<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2026-3-180-189</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-3918</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевые системы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food systems</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка рецептуры комбинированных мясорастительных котлет с использованием концентрата белков фасоли и пророщенного зерна тритикале</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of a formulation for combined meat-and-vegetable cutlets using bean protein concentrate and sprouted triticale grain</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0468-8821</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чурикова</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churikova</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sveta-ch-vz@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9210-9852</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манжесов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manzhesov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mavik62_62@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4552-6773</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жуков</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sebon82@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский государственный аграрный университет имени императора Петра I</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh State Agrarian University named after Emperor Peter the Great</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>88</volume><issue>3</issue><fpage>179</fpage><lpage>188</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чурикова С.Ю., Манжесов В.И., Жуков А.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чурикова С.Ю., Манжесов В.И., Жуков А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Churikova S.Y., Manzhesov V.I., Zhukov A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/3918">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/3918</self-uri><abstract><p>В работе представлены результаты комплексного исследования по разработке рецептуры и технологии производства мясорастительных рубленых полуфабрикатов – котлет с использованием концентрата белков фасоли (КБФ) и пророщенного зерна тритикале (ПЗТ), а также оценке влияния различных видов упаковки на сохранность качества готовых изделий в процессе холодильного хранения. Установлено, что оптимальной является комбинация КБФ (10% от массы мясного фарша) и ПЗТ (8% от массы мясного фарша), обеспечивающая увеличение массовой доли белка на 14%, повышение влагоудерживающей способности на 22%, улучшение структурно-механических характеристик и значительное обогащение продукта пищевыми волокнами (до 3,2%), витаминами группы B, E и минеральными веществами. Исследование аминокислотного состава показало увеличение содержания всех незаменимых аминокислот, особенно лизина (на 28%), треонина (на 22%) и валина (на 19%). Коэффициент аминокислотного соответствия белка опытного образца увеличился с 0,51 до 0,69. Разработана технологическая схема, предусматривающая предварительную гидратацию КБФ, подготовку ПЗТ и двухстадийное перемешивание. Исследование трёх видов упаковки показало, что наиболее эффективной для сохранения микробиологической безопасности и органолептических свойств котлет является упаковка в МГС (70% O₂ / 30% CO₂), обеспечивающая срок годности до 10 суток при температуре 4±1°C. Микробиологические и физико-химические показатели разработанного продукта соответствуют требованиям ТР ТС 034/2013.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper presents the results of a comprehensive study on the development of a formulation and production technology for minced meat-and-vegetable semi-finished products – cutlets – using bean protein concentrate (BPC) and sprouted triticale grain (STG), as well as an assessment of the effect of various packaging types on the quality retention of the finished products during refrigerated storage. It was established that the optimal combination is BPC (10% of the meat mince weight) and STG (8% of the meat mince weight), which provides a 14% increase in the protein mass fraction, a 22% increase in water-holding capacity, improved structural-mechanical characteristics, and significant enrichment of the product with dietary fiber (up to 3.2%), B vitamins, vitamin E, and minerals. The study of the amino acid composition showed an increase in the content of all essential amino acids, particularly lysine (by 28%), threonine (by 22%), and valine (by 19%). The amino acid score coefficient of the experimental sample protein increased from 0.51 to 0.69. A technological flow diagram was developed, which includes preliminary hydration of BPC, preparation of STG, and two-stage mixing. The study of three packaging types showed that the most effective for preserving the microbiological safety and organoleptic properties of the cutlets is packaging in a modified gas atmosphere (MGA) (70% O₂ / 30% CO₂), providing a shelf life of up to 10 days at a temperature of 4±1°C. The microbiological and physicochemical parameters of the developed product comply with the requirements of the Technical Regulation of the Customs Union TR CU 034/2013.