<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2022-1-125-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-2990</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевая  биотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food biotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обоснование эффективности применения гидратированных порошков моркови и свеклы в технологии опары для бараночных изделий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effectiveness of using hydrated carrot and beet powders  inthe production of round cracknels sourdough</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0890-3728</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихий</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhiy</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, факультет биотехнологий, ул. Ломоносова, 9, Санкт-Петербург, 197101, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student, faculty of biotechnology, 197101, Russia, St. Petersburg, Lomonosova ave. 9</p></bio><email xlink:type="simple">antontikhiy@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7296-8609</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баракова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barakova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, факультет биотехнологий, ул. Ломоносова, 9, Санкт-Петербург, 197101, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, faculty of biotechnology, 97101, Russia, St. Petersburg, Lomonosova ave. 9</p></bio><email xlink:type="simple">n.barakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9576-4940</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самоделкин</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samodelkin</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ведущий специалист, Национальный исследовательский центр «Курчатовский институт», ул. Шпалерная, 49, Санкт-Петербург, 191015, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>leading specialist, Research Institution Research Center 'Kurchatov Institute', st. Shpalernaya 49, St. Petersburg, 191015, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">smdlkn@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт конструкционных материалов «Прометей»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Research Institute for Engineering Materials Prometheu"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>84</volume><issue>1</issue><fpage>125</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тихий А.В., Баракова Н.В., Самоделкин Е.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тихий А.В., Баракова Н.В., Самоделкин Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tikhiy A.V., Barakova N.V., Samodelkin E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2990">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/2990</self-uri><abstract><p>Исследовано два способа внесения порошков моркови и свеклы в опару бараночных изделий: внесение сухих порошков и предварительно гидратированных. Исследовали водоудерживающие свойства порошков моркови и свеклы и изменение подъемной силы дрожжей привнесении перед брожением опары не гидратированных и гидратированных порошков. Для проведения экспериментов использовали порошки моркови и свеклы компании ООО "Витбиокор", среднеинтегральный размер частиц в порошке моркови составил 85–95 мкм; в порошке свеклы – 95–105 мкм. Использовали также муку высшего сорта «Предпортовая» производителя АО "Петербургский мельничный комбинат" и дрожжи хлебопекарные прессованные производителя ОАО «Комбинат пищевых продуктов». Размер частиц порошков определяли лазерным дифракционным анализатором Malvern Mastersizer 2000. Водоудерживающую способность порошков определяли при гидромодуле 1:10 методом центрифугирования при скорости вращения ротора 6000 об/мин-1 в течение 20 минут (для образцов с порошком моркови) и в течение 15 мин (для образцов с порошком свеклы). Подъемную силу дрожжей определяли методом” всплывающего шарика”. Гидратацию порошков проводили при гидромодуле 1:5, температуре 30 °С в течение 60 мин. В результате было установлено, что максимальной водоудерживающей способностью (43% ) обладают порошки моркови, выдержанные в течение 40 мин и порошки свеклы (33%), выдержанные в течение 40 мин. Было установлено, что независимо от дозы внесения порошков моркови и свеклы подъемная сила дрожжей в образцах опары с внесением гидратированных порошков выше, чем в образцах опары с внесением не гидратированных порошков, причем в образцах с внесением порошков свеклы эта