<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2020-4-307-312</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-2647</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экономика и управление</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Economics and Management</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимодействие университета и региона в условиях цифровой экономики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Interaction of the university and the region in the conditions of the digital economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0713-6379</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гурфова</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurfova</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., доцент, кафедра компьютерных технологий и информационной безопасности, ул. Черныше вского, 173, г. Нальчик, 360004, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Econ.), associate professor, computer technologies and information security department, , Russia</p></bio><email xlink:type="simple">guruinform1961@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2281-0269</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ашинова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ashinova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.ф.н., доцент, ученый секретарь, ул. Чернышевского, 173, г. Нальчик, 360004, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Fil.), associate professor, scientific secretary, Chernyshevskogo st., 173, Nalchik, 360004</p></bio><email xlink:type="simple">asin07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кабардино-Балкарский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kabardino-Balkarian State University, Chernyshevskogo st., 173, Nalchik, 360004</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кабардино-Балкарский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kabardino-Balkarian State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>82</volume><issue>4</issue><fpage>307</fpage><lpage>312</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гурфова Р.В., Ашинова И.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гурфова Р.В., Ашинова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gurfova R.V., Ashinova I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2647">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2647</self-uri><abstract><p>В статье исследованы современные формы взаимоотношений университетов и региональной среды. Взаимодействие высшего учебного заведения и территории не только оказывает решающее влияние на подготовку квалифицированных кадров для региональной экономики, не только способствует значительному увеличению научно-технического потенциала региона, но и решающе воздействует на социально-экономическую экосистему региона в целом. Выявлены условия роста жизнедеятельности вузов. На основании практик выводятся три формы взаимодействия региона и вуза. Исследованы эффективные формы интеграции. В рамках построенной экономической модели описываются «трансфер знаний» и участие университета в развитии региональной «экономики знаний». В ходе анализа основных проблем управления высшими учебными заведениями предлагается, как одно из оптимальных решений, внедрение в вузах программно-проектного управления взамен линейно-административного. Указаны принципы, ставшие теми приоритетами, на которые должен ориентироваться университет, начиная системную деятельность по собственному развитию и интеграции в региональные процессы. Авторами рассматриваются различные модели взаимодействия университета и региональных сообществ, их основные проблемы и возможные пути развития. Проанализированы внутренние и внешние вызовы классическому высшему учебному университету со стороны современных общественных реалий. Вводится понятие современного частного университета и нестандартных образовательных проектов, в том числе проектов типа Университета 20.35. Путем обращения к опыту стран с развитой экономикой в формировании современных образовательных трендов предложены перспективные пути взаимодействия различных образовательных систем. В работе делается вывод о неизбежности процесса интеграции ВУЗа и бизнес - сообщества региона на основе эффективных форм и инструментов их взаимодействия. Этот процесс требует от руководителей как региона, так и образовательных учреждений понимания необходимости и его неизбежности для повышения конкурентоспособности региональной экономики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the modern forms of relationships between universities and the regional environment. The interaction of the university and the region has a positive effect on the training of qualified personnel for the regional economy, and also contributes to a significant increase in the scientific and technical potential of the region. Models of interaction between the university and regional communities, their main problems and possible ways of development are considered. The challenges to the classical university from the side of modern social realities are analyzed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>университет</kwd><kwd>регион</kwd><kwd>экономика знаний</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>управленческие решения</kwd><kwd>региональное развитие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>university</kwd><kwd>region</kwd><kwd>knowledge economy</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>management decisions</kwd><kwd>regional development</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">РФФИ</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашинова И.В., Гурфова Р.В., Нахушева З.А. Модель тройной спирали в проекции развития Кабардино-Балкарского государственного университета в современных условиях // Известия Кабардино-Балкарского государственного аграрного университета им. В.М. Кокова. 