<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2019-2-35-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-2237</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Процессы и аппараты пищевых производств</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Processes and equipment for food industry</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Энергосберегающая технология выделения белоксодержащих фракций из масличных семян с применением пароэжекторного теплового насоса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Energy saving technology of allocation of protein-bearing fractions from oilseeds with use of the paroezhektorny thermal pump</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевцов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevtsov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор, кафедра технологии жиров, процессов и аппаратов химических и пищевых производств, пр-т Революции, 19, г. Воронеж, 394036, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Engin.), professor, technology of fats, processes and apparatuses of chemical and food production department, Revolution Av., 19 Voronezh, 394036, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">shevalol@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тертычная</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tertychnaya</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.с-х.н., профессор, кафедра технологии хранения и переработки сельскохозяйственной продукции, ул. Мичурина, 1, г.Воронеж, 394087, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Agric.), professor, technology for storage and processing of agricultural products department, str. Michurina str., 1, Voronezh, 394087, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">tertychnaya777@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткач</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkach</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н. старший преподаватель, кафедра 208 общепрофессионалных дисциплин, ул. Старых Большевиков, 54 а, г. Воронеж, 394064, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), senior lecturer, 208 general professional disciplines department, Old Bolsheviks str., 54a, Voronezh, 394064, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">tkachbalian@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сердюкова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serdyukova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель, кафедра 208 общепрофессионалных дисциплин, ул. Старых Большевиков, 54 а, г. Воронеж, 394064, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior lecturer, 208 general professional disciplines department, Old Bolsheviks str., 54a, Voronezh, 394064, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">noreplay@elpub.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский государственный университет инженерных технологий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh state university of engineering technologies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский государственный аграрный университет имени императора Петра I</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh State Agrarian University named after Emperor Peter the Great</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Военный учебно-научный центр Военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия имени профессора Н.Е. Жуковского и Ю.А. Гагарина»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military training and research center of the air force “Air force Academy named after Professor N.E. Zhukovsky and Y.A. Gagarin”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>81</volume><issue>2</issue><fpage>35</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевцов А.А., Тертычная Т.Н., Ткач В.В., Сердюкова Н.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевцов А.А., Тертычная Т.Н., Ткач В.В., Сердюкова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevtsov A.A., Tertychnaya T.N., Tkach V.V., Serdyukova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2237">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2237</self-uri><abstract><p>Предложен технологический цикл комплексной переработки масличных семян с получением растительного масла, растворимой и нерастворимой фракции из смеси измельченной выжимки с нагретой водой; белка из растворимой фракции, высушенной нерастворимой фракции. Основным принципиальным решением по снижению энергозатрат являлся оптимальный выбор перепадов температур в испарителе и секциях двухсекционного конденсатора при получении сушильных агентов, охлаждающего воздуха и теплой воды. Отклонение от этих значений неизбежно приводит к увеличению потребляемой энергии: понижение температуры кипения хладагента в испарителе на 1о С приводит к необходимости увеличения расхода рабочего пара в эжектор пароэжекторного теплового насоса, а следовательно к перерасходу энергии на 5–7%, а повышение температуры конденсации на 1о С приводит к увеличению расхода энергии на 2,0–2,5%. Предлагаемая технология расширяет границы энергоэффективного сопряжения объектов различных температурных потенциалов на основе утилизации и рекуперации вторичных энергоресурсов. В полной мере реализован универсальный подход в создании конкурентоспособной технологии, обеспечивающей выработку тепла и холода для совместно протекающих теплотехнологических процессов. Созданы экологически безопасные условия в реализации технологии за счет применения воды в качестве хладагента, исключая использование токсичных, взрыво- и пожароопасных рабочих сред, а также за счет организации замкнутых рециркуляционных схем по материальным и энергетическим потокам со значительным снижением отвода вторичных энергоресурсов из схемы тепло- и холодоснабжения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The production cycle of complex processing of oilseeds with receiving vegetable oil, soluble and insoluble fraction from mix of the crushed pressing with heated water is offered; a squirrel from soluble fraction, the dried-up insoluble fraction. The main basic decision on decrease in energy consumption was the optimum choice of temperature differences in the evaporator and sections of the two-section condenser when receiving drying agents, the cooling air and warm water. The deviation from these values inevitably leads to increase in the consumed energy: fall of temperature of boiling of coolant in the evaporator on 1 °C results in need of increase in a consumption of working steam in the ejector of the paroezhektorny thermal pump, and therefore to an energy overexpenditure for 5–7 %, and temperature increase of condensation on 1° C leads to increase in power consumption by 2.0–2.5 %. The offered technology expands borders of energy efficient interface of objects of various temperature potentials on the basis of utilization and recovery of secondary energy resources. Universal approach in creation of the competitive technology providing heat generation and cold weather for in common proceeding heattechnological processes is fully realized. Ecologically safe conditions in implementation of technology due to use of water as coolant, excepting use toxic, vzryvo – and fire-dangerous working environments and also at the expense of the organization of the closed recirculation schemes for material and power streams with considerable decrease in removal of secondary energy resources from the scheme warm and cold supply are created.