разница была более выраженной. Полученные результаты показывают целесообразность проведения гидратации порошков моркови и свеклы перед внесением их в опару и проведении экспериментов по оценке эффективности проведения гидратации порошков моркови и свеклы перед внесением их в тесто для бараночных изделий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Two methods of adding carrot and beet powders to the sourdough of round cracknel products have been studied, such as adding the dry powders and adding the pre-hydrated ones. The water-retaining properties of carrot and beet powders and the change in the lifting force of yeast when applying non-hydrated and hydrated powders before fermentation were investigated. For the experiment, we used Vitbiokor LLC carrot and beet powders. The average integral particle size in carrot powder was 85-95 microns, in beet powder —95-105 microns. We also used the flour of the highest grade Predportovaya(produced by Saint Petersburg Mill Plant, JSC) and the pressed baking yeast produced by Food Combine, JSC. The particle size of the powders was determined by a Malvern Mastersizer 2000 laser diffraction analyzer. The water-holding capacity of the powders was determined by a hydromodule of 1:10 by centrifugation with the rotational speed 6000rpm-1,for 20 minutes (the carrot powder samples) and for 15 minutes (the beet powder samples). The lifting force of the yeast has been determined with the help of the "pop-up ball" method. The powders were hydrated at a hydromodule of 1:5, at a temperature of 30°C for 60 minutes. The results show that carrot powders aged for 40 minutes and beet powders (33%) aged for 40 minutes have the maximum water retention capacity (43%). It was found that the quantity of carrot and beet powders added does not correlate with the lifting force of the yeast in the sourdough samples. It is higher in the samples with the hydrated powders added, rather than in the ones with the non-hydrated powders. Moreover, this difference was more pronounced in the beet powder samples. The study shows the importance of carrot and beet powders hydration before adding them to the sourdough. It’s also significant to conduct the experiments to evaluate the effectiveness of carrot and beet powders hydration before adding them to the round cracknel products sourdough</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бараночные изделия</kwd><kwd>порошок моркови</kwd><kwd>порошок свеклы</kwd><kwd>дрожжи</kwd><kwd>гидратированные порошки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lamb products</kwd><kwd>carrot powder</kwd><kwd>beet powder</kwd><kwd>yeast</kwd><kwd>hydrated powders</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубкова Т.В., Захаров В.Л. Использование тонкодисперсных порошков из моркови и тыквы в технологии хлебопечения // Вестник Мичуринского государственного аграрного университета. 2016. № 1. С. 84–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubkova T.V., Zakharov V.L. The use of finely dispersed powders from carrots and pumpkins in bakery technology. Bulletin of the Michurinsk State Agrarian University. 2016. no. 1. pp. 84–89. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Невская Е.В., Зуева А.Г., Беляев А.Г. Использование экстракта и порошка кипрея узколистного в рецептуре хлебобулочных изделий // Техника и технология пищевых производств. 2020. Т.50 № 1. С. 61–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nevskaya E.V., Zueva A.G., Belyaev A.G. The use of extract and powder of fireweed angustifolia in the recipe of bakery products. Technique and technology of food production. 2020. vol. 50. no. 1. pp. 61–69. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домбровская Я.П., Аралова С.И., Текутьева Ю.А., Денисова А.А. Перспективы применения нетрадиционного растительного сырья для повышения биологической ценности мучных кондитерских изделий // Пищевая промышленность. 2017. № 7. С. 19–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dombrovskaya Ya.P., Aralova S.I., Tekutyeva Y.A., Denisova A.A. Prospects for the use of non-traditional vegetable raw materials to increase the biological value of flour confectionery. Food industry. 2017. no. 7. pp. 19–21. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононенко В.В., Черных В.Я., Годунов О.А., Гербел Д. Калориметрические методы исследования состояния биополимеров растительных порошков // Вестник Юр ГУ. Серия «Пищевые и биотехнологии». 