of defective beets. Sakhar [Sugar]. 2018. no. 4. pp. 18–24. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сотников В.А., Сотников А.В., Уайлд В., Мойш У. «Бетасепт» и «Декстрасепт»: на всех фронтах борьбы с бактериальной инфекцией // Сахар. 2017. № 4. С. 16–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sotnikov V.A., Sotnikov V.A., Wilde V., Moish W. “Betasept” and “Dextrasept”: on all fronts in the battle against bacterial infection. Sakhar [Sugar]. 2017. no. 4. pp. 16–20. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