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>масличные семена</kwd><kwd>белоксодержащие фракции</kwd><kwd>пароэжекторный тепловой насос</kwd><kwd>термодинамический цикл</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oilseeds</kwd><kwd>protein-bearing fractions</kwd><kwd>thermal pump</kwd><kwd>thermodynamic cycle</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудинов П.И., Щеколдина Т.В., Слизькая А.С. Современное состояние и структура мировых ресурсов растительного белка // Известия вузов. Пищевая технология. 2012. № 5–6. С. 35–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudinov P.I., Shchekoldina T.V., Slizkaya A.S. The current state and structure of world resources of vegetable protein. Izvestiya vuzov. Pishchevaya tekhnologiya [News of higher education institutions. Food technology]. 2012. no. 5–6. pp. 35–38. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Компанцев Д.В., Попов А.В., Привалов И.М., Степанова Э.Ф. Белковые изоляты из растительного сырья: обзор современного состояния и анализ перспектив развития технологий получения белковых изолятов из растительного сырья // Современные проблемы науки и образования. 2016. № 1. С. 58–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kompantsev D.V., Popov A.V., Privalov I.M., Stepanova E.F. Protein isolates from plant materials: a review of the current state and analysis of the prospects for the development of technologies for producing protein isolates from plant materials. Sovremennyye problemy nauki i obrazovaniya [Modern problems of science and education]. 2016. no. 1. pp. 58–69. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карабутов В.В., Горшкова Л.М., Лабейко М.А., Федякина З.П. Получение пищевых белковых продуктов из семян и шротов подсолнечника и их использование // Вестник национального технического университета «ХПИ». 2008. Т. 43. С. 9–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karabutov V.V., Gorshkov L.M., Labeyko M.A., Fedyakina Z.P. Obtaining food protein products from seeds and sunflower meal and their use. Vestnik natsional'nogo tekhnicheskogo universiteta “KHPI” [Bulletin of the national technical university “HPI”]. 2008. vol. 43. pp. 9–13. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевцов А.А., Бунин Е.С., Ткач В.В., Сердюкова Н.А. и др. Эффективное внедрение пароком-прессионного теплового насоса в линию комплексной переработки семян масличных культур // Хранение и переработка сельхозсырья. 2018. № 1. С. 60–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevtsov A.A., Bunin E.S., Tkach V.V., Serdyukova N.A. et al. Effective introduction of a vapor compression heat pump into a complex oilseed processing line. Khraneniye i pererabotka sel'khozsyr'ya [Storage and processing of agricultural raw materials]. 2018. no. 1. pp. 60–64. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. № 2619278, RU, C11B 1/06 (2006.01). Линия производства растительного масла / Фролова Л.Н., Шевцов А.А., Лыткина Л.И., Василенко В.Н., Русина К.Ю. № 2015147604; Заявл. 06.11.2015; Опубл. 15.05.2017, Бюлл. № 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolova L.N., Shevtsov A.A., Lytkina L.I., Vasilenko V.N., Rusina K.Yu. Liniya proizvodstva rastitelnogo masla [Vegetable oil production line]. Рatent RF, no. 2619278, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. № 2688467, RU, C11B 1/06. Способ управления линией комплексной переработки семян масличных культур / Шевцов А.А., Ткач В.В., Салтыков С.Н., Сердюкова Н.А., Копылов М.В. № 2018121873; Заявл. 13.06.2018; Опубл. 21.05.2019, Бюлл. № 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevtsov A.A., Tkach V.V., Saltykov S.N., Serdyukova N.A., Kopylov M.V. Sposob upravleniya komplexnoy pererabotki semyan maslichnyh kultur [The way to control the line of integrated processing of oilseeds]. Рatent RF, no. 2688467, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. № 2689672, RU, A23L 5/00. Способ комплексной переработки семян сои с выделением белоксодержащих фракций / Четверикова И.В., Шевцов А.А., Ткач В.В., Сердюкова Н.А. № 2018107149; Заявл. 26.02.2018; Опубл. 01.07.2019. Бюлл. № 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chetverikova I.V., Shevtsov A.A., Tkach V.V., Serdyukova N.A. Sposob komplexnoy pererabotki semyan soi s vydeleniem beloksoderzhashchih fraktsiy [The method of complex processing of soybean seeds with the allocation of protein-containing fractions]. Рatent RF, no. 2689672, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипов С.Т., Кретов И.Т., Остриков А.Н. и др. Машины и аппараты пищевых производств: в 2 кн.; под ред. В.А. Панфилова. М.: Высшая школа, 2001. 680 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipov S.T., Kretov I.T., Ostrikov A.N. et al. Machiny i apparaty pizhchevyh proizvodstv [Machines and equipment for food production: in 2 books]. Moscow, Vysshaya shkola, 2001. 680 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остриков А.Н. и др. Процессы и аппараты пищевых производств: учеб. для вузов: в 2 кн.; под ред. А.Н. Острикова. Кн. II. СПб.: ГИОРД, 2007. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrikov A.N. Protsessy i apparaty pizhchevyh proizvodstv [Processes and apparatuses of food production: textbook. for universities: in 2 books]. St. Petersburg, GIORD, 2007. 608 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бамбушек Е.М., Бухарин Н.Н., Герасимов Е.Д. и др. Тепловые и конструктивные расчеты холодильных машин. М.: Машиностроение, 1987. 423 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bambushek E.M., Bukharin N.N., Gerasimov E.D. et al. Teplovyye i konstruktivnyye racchyety holodilnyh mashin [Thermal and structural calculations of refrigeration machines]. Moscow, Mechanical engineering, 1987. 423 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spitler J.D., Gehlin S.E.A. Thermal response testing for ground source heat pump systems—An historical review // Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2015. V. 50. P. 1125–1137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spitler J.D., Gehlin S.E.A. Thermal response testing for ground source heat pump systems—An historical review. Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2015. vol. 50. pp. 1125–1137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Renaldi R., Kiprakis A., Friedrich D. An optimisation framework for thermal energy storage integration in a residential heat pump heating system // Applied energy. 2017. V. 186. P. 520–529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Renaldi R., Kiprakis A., Friedrich D. An optimisation framework for thermal energy storage integration in a residential heat pump heating system. Applied energy. 2017. vol. 186. pp. 520–529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