2019. Т. 7. С. 39–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kononenko V.V., Chernykh V.Ya., Godunov O.A., Gerbel D. Calorimetric methods for studying the state of biopolymers of plant powders. Vestnik Yur GU. Series "Food and Biotechnology". 2019. vol. 7. pp. 39–54. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грязина Ф.И., Данилова О.А., Емельянова Т.Н. Применение натуральных обогатителей в технологии хлебобулочных изделий пониженной влажности // Вестник Марийского государственного университета. 2016. Т.2. № 2(6). С. 15–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gryazina F.I., Danilova O.A., Emelyanova T.N. The use of natural enrichers in the technology of low-moisture bakery products. Bulletin of the Mari State University. 2016. vol. 2. no. 2(6). pp. 15–19. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seo E.O., Ko S.H. Quality characteristics of muffins containing beet powder // Culinary science and hospitality research. 2014. V. 20. №. 1. P. 27-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seo E.O., Ko S.H. Quality characteristics of muffins containing beet powder. Culinary science and hospitality research. 2014. vol. 20. no. 1. pp. 27-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Douglass I., Harrowell P. Kinetics of Dissolution of an Amorphous Solid // J. Phys Chem B. 2018. V. 122(8). P. 2425–2433. doi: 10.1021/acs.jpcb.7b12243</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Douglass I., Harrowell P. Kinetics of Dissolution of an Amorphous Solid. J. Phys Chem B. 2018. vol. 122(8). pp. 2425–2433. doi:10.1021/acs.jpcb.7b12243 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drake A.C., Lee Y., Burgess E.M., Karlsson J.O.M. et al. Effect of water content on the glass transition temperature of mixtures of sugars, polymers, and penetrating cryoprotectants in physiological buffer // PLoS One. 2018. V 13.1. doi: 10.1371/journal.pone.0190713.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drake A.C., Lee Y., Burgess E.M., Karlsson J.O.M. et al. Effect of water content on the glass transition temperature of mixtures of sugars, polymers, and penetrating cryoprotectants in physiological buffer. PLoS One. 2018. vol. 13.1. doi: 10.1371/journal.pone.0190713 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аллерт А.А., Адьшевская М.Н. Научное обоснование применения овощных масс свеклы, моркови, петрушки в технологии хлебобулочных изделий // Известия КГТУ. 2017. № 45. С. 125–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allert A.A., Adshevskaya M.N. Scientific substantiation of the use of vegetable masses of beets, carrots, parsley in the technology of bakery products. Izvestiya KSTU. 2017. no. 45. pp. 125–135. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корячкина С.Я., Ладнова О.Л., Лобок И.С., Микаелян А.В. Обоснование создания функциональных хлебобулочных изделий с применением смеси порошков тыквы и моркови // Хлебопродукты. 2018. С. 60–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryachkina S.Ya., Ladnova O.L., Lobok I.S., Mikaelyan A.V. Substantiation of the creation of functional bakery products using a mixture of pumpkin and carrot powders. Khleboprodukty. 2018. pp. 60–62. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ha S.R., Choi J.S., Jin S.K. The physicochemical properties of pork sausages with red beet powder // Journal of Life Science. 2015. V. 25. №. 8. P. 896-902.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ha S.R., Choi J.S., Jin S.K. The physicochemical properties of pork sausages with red beet powder. Journal of Life Science. 2015. vol. 25. no. 8. pp. 896-902.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gong Y., Deng G., Han C., Ning X. Process optimization based on carrot powder color characteristics // Engineering in agriculture, environment and food. 2015. V. 8. №. 3. P. 137-142. doi: 10.1016/j.eaef.2015.07.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gong Y., Deng G., Han C., Ning X. Process optimization based on carrot powder color characteristics. Engineering in agriculture, environment and food. 2015. vol. 8. no. 3. pp. 137-142. doi: 10.1016/j.eaef.2015.07.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kassymov S., Rebezov M., Ikonnikova A., Fedin I. et al. Using of pumpkin and carrot powder in production of meat cutlets: effect on chemical and sensory properties // International Journal of Psychosocial Rehabilitation. 2020. V. 24. №. 4. P. 1607-1613. doi: 10.37200/IJPR/V24I4/PR201274</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kassymov S., Rebezov M., Ikonnikova A., Fedin I. et al. Using of pumpkin and carrot powder in production of meat cutlets: effect on chemical and sensory properties. International Journal of Psychosocial Rehabilitation. 