<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2020-4-157-162</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-2582</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевая  биотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food biotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гонконгские вафли повышенной ценности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Extra Value Hong Kong Waffles</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8022-7229</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кусова</surname><given-names>И. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kusova</surname><given-names>I. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, кафедра индустрии питания, гостиничного бизнеса и сервиса, Волоколамское шоссе, 11, г. Москва, 125080, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, food industry, hotel business and service department, Volokolamsk highway, 11, Moscow, 125080, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">kusovaiu@mgupp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9221-7060</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубцов</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubcov</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор, кафедры индустрии питания, гостиничного бизнеса и сервиса, Волоколамское шоссе, 11, г. Москва, 125080, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Engin.), professor, food industry, hotel business and service department, Volokolamsk highway, 11, Moscow, 125080, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">op@mgupp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8697-7258</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жукова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, кафедра индустрии питания, гостиничного бизнеса и сервиса, Волоколамское шрссе, 11, г. Москва, 125080, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, food industry, hotel business and service department, Volokolamsk highway, 11, Moscow , 125080, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">zhukovadv@mgupp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4132-0839</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Быстров</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bystrov</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, кафедра индустрии питания, гостиничного бизнеса и сервиса, Волоколамское шоссе, 11, г. Москва, 125080, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, food industry, hotel business and service department, Volokolamsk highway, 11, Moscow, 125080, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">bystrov_d@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2389-0267</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беспалова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bespalova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, кафедра ресторанного бизнеса, Стремянный переулок, д. 36, 117997, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, restaurant business department, Stremyanny lane 36, Moscow, 117997, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">bespalova.OV@rea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет пищевых производств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Food Production</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>82</volume><issue>4</issue><fpage>157</fpage><lpage>162</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кусова И.У., Дубцов Г.Г., Жукова Д.В., Быстров Д.И., Беспалова О.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кусова И.У., Дубцов Г.Г., Жукова Д.В., Быстров Д.И., Беспалова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kusova I.U., Dubcov G.G., Zhukova D.V., Bystrov D.I., Bespalova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2582">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2582</self-uri><abstract><p>«Стрит фуд» или уличная еда – это формат предприятий индустрии питания. На таких предприятиях процесс приготовления ориентирован на оперативное изготовление изделий и блюд из полуфабрикатов и их реализацию в уличных киосках, павильонах, на передвижных прилавках и тележках. В качестве продукта уличного питания пользуются популярностью так называемые «гонконгские вафли». Одним из эффективных путей повышения пищевой ценности и снижения энергетической ценности мучных кондитерских изделий, целесообразных с физиологических и технологических позиций, может быть использование сахарозаменителя стевиозида, облепихового масла и резистентного крахмала Hi-Maize, как источников микронутриентов (биологически активных веществ): витаминов, минеральных элементов и других соединений. Дегустационный анализ показал, что наиболее высокими органолептическими свойствами, максимально приближенными к контрольному образцу, обладал опытный образец 2 с внесением 100% стевиозида, 100% облепихового масла и 15% резистентного крахмала Hi-Maize от массы муки. Образцы 4 и 5, в рецептуру которых входило 15% высушенного и измельченного жмыха плодов облепихи, набрали наименьшее количество баллов при органолептической оценке, так как имеют послевкусие плодов облепихи и более сухой и плотный мякиш по сравнению с другими образцами. Образцы 1 и 3 получили невысокую оценку. Образец 1 обладал слабым послевкусием, вероятно это связано с присутствием в составе стевии три-терпенового сапонина-ликуразида, который содержит горьковатый лакричный