<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2024-3-44-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-3484</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевая  биотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food biotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка рецептуры оладий на основе растительных аналогов молока</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of a recipe for fritters based on vegetable analogues of milk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8005-4364</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корпачева</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korpacheva</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент, кафедра технологии и организации пищевых производств, пр-т Карла Маркса, 20, г. Новосибирск, 630073, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Engin.), associate professor, technology and organization of food production department, Karl Marx Av., 20 Novosibirsk, 630073, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">evtechova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молчанова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molchanova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент, направление подготовки 19.03.04 Технология продукции и организация общественного питания, пр-т Карла Маркса, 20, г. Новосибирск, 630073, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>student, technology of products and organization of public catering department, Karl Marx Av., 20 Novosibirsk, 630073, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">molchanovae1971@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственных технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный технический универ-ситет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>86</volume><issue>3</issue><fpage>44</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корпачева С.М., Молчанова А.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корпачева С.М., Молчанова А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korpacheva S.M., Molchanova A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/3484">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/3484</self-uri><abstract><p>В современном мире популяризируется использование растительных аналогов молока. Это связано с вегетерианским и веганским течениями, аллергией на животный белок, а также с распространением непереносимости лактозы. На фоне чего на рынок стремительно выходит все больше производителей растительных напитков не только за рубежом, но и в России. Этому способствует богатство сырьевой базы: овес, рис, гречиха и другие культуры. В настоящее время растительные альтернативы молока можно встретить во многих полуфабрикатах, изделиях и блюдах и особенно значима такая замена в мучных кулинарных изделиях, при приготовлении которых в тесто вместо привычного молока добавляются растительные аналоги. В статье рассматривается целесообразность введения растительных аналогов молока в рецептуру приготовления одних из наиболее распространенных мучных изделий – оладьи. Проиллюстрирована технологическая схема изготовления данных изделий с использованием растительных напитков торговой марки «Nemoloko» на основе сырья отечественного происхождения. Приведены результаты органолептической оценки классических оладий (контрольный образец) и оладий с растительными аналогами молока (экспериментальные образцы), а также определена их пищевая ценность. Результаты анализа органолептической оценки показали, что образцы не имеют ярко-выраженных отличительных особенностей. Замена животного молока в рецептуре приготовления оладий не приводит к ухудшению качества готовых изделий. Также при подсчете пищевой ценности выявились незначительные отклонения в витаминно-минеральной составляющей. При этом показатели энергетической ценности остаются неизменными. По результатам анализа разработанных образцов можно отметить, что оладьи на основе растительных аналогов молока являются полноценной заменой классических оладий. Они предотвращают появление аллергических реакций у людей, страдающих непереносимостью лактозы, что позволяет им разнообразить пищевой рацион. Использование растительных напитков при приготовлении блюд и изделий способствует расширению перечня доступной к приобретению продукции в сфере индустрии питания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The use of plant-based milk analogues is popularized in the modern world. This is due to the vegetarian and vegan trends, allergies to animal protein, as well as the spread of lactose intolerance. Against this background, more and more manufacturers of vegetable drinks are rapidly entering the market, not only abroad, but also in Russia. This is facilitated by the richness of the raw material base: oats, rice, buckwheat and other crops. Currently, vegetable alternatives to milk can be found in many semi-finished products, dishes, and such a replacement is especially significant in flour culinary products, when cooking which vegetable analogues are added to the dough instead of the usual milk. The article considers the expediency of introducing vegetable analogues of milk into the recipe for cooking one of the most common flour products – fritter. The technological scheme of manufacturing these products using vegetable beverages of the Nemoloko trademark based on raw material of domestic origin is illustrated. The results of the