<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2019-4-171-177</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-2396</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевая  биотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food biotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прогноз и перспективы формирования потребительских предпочтений в области экологически чистых продуктов на региональном рынке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Forecast and prospects for the formation of consumer preferences in the field of environmentally friendly products in the regional market</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черемушкина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cheremushkina</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., доцент, зав. кафедрой, кафедра торгового дела и товароведения, пр. Революции, 19, 394036, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Engin.), associate professor, head department, trade and commodity department, 19 Revolution Ave., 394036, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">irinacher2010@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осенева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oseneva</surname><given-names>О. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., доцент, кафедра торгового дела и товароведения, пр. Революции, 19, 394036, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, trade and commodity department, 19 Revolution Ave., 394036, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">oseneva.olga@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский государственный университет инженерных технологий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh State University of Engineering Technologies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>81</volume><issue>4</issue><fpage>171</fpage><lpage>177</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черемушкина И.В., Осенева О.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черемушкина И.В., Осенева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cheremushkina I.V., Oseneva О.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2396">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2396</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены вопросы формирования потребительских предпочтений на рынке «экологически чистых продуктов» в регионе. Закон «Об органической продукции» вводит понятия органической продукции, а для ее изготовителей регулирует нормы производства, хранения, транспортировки, маркировки и реализации, а также закон дает определение органического сельского хозяйства. Произведена оценка состояния рынка и отношения россиян к качественным продуктам по ряду критериев и проведено сравнение результатов с аналогичными показателями за период с 2015 года по 2019 год. Проанализированы основные направления продвижения биопродуктов на региональный рынок. На сегодняшний день в органическом сегменте в основном производятся базовые продукты — питьевое молоко, творог, сметана. Биопродукты - более дорогой продукт, доступный далеко не всем слоям общества. Платить больше за экологически чистые продукты готовы порядка двух третей потребителей. Необходимость экономить пересиливает стремление к здоровому питанию, поэтому 40% респондентов не готовы платить за высокое качество продуктов, и эта цифра неуклонно растет на протяжении последних четырех лет. В результате исследования выявлено, что рост популярности здорового образа жизни приводит к тому, что российские потребители хотели бы видеть больше натуральных продуктов на полках магазинов и около 30% из них заявляют, что маркировка на упаковке «натуральный», «organic», «ЭКО» дополнительный стимул к покупкам. Приведенные в статье исследования позволяют прогнозировать рост и развитие данной категории продуктов в будущем</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the formation of consumer preferences in the market of "environmentally friendly products" in the region. The Law "On Organic Products" introduces the concept of organic products, and for its producers it regulates the norms of production, storage, transportation, labeling and sales, and the law defines organic agriculture. The market condition was assessed in relation to Russians to quality products according to a number of criteria and the results were compared with similar indicators for the period from 2015 to 2019. The data are based on the socio-economic studies of Romir. The main directions of promoting biological products to the regional market are analyzed. Today, in the organic segment, basic products are mainly produced - drinking milk, cottage cheese, sour cream. Bioproducts are a more expensive product, therefore, it will not be available to everyone. About two-thirds of consumers are willing to pay more for organic and non-GMO products. The need to save overpowers the desire for a healthy diet, so 40% of respondents refuse to overpay for the quality of products, and this figure has been growing steadily over the past four years. The study revealed that the growing popularity of a healthy lifestyle leads to the fact that Russian consumers would like to see more natural products on store shelves and about 30% of them say that the labels on the packaging are “natural”, “organic”, “ECO” - are an additional incentive to shopping. Thus, the studies presented in the article allow forecasting the growth and development of this category of products in the future.