привкус. Использование сахарозаменителя стевиозида, облепихового масла и резистентного крахмала Hi-Maize позволит не только уменьшить калорийность продуктов питания, интенсифицировать технологические процессы производства, но и значительно расширить ассортимент мучных кондитерских изделий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Street food or street food is the format of the food industry enterprises. At such enterprises, the cooking process is focused on the prompt production of products and dishes from semi-finished products and their implementation in street kiosks, pavilions, on mobile counters and carts. The so-called "Hong Kong waffles" are popular as a street food product. One of the effective ways to increase the nutritional value and reduce the energy value of flour confectionery products, which are expedient from a physiological and technological standpoint, can be the use of stevioside sweetener, sea buckthorn oil and Hi-Maize resistant starch as sources of micronutrients (biologically active substances): vitamins, mineral elements and other compounds. Tasting analysis showed that the highest organoleptic properties, as close as possible to the control sample, were possessed by test sample 2 with the addition of 100% stevioside, 100% sea buckthorn oil and 15% of resistant Hi-Maize starch by weight of flour. Samples 4 and 5, the formulation of which included 15% of dried and crushed sea buckthorn cake, scored the least points in the organoleptic assessment, since they have a sea buckthorn aftertaste and a drier and denser crumb compared to other samples. Samples 1 and 3 received a low rating. Sample 1 had a faint aftertaste, probably due to the presence of tri-terpene saponin-licurazide in stevia, which contains a bitter licorice aftertaste. The use of stevioside sweetener, sea buckthorn oil and resistant starch Hi-Maize will not only reduce the calorie content of food products, intensify production processes, but also significantly expand the range of flour confectionery products.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мучные кондитерские изделия</kwd><kwd>гонконгские вафли</kwd><kwd>стевиозид</kwd><kwd>резистентный крахмал Hi-Maize 1043</kwd><kwd>облепиховое масло</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>flour confectionery</kwd><kwd>Hong Kong waffles</kwd><kwd>stevioside</kwd><kwd>resistant starch Hi-Maize 1043</kwd><kwd>sea buckthorn oil</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беспалова О.В. Разработка рецептур пищевых концентратов мучных кондитерских изделий с технологией приготовления в микроволновом поле // В Сборнике: Траектории развития. материалы Первой международной научной конференции. М: РЭУ им. Г.В. Плеханова, 2018. С. 541-552.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bespalova O.V. The invention of the product formulation of dryfood concentrates for flour confectionery products with the baking technology in the microwave. In the Collection: Development trajectories. materials of the First International Scientific Conference. Moscow: Publishing of Plekhanov Russian University of Economics, 2018. pp.541-552.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беспалова О.В. Пищевые концентраты для приготовления мучных кондитерских изделий в сверхвысокочастотном поле // Технология и товароведение инновационных пищевых продуктов. 2018. №2(49). С. 3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bespalova O.V. Food concentrates of flour confectionery products for preparation in the superfly-frequency field. Technology and commodity science of innovative food products. 2018. no.2(49). pp. 3-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент Таможенного Союза ТР ТС 021/2011. О безопасности пищевой продукции. Утв. Решением Комиссии Таможенного Союза от 09.12.2011 г. № 880.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical Regulations of the Customs Union TR CU 021/2011. On food safety. Approved. By the decision of the Commission of the Customs Union dated 09.12.2011 No. 880. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горемыкина Н.В., Верещагин А.Л., Кошелев Ю.А. Свойства облепихового масла, полученного ферментативным гидролизом // Ползуновский вестник. 2013. № 1. С. 248–249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goremykina N.V., Vereshchagin A.L., Koshelev Yu.A. Properties of sea buckthorn oil obtained by enzymatic hydrolysis. Polzunovsky Bulletin. 2013. no. 1. pp. 248–249. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент Таможенного Союза ТР ТС 024/2011 на масложировую продукцию. Утв. Решением Комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011 года № 883.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical Regulations of the Customs Union TR CU 024/2011 for fat and oil products. Approved. By the decision of the Commission of the Customs Union dated December 9, 2011 No. 883. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otgonbayar Ch., Matthaus B., Odonmajig R. Fatty acids, Tocopherols and Sterols in the composition of sea-buckthorn (hippophaerhamnoides L.) in Mongolia // Mongolian journal Chemistry. 2014. № 12(0). P. 126–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otgonbayar Ch., Matthaus B., Odonmajig R. Fatty acids, Tocopherols and Sterols in the composition of sea-buckthorn (hippophaerhamnoides L.) in Mongolia. Mongolian journal Chemistry. 