<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2014-4-187-190</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-507</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Биотехнология и бионанотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Biotechnology, bionanotechnology and sugary products technology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИССЛЕДОВАНИЕ БАКТЕРИОСТАТИЧЕСКИХ СВОЙСТВ ХЛОРСОДЕРЖАЩЕГО ПРЕПАРАТА ДЛЯ СВЕКЛОСАХАРНОГО ПРОИЗВОДСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INVESTIGATION OF BACTERIOSTATIC PROPERTIES OF CHLORINATED COMPOUNDS FOR BEET-SUGAR INDUSTRY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кульнева</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulneva</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, кафедра технологии бродильных и сахаристых производств. тел. (473) 255-07-51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Professor, Department of fermentation and sugar industries technology. phone (473) 255-07-51</p></bio><email xlink:type="simple">olga_bojko2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гойкалова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goikalova</surname><given-names>O. Iu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент, кафедра технологии бродильных и сахаристых производств. тел. (473) 255-07-51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>associate Professor, Professor, Department of fermentation and sugar industries technology. phone (473) 255-07-51</p></bio><email xlink:type="simple">olga_bojko2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шматова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmatova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра технологии бродильных и сахаристых производств. тел. (473) 255-07-51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate, Professor, Department of fermentation and sugar industries technology. phone (473) 255-07-51</p></bio><email xlink:type="simple">olga_bojko2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронеж. гос. ун-т. инж. технол.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh state university of engineering technologies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>187</fpage><lpage>190</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кульнева Н.Г., Гойкалова О.Ю., Шматова А.И., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кульнева Н.Г., Гойкалова О.Ю., Шматова А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulneva N.G., Goikalova O.I., Shmatova A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/507">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/507</self-uri><abstract><p>Реферат. Одной из важнейших причин снижения качества сахара-песка является бактериальная обсемененность сахарной свеклы. Это связано с тем, что свеклосахарное производство является хорошим объектом для развития разных групп микроорганизмов. Основными источниками инфицирования продуктов сахарного производства могут быть почва, вода, воздух, тара, упаковочные материалы, транспортные средства, спецодежда, инвентарь Чем выше обсемененность свеклы микроорганизмами, тем больше они разлагают сахарозы и выделяют побочных продуктов метаболизма. В связи с этим существует необходимость снижения негативного воздействия различных групп микроорганизмов и уменьшения потерь сахарозы от разложения. В соответствии с изложенной проблемой были проведены исследования по определению бактериостатических свойств хлорсодержащего препарата для сахарного производства. В качестве объекта исследования использовали культуральную жидкость, обсемененную чистой культурой Leuconostoc mesenteroides и обработанную реагентом. В экспериментах определяли накопление биомассы L. mesenteroides нефелометрическим методом путем измерения оптической плотности суспензии бактерий. Установлено, что через 24 ч культивирования бактерий уровень оптической плотности среды в контроле и активная кислотность были значительно выше по сравнению с образцом, обработанным бактерицидным препаратом. Численность микроорганизмов в питательной среде определяли методом Виноградского-Шульгиной-Брида. По результатам исследования в контроле содержание клеток 1,7*10^16, в опыте с введением хлорсодержащего препарата 5,8*10^14. Результаты эксперимента свидетельствуют, что исследуемый хлорсодержащий препарат обладает бактериостатическим действием в отношении грамположительных сапрофитных кокков L. mesenteroides и может быть рекомендован к использованию в условиях свеклосахарного производства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Summary. One of the major causes of decline in the quality of granulated sugar is bacterial contamination of sugar beet. This is due to the fact that the beet-sugar industry is a good object for the development of different groups of microorganisms. The main sources of infection of products of sugar manufacture can be soil, water, air, packaging, packaging materials, vehicles, clothing, equipment. The higher the beet contamination with the microorganisms, the more they decompose sucrose and secrete metabolic byproducts. In this regard, there is a need to reduce the negative impact of various groups of microorganisms and to minimize the loss of sucrose from decomposition. In accordance with the problem given the studies to determine the bacteriostatic properties of chlorinated compounds for sugar production were carried out. We used the cultivated fluid colonized with a pure culture of Leuconostoc mesenteroides and reagent treated as an object of study. In the experiments, we determined the accumulation of biomass of L. mesenteroides with nephelometric method by measuring the optical density of bacterial suspension. It was found out that after 24 hours of bacterial culturing the level of optical density in the control and active acidity were considerably higher compared with the sample treated with germicide. The number of microorganisms in the nutrient medium was determined by Vinogradsky-Shulgina-Brid’s. According to the study in the control is 1,7*10^16, in experiment with the introduction of the chlorinated compound it is 5,8*10^14. The experimental results show that the investigated chlorinated compound has bacteriostatic action against grampositive cocci saprophytic of L. mesenteroides and can be recommended for use in a sugar beet production.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>свеклосахарное производство</kwd><kwd>Leuconostoc mesenteroides</kwd><kwd>хлорсодержащий препарат</kwd><kwd>бактериостатическое действие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>beet sugar production</kwd><kwd>Leuconostoc mesenteroides</kwd><kwd>chlorinated compound</kwd><kwd>bacteriostatic action</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульнева Н.Г., Шматова А.И., Манько Ю.И. Микрофлора свеклосахарного производства: проблемы и пути решения // Вестник ВГУИТ. 2014. №1. С. 193-196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kul’neva N.G., Shmatova A.I., Man’ko Iu.I. Microflora of sugar beet production: problems and solutions. Vestnik VGUIT. [Bulletin of VSUET], 2014, no.1, pp. 193-196. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силин П.М., Силина Н.П. Химический контроль свеклосахарного производства. М.: Пищ. пром-ть, 1977. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silin P.M., Silina N.P. Khimicheskii kontrol’ sveklosakharnogo proizvodstva [Chemical monitoring sugar beet production]. Moscow, Pishchevaia promyshlennost’, 1977. 56 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуваева Г. П., Корнеева О.С., Григоров В.С., Руадзе И.Д. Биология и микробиология. Воронеж: ВГТА, 2003. С.214-216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuvaeva G.P., Korneeva O.S., Grigorov V.S., Ruadze I.D. Biologiia i mikrobiologiia [Biology and microbiology]. Voronezh, VGTA, 2003. pp. 214-216. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нетрусов А.И., Егорова М.А., Захарчук Л.М. и др. Практикум по микробиологии. М.: Академия, 2005. С.103-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Netrusov A.I., Egorova M.A., Zakharchuk L.M. et al. Praktikum po mikrobiologii [Workshop on microbiology]. Moscow, Akademiia, 2005. pp. 103-104. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
