<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2016-1-249-253</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-882</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экономика и управление</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Economics and Management</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка показателей для оценки работы системы подачи предложений по улучшениям от сотрудников</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of indicators to assess the performance of the system for submission of proposals for improvements from employees</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихачева</surname><given-names>Л. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhacheva</surname><given-names>L. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доцент, кафедра управления качеством и машиностроительных технологий. тел. (473) 255–15–49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate professor, , Department of quality and engineering technologies. phone (473) 255–15–49</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевцова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevtsova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр, кафедра управления качеством и машиностроительных технологий. тел. (473) 255–15–49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>master, Department of quality and engineering technologies. phone (473) 255–15–49</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронеж. гос. ун-т инж. технол.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh state university of engineering technologies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>249</fpage><lpage>253</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лихачева Л.Б., Шевцова Н.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лихачева Л.Б., Шевцова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Likhacheva L.B., Shevtsova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/882">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/882</self-uri><abstract><p>В данной статье рассмотрена возможность применения системы сбалансированных показателей (ССП) для систем подачи предложений по улучшению (СППУ) от сотрудников. Авторы статьи рассматривают СППУ как одну из подсистем общей системы менеджмента, целью которой является мотивирование сотрудников на более эффективную работу, использование творческого потенциала сотрудников, получение дополнительной прибыли и улучшение внутренних процессов в компании. ССП предусматривает показатели, которые разделены на четыре категории: финансы, клиенты, процессы, ресурсы. Так как СППУ имеет свои отличительные особенности по сравнению с другими подсистемами, что оказывает свое влияние на управление системой, то разъяснению, какие именно показатели для СППУ должны быть использованы для каждой категории в работе уделено особенное внимание. Результатом описанной в статье работы является система сбалансированных показателей для систем подачи предложений по улучшению, которая будет эффективна при внедрении и совершенствовании СППУ на предприятиях любого размера и любого рода деятельности. Предложенная система сбалансированных показателей состоит из 10 показателей, которые помогут оценивать систему с четырех основных сторон. Так, финансовую сторону отражают показатели, характеризующие, какую экономическую выгоду компания может получить от предложений, персонал – сумма выплаченных премий, клиента (в данном случае клиентом является сама компания) – количество поданных, внедренных предложений и вовлеченность персонала. Показатели внутренних бизнес процессов, предложенные авторами статьи, напрямую взаимосвязаны с этапами рассматриваемого процесса и характеризуют скорость прохождения каждого из них, а также качество и количество предложений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article the possibility of application of the balanced scorecard (BSC) were considered for system for submission of suggestion for improvement (SSSI) from employees. The authors consider SSSI as one of subsystems of the general management system which is aimed at motivating employees to work more effectively, the use of creative potential of employees, achieve additional revenue and improvement internal processes in the company. The BSC includes indicators, which are divided into four categories: Finance, Clients, Processes, Resources. Since SSSI has its own distinctive features compared with other systems that influence the management of the system, explaining exactly what indicators to SSSI should be used for each category is given special attention. The result described in the article is the balanced scorecard for the system for submission of suggestion for improvement, which will be effective in implementing and improving SSSI for organizations of any size and any kind of activity. The offered balanced scorecard system consists of 10 indicators which will help to estimate system from four main parties. So financial side will be characterize by indicators that show what economic benefit the company can receive from offers, the personnel – the sum of the paid awards, the client (in this case the client is the company) – number of the submitted, implemented ideas and an involvement of the personnel. Indicators of internal business processes directly are interconnected with stages of the considered process and characterize the speed of passing of each of them, and also quality and number of offers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сбалансированная система показателей</kwd><kwd>предложение по улучшению</kwd><kwd>постоянные улучшения</kwd><kwd>система менеджмента.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>balanced score-card</kwd><kwd>suggestion for improvement</kwd><kwd>continuous improvement</kwd><kwd>management system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачева Л.Б., Шевцова Н.В. Применение принципов и методов анализа риска при планировании процесса «Управления идеями» // Экономика. Инновации. Управление качеством. 2015. №2 (10). С. 101–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1 Lihacheva L.B., Shevtsova N.V. Application of the principles and methods of risk analysis when planning the «Management ideas,» the process. Ekonomika. Innovatsii. Upravlenie kachestvom [Economy. Innovation. Quality control], 2015, no. 2 (10), pp. 101–104. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хомутский Д. Управление идеями: как организовать процесс // Управление компанией. 2012. №8. (42). С. 57–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2 Homutskiy D. Ideas management: how to organize the process. Upravlenie kompaniey [Management of the company], 2012, no. 8 (42), pp. 57–60 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачева Л.Б., Шевцова Н.В. Использование процесса «Управления идеями» для достижения целей компании // Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий. 2015. С. 223–227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">3 Likhacheva L.B., Shevtsova N.V. Using the process of «Management ideas,» to achieve the goals of the company. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta inzhenernyih tehnologiy. [Bulletin of Voronezh State University of Engineering Technology], 2015, pp. 223–227. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проценко С., Зажигина К. Опыт внедрения системы сбалансированных показателей. М.: HRM.ru, 2011. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://magazine.hrm.ru/opyt-vnedrenijasistemy-sbalansirovannykh-pokazatelejj.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">4 Protsenko S., Zazhigina K. Opyit vnedreniya sistemyi sbalansirovannyih pokazateley [Experience in the implementation of a balanced scorecard]. Moscow, HRM.ru, 2011. Available at: http://magazine.hrm.ru/opyt-vnedrenija-sistemy-sbalansirovannykh-pokazatelejj.(In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Найда И. Опыт разработки и внедрения сбалансированной системы показателей (BSC) и KPI’s. М.: HRM.ru, 2011. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://magazine.hrm.ru/opytrazrabotki-i-vnedrenija-sbalansirovannojj-sistemypokazatelejj-bsc-i-kpis.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">5 Nayda I. Opyit razrabotki i vnedreniya sbalansirovannoy sistemyi pokazateley (BSC) i KPI’s [Experience in the development and implementation of the Balanced Scorecard (BSC)]. Moscow, HRM.ru, 2011. Available at: http://magazine.hrm.ru/opytrazrabotki-i-vnedrenija-sbalansirovannojj-sistemypokazatelejj-bsc-i-kpis. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
