<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2022-2-46-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-3051</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевая  биотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food biotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка йогурта с антиоксидантными свойствами на основе использования инкапсулированного таксифолина</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of a yogurt with antioxidant properties based on the use of encapsulated taxifolin</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1498-0703</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фаткуллин</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fatkullin</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, кафедра пищевые и биотехнологии, пр-т Ленина, 76, Челябинск, 454080, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, food and biotechnology department, 76 Lenina Ave., Chelyabinsk, 454080, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">fatkullinri@susu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6246-9870</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinina</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.х.н., профессор, кафедра пищевые и биотехнологии, пр-т Ленина, 76, Челябинск, 454080, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Chem.), professor, food and biotechnology department, 76 Lenina Ave., Chelyabinsk, 454080, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">kalininaiv@susu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7665-5984</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, кафедра пищевые и биотехнологии, пр-т Ленина, 76, Челябинск, 454080, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, food and biotechnology department, 76 Lenina Ave., Chelyabinsk, 454080, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">nvpopova@susu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9520-3251</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Науменко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.х.н., профессор, кафедра пищевые и биотехнологии, пр-т Ленина, 76, Челябинск, 454080, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Chem.), professor, food and biotechnology department, 76 Lenina Ave., Chelyabinsk, 454080, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">naumenkonv@susu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0213-1595</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Науменко</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumenko</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр, кафедра пищевые и биотехнологии, пр-т Ленина, 76, Челябинск, 454080, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>master student, food and biotechnology department, 76 Lenina Ave., Chelyabinsk, 454080, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">9193122375@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южно-Уральский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Ural State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>84</volume><issue>2</issue><fpage>46</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фаткуллин Р.И., Калинина И.В., Попова Н.В., Науменко Н.В., Науменко Е.Е., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фаткуллин Р.И., Калинина И.В., Попова Н.В., Науменко Н.В., Науменко Е.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fatkullin R.I., Kalinina I.V., Popova N.V., Naumenko N.V., Naumenko E.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/3051">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/3051</self-uri><abstract><p>Целью настоящего исследования стало изучение возможности использования растительных антиоксидантов для получения пробиотических продуктов с антиоксидантными свойствами. В качестве пробиотический пищевой системы был выбран йогурт, полученный термостатным способом с применением коммерчески доступной йогуртной закваски. Являясь продуктом массового спроса йогурт с антиоксидантными свойствами может стать адекватным подходом в области решения проблем обеспечения населения биологически активными минорными веществами антиоксидантного действия. Одной из важных задач разработки, обогащенных пробиотических продуктов является оценка влияния используемых пищевых ингредиентов на развитие пробиотиков и формирование заданного качества самого продукта. По этой причине в рамках исследования проводили оценку таких показателей как титруемая кислотность, характеризующую течение процесса ферментации; содержание пробиотических микроорганизмов в сочетании с изучением их морфологии; антиоксидантную активность как показатель, отражающий сформированность новых функциональных свойств. В качестве антиоксиданта использовали порошок таксифолина в исходном и инкапсулированном по авторской методике виде (в гидроксипропил-бета-циклодекстрин). Результаты проведенных исследований показали, что включение таксифолина в состав йогурта позволяет обеспечить формирование пробиотического продукта с требуемым согласно действующей нормативной документации количеством пробиотических микроорганизмов (не менее 107 КОЕ на 1 г) и уровнем титруемой кислотности. При этом установлено, что использование таксифолина в инкапсулированном виде обеспечивает лучшее развитие заквасочной микрофлоры йогурта, содержание пробиотических микроорганизмов было на порядок выше, чем в образце с неинкапсулированным таксифолином. Значение антиоксидантной активности обогащенных образцов йогурта более, чем в 2 раза превышали значения для контрольного образца. Таким образом, полученные результаты показали, что при получении йогурта с антиоксидантными свойствами наиболее целесообразно вносить пищевой ингредиент на основе инкапсулированного таксифолина.