<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2016-2-339-345</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-943</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экономика и управление</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Economics and Management</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности внешней трудовой миграции на территории Белгородской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of external labor migration in the territory of the Belgorod region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. э. н., доцент, кафедра социальных технологий, </p><p>ул. Победы, 85, корп. 14, г. Белгород, 308015</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D., Associate Professor, social technologies department, </p><p>Pobedy str., 85/14, Belgorod, 308015</p></bio><email xlink:type="simple">nshevchenko@dsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Надуткина</surname><given-names>И. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nadutkina</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. с. н., доцент, кафедра социальных технологий, </p><p>ул. Победы, 85, корп. 14, г. Белгород, 308015</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D., Associate Professor, social technologies department, </p><p>Pobedy str., 85/14, Belgorod, 308015</p></bio><email xlink:type="simple">nadutkina@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелкова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melkova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра социальных технологий, </p><p>ул. Победы, 85, корп. 14, г. Белгород, 308015</p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student, social technologies department, </p><p>Pobedy str., 85/14, Belgorod, 308015, </p></bio><email xlink:type="simple">angelika.adamova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod National Research University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>339</fpage><lpage>345</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко Н.В., Надуткина И.Э., Мелкова А.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко Н.В., Надуткина И.Э., Мелкова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko N.V., Nadutkina I.E., Melkova A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/943">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/943</self-uri><abstract><p>В статье представлена характеристика миграционных процессов в современных условиях на территории Белгородской области. Проведён анализ внешних миграционных потоков, определены доминирующие позиции стран в общем миграционном потоке. Выявлены положительные эффекты от привлечения иностранных рабочих. Проведён анализ трудоустройства внешних трудовых мигрантов на территории области. Рассматриваются условия воспроизводства трудовых ресурсов региона под влиянием трудовых миграционных потоков. Проведённый анализ миграционных потоков показал, что, в настоящее время в регионах под влиянием внешней трудовой миграции населения формируется условия для воспроизводства трудовых ресурсов, несущие положительное влияние на социально-трудовые отношения, в то же время отмечается ряд тенденций, имеющих отрицательное влияние на рынок труда. Составлен социально-демографический портрет мигранта и выявлены факторы, определяющие перспективу демографического развития Белгородской области. Рассмотрены особенности регулирования миграционных процессов на региональном уровне, выявлены проблемы и предложены направления их решения. Представлена характеристика социологического исследования, позволяющего выявить проблемы, с которыми сталкиваются как сами мигранты, так и региональные органы власти, регулируя миграционные процессы на территории Белгородского региона. Результаты исследования позволили выявить причины, обусловившие приезд мигрантов для работы в Белгородскую область, исследовать условия их жизни и выявить роль государственных органов в решении проблем их адаптации. Рассмотрены условия необходимые для повышения уровня адаптации трудовых мигрантов к местной культуре и нормам поведения и положения организации регулирования внешней трудовой миграции со стороны государственных органов. Предложена система организации внешнего миграционного трудового потока. Также рассмотрены социальные и экономические эффекты от внедрения такого механизма привлечения иностранной рабочей силы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The characteristic of migratory processes in modern conditions in the territory of the Belgorod region is presented in article. The analysis of external migration flows is carried out, the dominating positions of the countries in the general migration flow are defined. Positive effects from involvement of foreign workers are revealed. The analysis of employment of external labor migrants in the territory of the area is carried out. Conditions of reproduction of a manpower of the region under the influence of labor migration flows are considered. The carried-out analysis migratory a stream has shown that, now in regions under the influence of external labor population shift is formed the conditions for reproduction of a manpower bearing positive influence on the social and labor relations at the same time a number of the tendencies having negative influence on labor market is noted. Is made a social and demographic portrait of the migrant and the factors defining prospect of demographic development of the Belgorod region are revealed. Features of regulation of migratory processes at the regional level are considered, problems are revealed and the directions of their solution are proposed. The characteristic of the sociological research allowing to reveal problems which both migrants, and regional authorities face is submitted, regulating migratory processes in the territory of the Belgorod region. Results of research have allowed to establish the reasons which have caused arrival of migrants for work to the Belgorod region to investigate their living conditions and to reveal a role of government bodies in the solution of problems of their adaptation. Conditions adaptations of labor migrants to local culture and standards of behavior, necessary for increase of level, and position of the organization of regulation of external labor migration are considered from government bodies. External migration labor flow are offered. Social and economic effects of introduction of such mechanism of attraction of foreign labor are also considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Белгородская область</kwd><kwd>миграционные процессы</kwd><kwd>занятость</kwd><kwd>государство</kwd><kwd>миграционная политика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Belgorod region</kwd><kwd>migratory processes</kwd><kwd>employment</kwd><kwd>state</kwd><kwd>migration policy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад о результатах и основных направлениях деятельности Управления федеральной миграционной службы по Белгородской области на 2014 г. и плановый период 2015 и 2016 годов. Белгород, 2014. 89 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The report on results and the main activities of Management of Federal Migration Service on the Belgorod region for 2014 and planning period of 2015 and 2016. Belgorod, 2014. 89 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О современной миграционной ситуации в Белгородской области: Стат. сб. / Белгородстат. Белгород. 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">About a modern migratory situation in the Belgorod region: Belgorodstat. Belgorod, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистический ежегодник. Белгородская область. 2014: Стат. сб. / Белгородстат. Белгород, 2015. 612 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistical year-book. Belgorod region. 2014: Belgorodstat. Belgorod, 2015. 612 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БабинцевВ. П., Надуткина И.Э., СапрыкаВ.А. Экспертное сообщество как субъект гражданского участия в регионе //Власть. 2014.№ 7.С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babintsev V.P., Nadutkina I.E., Sapryka V.A. Expert community as subject of civil participation in the region Vlast’ [Power]. 2014. no. 7. pp. 3–9. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donato K.M., Durand J., Massey D.S., “Stemming the tide? Assessing the deterrent effects of Immigration Reform and Control Act”, Demography, Vol. 29, No. 2, pp.139-157. Tapinos G., Delaunay D. “Can one really talk of the globalisations of migration flows?” in Globalisation, Migration and Development. OECD, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donato K.M., Durand J., Massey D.S., “Stemming the tide? Assessing the deterrent effects of Immigration Reform and Control Act”, Demography, vol. 29, no. 2, pp.139-157. Tapinos G., Delaunay D. “Can one really talk of the globalisations of migration flows?” in Globalisation, Migration and Development. OECD, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