organoleptic evaluation of classic fritters (control sample) and fritters with vegetable analogues of milk (experimental samples) are presented, and their nutritional value is determined. The results of the analysis if the organoleptic evaluation showed that the samples do not have pronounced distinctive features. Replacing animal milk in the recipe for making fritters does not lead to a deterioration in the quality of finished products. Also, when calculating the nutritional value, minor deviations in the vitamin and mineral component were revealed. At the same time, the energy value indicators remain unchanged. Based on the results of the analysis of the developed samples, it can be noted that fritters based on vegetable milk analogues are a full-fledged replacement for classic fritters. They prevent the appearance of allergic reactions in people suffering from lactose intolerance, which allows them to diversify their diet. The use of vegetable beverages in the preparation of dishes and products contributes to the expansion of the list of products available for purchase in the food industry.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>растительное молоко</kwd><kwd>мучные изделия</kwd><kwd>оладьи</kwd><kwd>лактоза</kwd><kwd>лактазная недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>plant milk</kwd><kwd>flour products</kwd><kwd>pancakes</kwd><kwd>lactose</kwd><kwd>lactase deficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Читава Э.К. Растительные напитки. Обзор-ВЭД Растительные-напитки. АГРОЭКСПОРТ. 2023. URL: https://aemcx.ru/wp-content/uploads/2023/06 / Обзор-ВЭД_Растительные-напитки.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chitava E.K. Plant-based drinks. Review-VED Plant-based drinks. AGROEXPORT. 2023. Available at: https://aemcx.ru/wp-content/uploads/2023/06 / Review-VED_Plant-based-drinks.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меренкова С.П., Тесалова Д.Г. Анализ эффективности методов экстракции для получения растительных напитков с оптимальными свойствами // Вестник ЮУрГУ. Серия «Пищевые и биотехнологии». 2021. Т. 9. № 1. С. 48–56. doi: 10.14529/food210106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merenkova S.P., Tesalova D.G. Analysis of the efficiency of extraction methods for obtaining plant-based drinks with optimal properties. Bulletin of SUSU. Series "Food and Biotechnology". 2021. vol. 9. no. 1. pp. 48–56. doi: 10.14529/food210106 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова М.А. Состояние рынка альтернативных молочных продуктов в России // Социально-экономический и гуманитарный журнал. 2022. № 3. С. 42–55. doi: 10.36718/2500–1825–2022–3–42–55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova M.A. State of the alternative dairy products market in Russia. Socio-economic and humanitarian journal. 2022. no. 3. pp. 42–55. doi: 10.36718/2500–1825–2022–3–42–55 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.Л., Владимирова Е.П. Разработка рецептур продуктов на основе растительного молока // Академическая публицистика. 2021. Т. 2. № 11. С 14–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev A.L., Vladimirova E.P. Development of recipes for products based on plant milk. Academic journalism. 2021. vol. 2. no. 11. pp. 14–17. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Н.М. Лактазная недостаточность и непереносимость лактозы: основные факторы развития и принципы диетотерапии // Медицина: теория и практика. 2020. Т. 4. № 1. С. 62–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova N.M. Lactase deficiency and lactose intolerance: the main factors of development and principles of diet therapy. Medicine: theory and practice. 2020. vol. 4. no. 1. pp. 62–70. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доказательная медицина. Результаты всероссийского исследования о непереносимости лактозы и потреблении молочных продуктов в 2023 году. URL: https://con-pharm.ru/articles/dokazatelnaya-meditsina/rezultaty-vserossiyskogo-issledovaniya-o-neperenosimosti-laktozy-i-potreblenii-molochnykh-produktov-/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evidence-based medicine. Results of the all-Russian study on lactose intolerance and consumption of dairy products in 2023. Available at: https://con-pharm.ru/articles/dokazatelnaya-meditsina/rezultaty-vserossiyskogo-issledovaniya-o-neperenosimosti-laktozy-i-potreblenii-molochnykh-produktov-/ (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bocker R., Keven Silva E. Innovative technologies for manufacturing plant-based non-dairy alternative milk and their impact on nutritional, sensory and safety aspects // Future Foods. 2022. № 5. pp. 1–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocker R., Keven Silva E. Innovative technologies for manufacturing plant-based non-dairy alternative milk and their impact on nutritional, sensory and safety aspects. Future Foods. 2022. no. 5. pp. 1–12. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев В.А., Тихонов С.Л., Ворошкевич И.А. Растительное молоко – альтернативное сырье для производства напитков // Наука, образование, инновации. 2022. С. 42–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarev V.A., Tikhonov S.L., Voroshkevich I.A. Plant milk – alternative raw material for beverage production. Science, education, innovation. 2022. pp. 42–45. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васюкова А. и др. Сборник рецептур блюд и кулинарных изделий кухонь народов России для предприятий общественного питания. М., 2020. 