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study was to investigate the possibility of using plant antioxidants to produce probiotic products with antioxidant properties. The probiotic food system chosen was yoghurt produced by a thermostatic process using commercially available yoghurt sourdough. Being a mass-market product, yoghurt with antioxidant properties may become an adequate approach to solve the problems of providing the population with biologically active minor substances of antioxidant action. One of the important challenges in the development of fortified probiotic products is to assess the impact of the food ingredients used on probiotic development and the formation of a given quality of the product itself. For this reason, the research assessed indicators such as titratable acidity, which characterizes the course of the fermentation process; the content of probiotic microorganisms in combination with the study of their morphology; and antioxidant activity as an indicator reflecting the formation of new functional properties. Taxifolin powder in the original and encapsulated form (in hydroxypropyl-beta-cyclodextrin) according to the author's methodology was used as an antioxidant. The results of studies show that inclusion of taxifolin into the composition of yogurt ensures formation of probiotic product with the required amount of probiotic microorganisms (not less than 107 CFU per 1 g) and the titratable acidity level according to the current regulatory documentation. It was found that the use of taxifolin in encapsulated form provides a better development of the fermentation microflora of yoghurt, the content of probiotic microorganisms was one order of magnitude higher than in the sample with unencapsulated taxifolin. The value of antioxidant activity of the enriched yoghurt samples was more than 2 times higher than that of the control sample. Thus, the results obtained showed that when obtaining yoghurt with antioxidant properties it is most advisable to add a food ingredient based on encapsulated taxifolin.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пищевая система</kwd><kwd>йогурт</kwd><kwd>таксифолин</kwd><kwd>инкапсуляция</kwd><kwd>антиоксидантная активность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>food system</kwd><kwd>yogurt</kwd><kwd>taxifolin</kwd><kwd>encapsulation</kwd><kwd>antioxidant activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артюхова С.И., Толстогузова Т.Т. Изучение биотехнологических свойств молочнокислых бактерий для функционального питания // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 1. С. 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artyukhova S.I., Tolstoguzova T.T. Study of biotechnological properties of lactic acid bacteria for functional nutrition. Modern problems of science and education. 2015. no. 1. pp. 65. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин С.А., Космодемгенский Ю.В., Юрин В.Н. Технология молока и молочных продуктов. М.: «Колос», 2003. 105 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin S.A., Kosmodemgensky Yu.V., Yurin V.N. Technology of milk and dairy products. Moscow, Kolos, 2003. 105 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белясова Н.А. Микробиология молочных производств: учебник. Мн.: Высшая шк., 2012. 443 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyasova N.A. Microbiology of dairy production: a textbook. Minsk, Higher school, 2012. 443 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарева Г.И. Изучение биотехнологических свойств микробного консорциума // Международный журнал экспериментального образования. 2015. № 6. С. 80–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondareva G.I. Study of the biotechnological properties of a microbial consortium. International Journal of Experimental Education. 2015. no. 6. pp. 80–81. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко В.М., Грачева Н.М. Препараты пробиотики, пребиотики и синбиотики в терапии и профилактике кишечных дисбактериозов // Фарматека. 2003. № 7. С. 56–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko V.M., Gracheva N.M. Probiotics, prebiotics and synbiotics in the treatment and prevention of intestinal dysbacteriosis. Farmateka. 2003. no. 7. pp. 56–63. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ботвинникова В.В., Ускова Д.Г., Попова Н.В. Практические предпосылки модификации технологии кисломолочных напитков для формирования заданных функциональных свойств // Вестник ВГУИТ. 2016. № 4. С. 172–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Botvinnikova V.V., Uskova D.G., Popova N.V. Practical prerequisites for modifying the technology of fermented milk drinks for the formation of specified functional properties. Proceedings of VSUET. 2016. no. 4. pp. 172–180. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова Т.В., Лодыгин А.Д., Абакумова Е.А., Дергунова Е.В., Скороходова М.В. Изучение влияния БАВ лекарственных растений на рост и развитие молочнокислых микроорганизмов и бифидобактерий // Техника и технология пищевых производств. 2012. № 1. C. 1–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova T.V., Lodygin A.D., Abakumova E.A., Dergunova E.V. et al. Study of the influence of biologically active substances of medicinal plants on the growth and development of lactic acid microorganisms and bifidobacteria. Technique and technology of food production. 2012. no. 1. pp. 1–4. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забодалова Л.А., Белякова Т.Н., Антонцева Е.В. и др. Полисахариды вешенки в производстве йогурта // Молочная промышленность. 2019. № 2. С. 54–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabodalova L.A., Belyakova T.N., Antontseva E.V. Oyster mushroom polysaccharides in the production of yogurt. Dairy industry. 2019. no. 2. pp. 54–55. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова Л.М., Лозманова С.С., Крохалева Л.