2017. № 4(18). С 45–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashinova I.V., Gurfova R.V., Nakhusheva Z.A. The triple helix model in the projection of the development of the Kabardino-Balkarian State University in modern conditions. Bulletin of the Kabardino-Balkarian State Agrarian University named after V.M. Kokova. 2017. no. 4 (18). pp. 45–51. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щелкунов М.Д. Университеты перед лицом глобальных вызовов: российский путь // Поиск. Альтернативы. Выбор. 2016. № 3. С. 48–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchelkunov M.D. Universities in the face of global challenges: the Russian way. Search. Alternatives. Choice. 2016. no. 3. pp. 48–59. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балмасова Т.А. «Третья миссия университета» – новый вектор развития? // Высшее образование в России. 2016. № 8–9. С. 48–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balmasova T.A. "The third mission of the university" – a new vector of development? Higher education in Russia. 2016. no. 8–9. pp. 48–55. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виссема Йохан Г. Университет третьего поколения: управление университетом в переходный период. М.: Сбербанк, 2016. 422 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wissema Johan G. Third Generation University: University Governance in Transition. M.: Sberbank, 2016. 422 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каким должен быть университет будущего? URL: http://indicator. livejournal.com/24905.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">What should be the university of the future? Available at: http: // indicator. livejournal.com/24905.html. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Движение имиджей. Российские вузы крепнут в борьбе // Поиск. 2016. № 25(1411). С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Movement of images. Russian universities are getting stronger in the struggle. Search. 2016. no. 25 (1411). pp. 6. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красинская Л.Ф. Модернизация, оптимизация, бюрократизация… Что ожидает высшую школу завтра? // Высшее образование в России. 2016. № 3. С. 73–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasinskaya L.F. Modernization, optimization, bureaucratization… What awaits higher education tomorrow? Higher education in Russia. 2016. no. 3. pp. 73–82. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мягков Г.П., Бухараев В.М. Трансформация классического университета в условиях «текучей современности» // Классический университет: история и современность: материалы Всеросс. с международным участием научно-практической конференции, посвященной 85летию Удмуртского гос. ун-та; Ижевск, 3–4 февраля 2016 г. Ижевск: Издат. центр «Удмуртский университет», 2016. С. 56–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myagkov G.P., Bukharaev V.M. Transformation of the classical university in the conditions of "fluid modernity". Classical University: history and modernity: materials of the All-Russian. with international participation in the scientific-practical conference dedicated to the 85th anniversary of the Udmurt State un-that; Izhevsk, February 3–4, 2016. Izhevsk, Publisher. Center "Udmurt University", 2016. pp. 56–61. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Charles D.R. Universities and Engagement with Cities, Regions and Local Communities // Rebalancing the Social and Economic: Learning, Partnership and Place. Leicester: National Institute of Adult Continuing Education, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Charles D.R. Universities and Engagement with Cities, Regions and Local Communities // Rebalancing the Social and Economic: Learning, Partnership and Place. Leicester: National Institute of Adult Continuing Education, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dees J.G. The Meaning of «Social Entrepreneurship». URL: http://www.caseatduke.org/documents/dees_SE.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dees J.G. The Meaning of “Social Entrepreneurship”. Available at: http://www.caseatduke.org/documents/dees_SE.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fretwell D.H., Colombano J.E. Adult Continuing Education: An Integral Part of Lifelong Learning: Emerging Policies and Programs for the 21st Century in Upper and MiddleIncome Countries. Human Development Network Working Paper 22062. World Bank, Washington, D.C., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fretwell D.H., Colombano J.E. Adult Continuing Education: An Integral Part of Lifelong Learning: Emerging Policies and Programs for the 21st Century in Upper and MiddleIncome Countries. Human Development Network Working Paper 22062. World Bank, Washington, D.C., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nixon J. Higher Education and the Public Good: Imagining the University. L.; N.Y.: Continuum, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nixon J. Higher Education and the Public Good: Imagining the University. L.; N.Y.: Continuum, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bukht R., Heeks R. Defining, conceptualising and measuring the digital economy // Development Informatics working paper. 2017. № 68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukht R., Heeks R. Defining, conceptualising and measuring the digital economy. Development Informatics working paper. 2017. no. 68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brynjolfsson E., Collis A. How should we measure the digital economy // Harvard Business Review. 2019. V. 97. № 6. P. 140-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brynjolfsson E., Collis A. How should we measure the digital economy. Harvard Business Review. 2019. vol. 97. no. 6. pp. 140-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Popkova E.G. Digital Economy: Complexity and Variety vs. Rationality. Springer International Publishing AG, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popkova E.G. Digital Economy: Complexity and Variety vs. Rationality. Springer International Publishing AG, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