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>органическое сельское хозяйство</kwd><kwd>биопродукты</kwd><kwd>продвижение продукции</kwd><kwd>предпочтения</kwd><kwd>рынок.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>organic agriculture</kwd><kwd>organic products</kwd><kwd>product promotion</kwd><kwd>preferences</kwd><kwd>market.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheremushkina I.V., Ryazanov А.N., Samokhvalov A.A. Biotech Cluster as a Criterion of Food Security Formation // Contributions to Economics. 2017. Р. 159–166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheremushkina I.V., Ryazanov А.N., Samokhvalov A.A. Biotech Cluster as a Criterion of Food Security Formation. Contributions to Economics. 2017. рp. 159–166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheryomushkina I.V., Oseneva O.V., Ozherelyeva O.N. Role of Clusters in Promotion of Region’s Economic Competitiveness // Contributions to Economics. 2017. Р. 47–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheryomushkina I.V., Oseneva O.V., Ozherelyeva O.N. Role of Clusters in Promotion of Region’s Economic Competitiveness. Contributions to Economics. 2017. рp. 47–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурнович Т.Г., Петров Н.Р., Ульянов А.В. Мировые тенденции и перспективы развития рынка органических продуктов в России // Вектор экономики. 2019. № 10 (40). С. 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurnovich T.G., Petrov N.R., Ulyanov A.V. World Trends and Prospects for the Development of the Market of Organic Products in Russia. Vector economy. 2019. no. 10 (40). pp. 18. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон об органической продукции: что изменится для отрасли? // Союз органического земледелия URL: https://soz.bio/zakon-ob-organicheskoj-produkcii-chto-izmenitsya-dlya-otrasli/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organic Law: What will change for the industry? // Union of Organic Agriculture. Available at: https://soz.bio/zakon-ob-organicheskoj-produkcii-chto-izmenitsya-dlya-otrasli/ (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 57022-2016. Продукция органического производства. Порядок проведения добровольной сертификации органического производства. М.: ИПК Издательство стандартов, 2016. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 57022-2016. Organic products. The procedure for voluntary certification of organic production. Moscow, IPK Standards Publishing House, 2016. 24 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьев И. Экологический маркетинг как новый способ продвижения. Экомаркетинг. URL: https://vc.ru/marketing/73507 ekologicheskiy-marketing-kak-novyy-sposob-prodvizheniya-tovara</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muravyov I. Ecological marketing as a new way of promotion. Eco-marketing. Available at: https://vc.ru/marketing/73507ekologicheskiy-marketing-kak-novyy-sposob-prodvizheniya-tovara</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осенева О.В., Щетилина И.П. Структура потребительской корзины и оценка покупательной способности населения Воронежской области // Вестник ВСГУТУ. 2018. № 3 (70). С. 102–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oseneva O.V., Shchetilina I.P. The structure of the consumer basket and the assessment of the purchasing power of the population of the Voronezh region. Bulletin of the SSGUTU. 2018. no. 3 (70). pp. 102–107. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россияне не готовы переплачивать за продукты. URL: https://romir.ru/studies/rossiyane-ne-gotovy-pereplachivat-za-produkty</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russians are not ready to overpay for products. Available at: https://romir.ru/studies/rossiyane-ne-gotovy-pereplachivat-za-produkty (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экорегион. Как будет развивать воронежское органическое сельское хозяйство. URL: https://chr.aif.ru/voronezh/ekoregion_kak_budut_razvivat_organicheskoe_selskoe_hozyaystvo_v_oblasti</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ecoregion. How will Voronezh organic agriculture develop. Available at: https://chr.aif.ru/voronezh/ekoregion_kak_budut_razvivat_organicheskoe_selskoe_hozyaystvo_v_oblasti (in Rus-sian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shim D., Shin J., Kwak S.?Y. Modelling the consumer decision?making process to identify key drivers and bottlenecks in the adoption of environmentally friendly products // Business Strategy and the Environment. V. 27. № 8. doi: 10.1002/bse.2192</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">10 Shim D., Shin J., Kwak S.?Y. Modelling the consumer decision?making process to identify key drivers and bottlenecks in the adoption of environmentally friendly products. Business Strategy and the Environment. vol. 27. no. 8. doi: 10.1002/bse.2192</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