2014. no. 12(0). pp. 126–130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53041–2008. Изделия кондитерские и полуфабрикаты кондитерского производства. Термины и определения. М.: Стандартинформ, 2012. 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 53041-2008. Confectionery products and semi-finished confectionery products. Terms and Definitions. Moscow, Standartinform, 2012. 12 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тутельян В.А., Батурин А.К., Мартичник Э.А. Флавоноиды: содержание в пищевых продуктах, уровень потребления, биодоступность // Вопросы питания. 2004. № 6. С. 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tutelyan V.A., Baturin A.K., Martichnik E.A. Flavonoids: content in food, consumption level, bioavailability. Nutrition issues. 2004. no. 6. pp. 43–47. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горемыкина Н.В., Верещагин А.Л., Бычин Н.В., Кошелев Ю.А. Сравнительный анализ композиций облепихового и подсолнечного масел // Техника и технология пищевых производств. 2013. № 2. С. 116–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goremykina N.V., Vereshchagin A.L., Bychin N.V., Koshelev Yu.A. Comparative analysis of sea buckthorn and sunflower oil compositions. Technics and technology of food production. 2013. no. 2. pp. 116–120. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Du Bois G.E., Dietrich P.S., Lee J.F., Mc Garraugh G.V. et al. Diterpenoid sweeteners. Synthesis and sensory evaluation of stevioside analogs nondegradable to steviol // Journal of Medicinal Chemistry. 1981. V. 24. № 11. P. 1269-1271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Du Bois G.E., Dietrich P.S., Lee J.F., Mc Garraugh G.V. et al. Diterpenoid sweeteners. Synthesis and sensory evaluation of stevioside analogs nondegradable to steviol. Journal of Medicinal Chemistry. 1981. vol. 24. no. 11. pp. 1269-1271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2528683, RU, A21D 8/02, A21D 13/08. Способ производства мягких вафель / Тарасенко Н.А., Красина И.Б., Беляева Ю.А., Никонович Ю.Н.; заявитель и патентообладатель ФГБОУ ВПО "КубГТУ". № 2013121440/13; Заявл. 07.05.13; Опубл. 20.09.14, Бюл. № 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko N.A., Krasina I.B., Belyaeva Yu.A., Nikonovich Yu.N. Method for the production of soft waffles. Patent RF, no. 2528683, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко Н.А., Михайленко М.В., Никонович Ю.Н. Использование пищевых волокон для повышения пищевой ценности вафельного листа // Известия высших учебных заведений. Пищевая технология. 2015. № 5/6. С. 65–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko N.A., Mikhailenko M.V., Nikonovich Yu.N. The use of dietary fiber to increase the nutritional value of wafer sheets. News of higher educational institutions. Food technology. 2015. no. 5/6. pp. 65–67. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wani T.A., Wani S. M., Ahmad M., Ahmad M. et al. Bioactive profile, health benefits and safety evaluation of sea buckthorn (Hippophae rhamnoides L.): A review // Cogent Food &amp; Agriculture. 2016. V. 2. № 1. P. 1128519. doi: 10.1080/23311932.2015.1128519.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wani T.A., Wani S. M., Ahmad M., Ahmad M. et al. Bioactive profile, health benefits and safety evaluation of sea buckthorn (Hippophae rhamnoides L.): A review. Cogent Food &amp; Agriculture. 2016. vol. 2. no. 1. pp. 1128519. doi: 10.1080/23311932.2015.1128519.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фостер Э. Диета GI. Гликемический индекс для эффективного снижения веса, баланса энергии и поддержания здоровья: перевод с английского. М.: Кладезь-Букс, 2004. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foster E. Diet GI. The Glycemic Index for Effective Weight Loss, Energy Balance and Health Maintenance: Translated from English. Moscow, Kladez-Buks, 2004. 128 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тутельян В.А., Шабров А.В., Ткаченко Е.И. От концепции государственной политики в области здорового питания населения России к национальной программе здорового питания // Клиническое питание. 2010. № 2. С. 2–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tutelyan V.A., Shabrov A.V., Tkachenko E.I. From the concept of state policy in the field of healthy nutrition of the population of Russia to the national program of healthy nutrition. Clinical nutrition. 2010. no. 2. pp. 2–4. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osipenko E.Y. et al. The use of bioactive components of plant raw materials from the far eastern region for flour confectionery production // AIMS Agriculture and Food. 2019. V. 4. № 1. P. 73-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipenko E.Y. et al. The use of bioactive components of plant raw materials from the far eastern region for flour confectionery production. AIMS Agriculture and Food. 2019. vol. 4. no. 1. pp. 73-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chernenkova A. et al. Influence of biologically active raw materials on rheological properties of flour confectionery products // Acta Biologica Szegediensis. 2019. V. 63. № 2. P. 195-205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernenkova A. et al. Influence of biologically active raw materials on rheological properties of flour confectionery products. Acta Biologica Szegediensis. 2019. vol. 63. no. 2. pp. 195-205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