208 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasyukova A. et al. Collection of recipes for dishes and culinary products of the cuisines of the peoples of Russia for catering establishments. Moscow, 2020. 208 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Low M. Functioms of Milk: Do plant-based varieties stack up? // Science Meets Food. 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Low M. Functioms of Milk: Do plant-based varieties stack up? Science Meets Food. 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feyza Aydar E., Tutuncu S., Ozcelik B. Plant-based milk substitutes: Bioactive compounds, conventional and novel processes, bioavailability studies, and health effects // Journal of Functional Foods. 2020. P. 1–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feyza Aydar E., Tutuncu S., Ozcelik B. Plant-based milk substitutes: Bioactive compounds, conventional and novel processes, bioavailability studies, and health effects. Journal of Functional Foods. 2020. pp. 1–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silva A.R.A., Silva M.M.N., Ribeiro B.D. Plant-based milk products // Future Foods. Academic Press, 2022. P. 233-249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silva A.R.A., Silva M.M.N., Ribeiro B.D. Plant-based milk products. Future Foods. Academic Press, 2022. pp. 233-249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sethi S., Tyagi S.K., Anurag R.K. Plant-based milk alternatives an emerging segment of functional beverages: a review // Journal of food science and technology. 2016. V. 53. P. 3408-3423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sethi S., Tyagi S.K., Anurag R.K. Plant-based milk alternatives an emerging segment of functional beverages: a review. Journal of food science and technology. 2016. vol. 53. pp. 3408-3423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mäkinen O.E., Wanhalinna V., Zannini E., Arendt E.K. Foods for special dietary needs: Non-dairy plant-based milk substitutes and fermented dairy-type products // Critical reviews in food science and nutrition. 2016. V. 56. №. 3. P. 339-349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mäkinen O.E., Wanhalinna V., Zannini E., Arendt E.K. Foods for special dietary needs: Non-dairy plant-based milk substitutes and fermented dairy-type products. Critical reviews in food science and nutrition. 2016. vol. 56. no. 3. pp. 339-349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paul A.A., Kumar S., Kumar V., Sharma R. et al. Milk Analog: Plant based alternatives to conventional milk, production, potential and health concerns // Critical reviews in food science and nutrition. 2020. V. 60. №. 18. P. 3005-3023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paul A.A., Kumar S., Kumar V., Sharma R. et al. Milk Analog: Plant based alternatives to conventional milk, production, potential and health concerns. Critical reviews in food science and nutrition. 2020. vol. 60. no. 18. pp. 3005-3023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rasika D.M.D., Vidanarachchi J.K., Rocha R.S., Balthazar C.F.et al. Plant-based milk substitutes as emerging probiotic carriers // Current Opinion in Food Science. 2021. V. 38. P. 8-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasika D.M.D., Vidanarachchi J.K., Rocha R.S., Balthazar C.F.et al. Plant-based milk substitutes as emerging probiotic carriers. Current Opinion in Food Science. 2021. vol. 38. pp. 8-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vogelsang-O’Dwyer M., Zannini E., Arendt E.K. Production of pulse protein ingredients and their application in plant-based milk alternatives // Trends in Food Science &amp; Technology. 2021. V. 110. P. 364-374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogelsang-O’Dwyer M., Zannini E., Arendt E.K. Production of pulse protein ingredients and their application in plant-based milk alternatives. Trends in Food Science &amp; Technology. 2021. vol. 110. pp. 364-374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silventoinen-Veijalainen P. et al. Influence of oat flour characteristics on the physicochemical properties of oat-based milk substitutes // Food Hydrocolloids. 2024. V. 147. P. 109402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silventoinen-Veijalainen P. et al. Influence of oat flour characteristics on the physicochemical properties of oat-based milk substitutes. Food Hydrocolloids. 2024. vol. 147. pp. 109402.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montemurro M., Verni M., Rizzello C.G., Pontonio E. Design of a plant-based yogurt-like product fortified with hemp flour: Formulation and characterization // Foods. 2023. V. 12. №. 3. P. 485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montemurro M., Verni M., Rizzello C.G., Pontonio E. Design of a plant-based yogurt-like product fortified with hemp flour: Formulation and characterization. Foods. 2023. vol. 12. no. 3. pp. 485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rincon L., Botelho R.B.A., de Alencar E.R. Development of novel plant-based milk based on chickpea and coconut // Lwt. 2020. V. 128. P. 109479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rincon L., Botelho R.B.A., de Alencar E.R. Development of novel plant-based milk based on chickpea and coconut. Lwt. 2020. vol. 128. pp. 109479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