В. Изучение технологических характеристик функционального кисломолочного продукта и его пищевой ценности // Актуальная биотехнология. 2014. № 1 (8). С. 12–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova L.M., Lozmanova S.S., Krokhaleva L.V. Study of the technological characteristics of a functional fermented milk product and its nutritional value. Actual biotechnology. 2014. no. 1 (8). pp. 12–15. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко И.С. Разработка продуктов питания функционального назначения, обогащенных сырьем растительного происхождения «здоровый завтрак три – О» // Научный Вестник ГАОУ ВО «НГГТИ». 2016. Т. 3. С. 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirichenko I.S. Development of functional food products enriched with raw materials of plant origin "healthy breakfast three - O". Scientific Bulletin of the State Autonomous Educational Institution of Higher Education "NGGTI". 2016. vol. 3. pp. 43–47. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крючкова В.В. Пребиотики в функциональных кисломолочных продуктах // Молочная промышленность. 2009. № 7. С. 34–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryuchkova V.V. Prebiotics in functional fermented milk products. Dairy industry. 2009. no. 7. pp. 34–36. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МР 2.3.1.1915–04. Методические рекомендации. Рекомендуемые уровни потребления пищевых и биологически активных веществ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MR 2.3.1.1915–04. Guidelines. Recommended levels of consumption of food and biologically active substances. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МР 2.3.1.2432–08. Нормы физиологических потребностей в энергии и пищевых веществах для различных групп населения Российской Федерации.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MR 2.3.1.2432-08. Norms of physiological needs for energy and nutrients for various groups of the population of the Russian Federation. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Птуха А. Рынок кисломолочных продуктов за 2015–2019 гг. URL: http://ikc.belapk.ru/upload/iblock/548/548d37d1d9386905f7d20fb211e489d2.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ptuha A. Market of fermented milk products for 2015–2019. Available at: http://ikc.belapk.ru/upload/iblock/548/548d37d1d9386905f7d20fb211e489d2.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скорикова. Т.К., Танащук Т.Н., Травникова Е.Э. Оценка устойчивости дрожжей рода Saccharomyces к полифенолам и танину // «Магарач». Виноградарство и виноделие. 2019. Т. 21. № 2. С. 139–142. doi: 10.35547/IM.2019.21.2.012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorikova. T.K., Tanashchuk T.N., Travnikova E.E. Evaluation of the resistance of yeast of the genus Saccharomyces to polyphenols and tannin. "Magarach". Viticulture and winemaking. 2019. vol. 21. no. 2. pp. 139–142. doi: 10.35547/IM.2019.21.2.012 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба государственной статистики. URL: http://www.gks.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal State Statistics Service. Available at: http://www.gks.ru (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Changkun L., Song J., Kwok L., Chen Y. Influence of Lactobacillus plantarum on yogurt fermentation properties and subsequent changes during postfermentation storage // Journal of Dairy Science. 2017. V. 100. № 4. Р. 5–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Changkun L., Song J., Kwok L., Chen Y. Influence of Lactobacillus plantarum on yogurt fermentation properties and subsequent changes during postfermentation storage. Journal of Dairy Science. 2017. vol. 100. no. 4. pp. 5–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martensson O., Oste R., Holst O. Lactic acid bacteria in an oat-basednon-dairy milk substitute: fermentation characteristics and exopolysacchar-ide formation // Food Science and Technology/LWT – 33. 2000. P. 525–530.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martensson O., Oste R., Holst O. Lactic acid bacteria in an oat-basednon-dairy milk substitute: fermentation characteristics and exopolysacchar-ide formation. Food Science and Technology/LWT – 33. 2000. pp. 525–530.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fatkullin R., Popovа N., Kalinina I., Botvinnikova V. Application of ultrasonic waves for the improvement of particle dispersion in drinks // Agronomy Research. 2017. V. 15. № S2. P. 1295–1303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fatkullin R., Popovа N., Kalinina I., Botvinnikova V. Application of ultrasonic waves for the improvement of particle dispersion in drinks. Agronomy Research. 2017. vol. 15. no. S2. pp. 1295–1303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Potoroko I.Yu., Berebin M.A., Kalinina I.V., Ivanova D.G. et al. Plant adaptogens in specialized food products as a factor of homeostatic regulation involving microbiota // Человек. Спорт. Медицина. 2018. V. 18. № 2. P. 97–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potoroko I.Yu., Berebin M.A., Kalinina I.V., Ivanova D.G. et al. Plant adaptogens in specialized food products as a factor of homeostatic regulation involving microbiota. Human. Sport. The medicine. 2018. vol. 18. no. 2. pp. 97–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Potoroko I.Yu., Kalinina I.V., Naumenko N.V., Fatkullin R.I. et al. Sonochemical micronization of taxifolin aimed at improving its bioavailability in drinks for athletes // Человек. Спорт. Медицина. 2018. V. 18, № 3. P. 90–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potoroko I.Yu., Kalinina I.V., Naumenko N.V., Fatkullin R.I. et al. Sonochemical micronization of taxifolin aimed at improving its bioavailability in drinks for athletes. Human. Sport. The medicine. 2018. vol. 18. no. 3. pp. 90–100</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