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мясорастительные котлеты</kwd><kwd>концентрат белков фасоли</kwd><kwd>пророщенное зерно тритикале</kwd><kwd>аминокислотный состав</kwd><kwd>комбинированный продукт</kwd><kwd>функционально-технологические свойства</kwd><kwd>упаковка</kwd><kwd>модифицированная газовая среда</kwd><kwd>срок годности</kwd><kwd>пищевая ценность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>meat-and-vegetable cutlets</kwd><kwd>bean protein concentrate</kwd><kwd>sprouted triticale grain</kwd><kwd>amino acid profile</kwd><kwd>composite food product</kwd><kwd>functional and technological properties</kwd><kwd>packaging</kwd><kwd>modified atmosphere packaging</kwd><kwd>shelf life</kwd><kwd>nutritional value</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисицын А.Б., Устинова А.В., Белякина Н.Е. Функциональные продукты на мясной основе // Хранение и переработка сельхозсырья. 2007. № 8. С. 59–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лисицын А.Б., Устинова А.В., Белякина Н.Е. Функциональные продукты на мясной основе // Хранение и переработка сельхозсырья. 2007. № 8. С. 59–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов К.Л., Шулбаева М.Т. Растительные пищевые композиты для производства комбинированных продуктов // Пищевая промышленность. 2008. № 7. С. 8–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коновалов К.Л., Шулбаева М.Т. Растительные пищевые композиты для производства комбинированных продуктов // Пищевая промышленность. 2008. № 7. С. 8–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абсалимова М., и др. Повышение пищевой ценности мясных рубленых полуфабрикатов с использованием новой белково-углеводной композиции // Izdenister Natigeler. 2023. № 3 (99). С. 25–36. doi: 10.37884/3-2023/03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абсалимова М., и др. Повышение пищевой ценности мясных рубленых полуфабрикатов с использованием новой белково-углеводной композиции // Izdenister Natigeler. 2023. № 3 (99). С. 25–36. doi: 10.37884/3-2023/03</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчанова Е.Н., Удалова Л.П., Понамарева В.Е. Особенности регионального рынка мясных полуфабрикатов // Пищевая промышленность. 2013. № 11. С. 72–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молчанова Е.Н., Удалова Л.П., Понамарева В.Е. Особенности регионального рынка мясных полуфабрикатов // Пищевая промышленность. 2013. № 11. С. 72–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вайтанис М.А., Ходырева З.Р. Обогащение мясного фарша растительным сырьем // Современное состояние, перспективы развития молочного животноводства и переработки сельскохозяйственной продукции: мат. Междунар. науч.-практ. конф. Омск, 2016. С. 200–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вайтанис М.А., Ходырева З.Р. Обогащение мясного фарша растительным сырьем // Современное состояние, перспективы развития молочного животноводства и переработки сельскохозяйственной продукции: мат. Междунар. науч.-практ. конф. Омск, 2016. С. 200–202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамицаева А.С., Хозиев А.М., Хестанова М.И. и др. Разработка технологии пищевой добавки из модифицированной фасоли для использования в рецептурах мясных геродиетических продуктов // Вестник КрасГАУ. 2024. № 7. С. 220–228. doi: 10.36718/1819-4036-2024-7-220-228</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хамицаева А.С., Хозиев А.М., Хестанова М.И. и др. Разработка технологии пищевой добавки из модифицированной фасоли для использования в рецептурах мясных геродиетических продуктов // Вестник КрасГАУ. 2024. № 7. С. 220–228. doi: 10.36718/1819-4036-2024-7-220-228</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касьянова Л.А. Оптимизация режимов проращивания овса голозерного // Пищевая промышленность: наука и технологии. 2013. № 4. С. 21–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Касьянова Л.А. Оптимизация режимов проращивания овса голозерного // Пищевая промышленность: наука и технологии. 2013. № 4. С. 21–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.Л., Алексеева Т.В. Использование в технологии мясных рубленых полуфабрикатов муки пророщенных семян из нута // Вестник КрасГАУ. 2019. № 12 (153). С. 139–145. doi: 10.36718/1819-4036-2019-12-139-145</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев А.Л., Алексеева Т.В. Использование в технологии мясных рубленых полуфабрикатов муки пророщенных семян из нута // Вестник КрасГАУ. 2019. № 12 (153). С. 139–145. doi: 10.36718/1819-4036-2019-12-139-145</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Н.Р., Колпакова В.В., Гольдштейн В.Г. К вопросу глубокой переработки зерна тритикале // Пищевая промышленность. 2018. № 9. С. 30–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреев Н.Р., Колпакова В.В., Гольдштейн В.Г. К вопросу глубокой переработки зерна тритикале // Пищевая промышленность. 2018. № 9. С. 30–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малыгина В.С., Михеева Е.Р. Функциональные свойства белковых концентратов бобовых культур // Хранение и переработка сельхозсырья. 2021. № 4. С. 41–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малыгина В.С., Михеева Е.Р. Функциональные свойства белковых концентратов бобовых культур // Хранение и переработка сельхозсырья. 2021. № 4. С. 41–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айрапетян А.А., Чурикова С.Ю., Манжесов В.И., Ковалева Т.С. Разработка и комплексная оценка качества комбинированных мясорастительных рубленых полуфабрикатов функционального назначения // Вестник ВГУИТ. 2026. Т. 88. № 1. С. 226–232. doi: 10.20914/2310-1202-2026-1-226-232</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айрапетян А.