2020. vol. 24. no. 4. pp. 1607-1613. doi: 10.37200/IJPR/V24I4/PR201274</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvarado‐Ramírez M., Santana‐Gálvez J., Santacruz A., Carranza‐Montealvo L.D. et al. Using a functional carrot powder ingredient to produce sausages with high levels of nutraceuticals // Journal of food science. 2018. V. 83. №. 9. P. 2351-2361. doi: 10.1111/1750-3841.14319</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvarado‐Ramírez M., Santana‐Gálvez J., Santacruz A., Carranza‐Montealvo L.D. et al. Using a functional carrot powder ingredient to produce sausages with high levels of nutraceuticals. Journal of food science. 2018. vol. 83. no. 9. pp. 2351-2361. doi: 10.1111/1750-3841.14319</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jalgaonkar K., Jha S.K., Mahawar M.K. Influence of incorporating defatted soy flour, carrot powder, mango peel powder, and moringa leaves powder on quality characteristics of wheat semolina‐pearl millet pasta // Journal of Food Processing and Preservation. 2018. V. 42. №. 4. P. e13575. doi: 10.1111/jfpp.13575</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jalgaonkar K., Jha S.K., Mahawar M.K. Influence of incorporating defatted soy flour, carrot powder, mango peel powder, and moringa leaves powder on quality characteristics of wheat semolina‐pearl millet pasta. Journal of Food Processing and Preservation. 2018. vol. 42. no. 4. pp. e13575. doi: 10.1111/jfpp.13575</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sule S., Oneh A.J., Agba I.M. Effect of carrot powder incorporation on the quality of pasta // MOJ Food Process Technol. 2019. V. 7. №. 3. P. 99-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sule S., Oneh A.J., Agba I.M. Effect of carrot powder incorporation on the quality of pasta. MOJ Food Process Technol. 2019. vol. 7. no. 3. pp. 99-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Öztürk-Kerimoğlu B., Kara A., Urgu-Öztürk M., Serdaroğlu M. A new inverse olive oil emulsion plus carrot powder to replace animal fat in model meat batters // LWT. 2021. V. 135. P. 110044. doi: 10.1016/j.lwt.2020.110044</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Öztürk-Kerimoğlu B., Kara A., Urgu-Öztürk M., Serdaroğlu M. A new inverse olive oil emulsion plus carrot powder to replace animal fat in model meat batters. LWT. 2021. vol. 135. pp. 110044. doi: 10.1016/j.lwt.2020.110044</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salehi F., Kashaninejad M., Akbari E., Sobhani S.M. et al. Potential of sponge cake making using infrared–hot air dried carrot // Journal of texture studies. 2016. V. 47. №. 1. P. 34-39. doi: 10.1111/jtxs.12165</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salehi F., Kashaninejad M., Akbari E., Sobhani S.M. et al. Potential of sponge cake making using infrared–hot air dried carrot. Journal of texture studies. 2016. vol. 47. no. 1. pp. 34-39. doi: 10.1111/jtxs.12165</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santana-Gálvez J., Pérez-Carrillo E., Velázquez-Reyes H.H., Cisneros-Zevallos L. et al. Application of wounding stress to produce a nutraceutical-rich carrot powder ingredient and its incorporation to nixtamalized corn flour tortillas // Journal of Functional Foods. 2016. V. 27. P. 655-666. doi: 10.1016/j.jff.2016.10.020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santana-Gálvez J., Pérez-Carrillo E., Velázquez-Reyes H.H., Cisneros-Zevallos L. et al. Application of wounding stress to produce a nutraceutical-rich carrot powder ingredient and its incorporation to nixtamalized corn flour tortillas. Journal of Functional Foods. 2016. vol. 27. pp. 655-666. doi: 10.1016/j.jff.2016.10.020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phebean I.O., Akinyele O., Toyin A., Folasade O. et al. Development and quality evaluation of carrot powder and cowpea flour enriched biscuits // International Journal of Food Science and Biotechnology. 2017. V. 2. №. 2. P. 67-72. doi: 10.11648/j.ijfsb.20170203.15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phebean I.O., Akinyele O., Toyin A., Folasade O. et al. Development and quality evaluation of carrot powder and cowpea flour enriched biscuits. International Journal of Food Science and Biotechnology. 2017. vol. 2. no. 2. pp. 67-72. doi: 10.11648/j.ijfsb.20170203.15</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