А., Чурикова С.Ю., Манжесов В.И., Ковалева Т.С. Разработка и комплексная оценка качества комбинированных мясорастительных рубленых полуфабрикатов функционального назначения // Вестник ВГУИТ. 2026. Т. 88. № 1. С. 226–232. doi: 10.20914/2310-1202-2026-1-226-232</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касымбек Р. Кормовая ценность и аминокислотный состав пророщенных зерен тритикале // Вестник Алматинского технологического университета. 2023. № 2. С. 115–123. doi: 10.48184/2304-568X-2023-2-115-123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Касымбек Р. Кормовая ценность и аминокислотный состав пророщенных зерен тритикале // Вестник Алматинского технологического университета. 2023. № 2. С. 115–123. doi: 10.48184/2304-568X-2023-2-115-123</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафронова Т.Н., Казина В.В., Сафронова Т.В. Разработка технологических параметров проращивания зерна пшеницы // Техника и технология пищевых производств. 2017. Т. 44. № 1. С. 37–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сафронова Т.Н., Казина В.В., Сафронова Т.В. Разработка технологических параметров проращивания зерна пшеницы // Техника и технология пищевых производств. 2017. Т. 44. № 1. С. 37–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревуцкая Н.М. и др. Тенденции в сфере упаковки мяса и мясной продукции // Все о мясе. 2020. № 3. С. 32–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ревуцкая Н.М. и др. Тенденции в сфере упаковки мяса и мясной продукции // Все о мясе. 2020. № 3. С. 32–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружечкова Е.Н., Величко Н.А. Влияние вида упаковки на потребительские свойства мясных изделий // Вестник КрасГАУ. 2020. № 12 (165). С. 215–221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дружечкова Е.Н., Величко Н.А. Влияние вида упаковки на потребительские свойства мясных изделий // Вестник КрасГАУ. 2020. № 12 (165). С. 215–221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаутеншлегер Р. Упаковка свежего мяса в модифицированной атмосфере – аргументы «За» и «Против» // Все о мясе. 2012. № 6. С. 34–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лаутеншлегер Р. Упаковка свежего мяса в модифицированной атмосфере – аргументы «За» и «Против» // Все о мясе. 2012. № 6. С. 34–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенькова М.Л. и др. Микробиологическая оценка процесса проращивания зерна пшеницы и гречихи // Техника и технология пищевых производств. 2022. № 4. С. 795–804. doi: 10.21603/2074-9414-2021-4-795-804</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зенькова М.Л. и др. Микробиологическая оценка процесса проращивания зерна пшеницы и гречихи // Техника и технология пищевых производств. 2022. № 4. С. 795–804. doi: 10.21603/2074-9414-2021-4-795-804</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Н.Р., Колпакова В.В. Белковые препараты из зерна тритикале и их функциональные свойства // Пищевая промышленность. 2022. № 6. С. 32–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреев Н.Р., Колпакова В.В. Белковые препараты из зерна тритикале и их функциональные свойства // Пищевая промышленность. 2022. № 6. С. 32–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавренова З.И., Денисюк Е.А., Залетова Т.В. Влияние пророщенной пшеницы на качество, пищевую ценность и безопасность рубленых полуфабрикатов // Вестник Мичуринского ГАУ. 2017. № 2. С. 68–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лавренова З.И., Денисюк Е.А., Залетова Т.В. Влияние пророщенной пшеницы на качество, пищевую ценность и безопасность рубленых полуфабрикатов // Вестник Мичуринского ГАУ. 2017. № 2. С. 68–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramos-Diaz J.M., et al. Functionality of oat fiber concentrate and faba bean protein concentrate in plant-based substitutes for minced meat // Food Research International. 2024. V. 182. P. 114156. doi: 10.1016/j.foodres.2024.114156</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramos-Diaz J.M., et al. Functionality of oat fiber concentrate and faba bean protein concentrate in plant-based substitutes for minced meat // Food Research International. 2024. V. 182. P. 114156. doi: 10.1016/j.foodres.2024.114156</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bohrer B.M. Understanding the Performance of Plant Protein Concentrates as Partial Meat Substitutes in Hybrid Meat Emulsions // Foods. 2022. V. 11. № 21. P. 3311. doi: 10.3390/foods11213311</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bohrer B.M. Understanding the Performance of Plant Protein Concentrates as Partial Meat Substitutes in Hybrid Meat Emulsions // Foods. 2022. V. 11. № 21. P. 3311. doi: 10.3390/foods11213311</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ali R.F.M., Alabdullatif N.A. Impact of incorporation of different levels of tritordeum flour on the nutritional, quality, and sensory properties of beef burger samples // International Journal of Food Science and Technology. 2025. V. 60. № 2. P. vvaf127. doi: 10.1093/ijfood/vvaf127</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ali R.F.M., Alabdullatif N.A. Impact of incorporation of different levels of tritordeum flour on the nutritional, quality, and sensory properties of beef burger samples // International Journal of Food Science and Technology. 2025. V. 60. № 2. P. vvaf127. doi: 10.1093/ijfood/vvaf127</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
