<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vguit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-910X</issn><issn pub-type="epub">2310-1202</issn><publisher><publisher-name>VSUET</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20914/2310-1202-2016-3-159-163</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vguit-968</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Пищевая  биотехнология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food biotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование микробиологического фона растительных ингредиентов и растительно-молочных композиций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of microbiological background of herbal ingredients and dairy-vegetable compositions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харитонов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharitonov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. т. н., профессор РАН, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doctor of technical science, professor RAN, director</p></bio><email xlink:type="simple">vnimi5@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добриян</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobriyan</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. т. н., ведущий научный сотрудник, лаборатория ресурсосберегающих процессов и функциональных продуктов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>candidate of technical science, leading researcher, Laboratory of resource-saving technologies &amp; functional products</p></bio><email xlink:type="simple">dobreka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Il’ina</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. т. н., младший научный сотрудник, лаборатория ресурсосберегающих процессов и функциональных продуктов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>candidate of technical science, junior researcher, laboratory of research-saving technologies &amp; functional products</p></bio><email xlink:type="simple">mosanja@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт молочной промышленности, ул. Люсиновская, дом 35, корпус 7, Москва 115093, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian dairy research institute, Lusinovskaya str., 35, Bld. 7,Moscow, 155093 Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт молочной промышленности, ул. Люсиновская, дом 35, корпус 7, Москва 115093, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Dairy Research Institute, Lusinovskaya str., 35, Bld. 7, Moscow, 155093 Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт молочной промышленности, ул. Люсиновская, дом 35, корпус 7, Москва 115093, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian dairy research institute, Lusinovskaya str., 35, Bld. 7, Moscow, 155093 Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>159</fpage><lpage>163</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Харитонов Д.В., Добриян Е.И., Ильина А.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Харитонов Д.В., Добриян Е.И., Ильина А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kharitonov D.V., Dobriyan E.I., Il’ina A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/968">https://www.vestnik-vsuet.ru/vguit/article/view/968</self-uri><abstract><p>Изучены показатели микробиологической безопасности порошкообразных овощей, растительно-молочных композиций, составных молочных десертов. В исследуемых образцах порошкообразных овощей не обнаружены патогенные (в т. ч. сальмонеллы) микроорганизмы, бактерии группы кишечных палочек, дрожжи, неспорообразующие микроорганизмы B. cereus. Количество мезофильных аэробных и факультативно анаэробных микроорганизмов, а также количество плесеней не превышает нормируемых законодательством показателей безопасности. Основную микрофлору сухих овощей составляет протеолитические микроорганизмы. Микробиологический фон растительной и молочной основ характеризуется наличием микроорганизмов, отличающихся различной устойчивостью к условиям среды – величине рН, присутствию кислорода, к воздействию высоких температур. Обогащение молочной основы растительными компонентами вызывает необходимость корректировки режимов теплового воздействия, установленных для обработки молока без дополнительных ингредиентов. Внесение растительных ингредиентов в молочную основу сопровождается неоднозначным воздействием высоких температур на микроорганизмы поликомпонентной растительно-молочной основы. С одной стороны, внесение растительного сырья в молоко усиливает ингибирующее воздействие температуры на микробные клетки за счёт перехода рН среды в кислую сторону, с другой стороны, присутствие частиц растительного сырья защищает микроорганизмы от чувствительного воздействия на них высокой температуры. Микрофлора растительно-молочных композиций после тепловой обработки, а также готовых десертов на их основе была представлена спорообразующими палочками, количество которых коррелирует с количеством их в исходном сырье. Для выбора оптимального режима тепловой обработки необходимо учитывать все процессы, протекающие при тепловой обработке: и микробиологические, и физико-химические, в частности, разрушение полисахаридов клеточных структур овощей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The rates of microbiological safety of powdery vegetables, vegetable-milk compositions, compound desserts have been studied. No pathogenic germs (incl. salmonella), Escherichia coli, yeast, nonspore-forming bacteria B cereus have been detected in powdery vegetable samples. The number of mesophilic aerobic and facultative anaerobic microorganisms as well as amount of molds does not exceed safety index normalized by the legislation. Proteolytic microorganisms compose the basic microflora of powdery vegetables. Microbiological background of vegetable and milk basis is characterized by the presence of microorganisms differed by different resistance to the medium conditions – рН value, presence of oxygen and high temperatures impact. Enrichment of milk base by vegetable components necessitates to adjust the thermal effect regimes prescribed for milk treatment without additional ingredients. Introduction of vegetable ingredients into milk base is accompanied by polysemantic effect of high temperatures on microorganisms of polycomponent milk – vegetable base. On the one hand introduction of vegetable raw material into milk enhances inhibitory temperature effect on microbial cells due to transition of the medium рН into sour side; on the other hand presence of vegetable raw material particles protects microorganisms against sensitive effect of high temperature. Microflora of vegetable-milk compositions after heat treatment as well as ready-made desserts on their base was presented by spore-forming bacillus the number of which is correlated by their number in the initial raw material. In order to choose the optimal regime of heat treatment all processes running during heat treatment and particularly microbiological and physical-chemical degradation of polysaccharides of vegetables cell structures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микробиологическая безопасность</kwd><kwd>порошкообразные овощи</kwd><kwd>растительно-молочные композиции</kwd><kwd>десерты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>microbiological safety</kwd><kwd>powdery vegetables</kwd><kwd>vegetable-milk compositions</kwd><kwd>desserts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганина В.И. Гриневич А.И., Лойко, Н.Г Гучок Ж.Л. Микробиологическая безопасность молочного сырья // Молочная промышленность. 2015. № 11. С. 22-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ганина В.И. Гриневич А.И., Лойко, Н.Г Гучок Ж.Л. Микробиологическая безопасность молочного сырья // Молочная промышленность. 2015. № 11. С. 22-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sapers G. M., Gorny J.R., Yousef A. E. Microbiology of fruits and vegetables. CRC Press Reference, 2005. 648 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapers G. M., Gorny J.R., Yousef A. E. Microbiology of fruits and vegetables. CRC Press Reference, 2005. 648 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abadiassa M., Usalla J., Anquerra M., Solsonaa C. et al. Microbiological quality of fresh, minimally-processed fruit and vegetables, and sprouts from retail establishments // International Journal of Food Microbiology. 2008. V. 123. № 1–2. P. 121–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abadiassa M., Usalla J., Anquerra M., Solsonaa C. et al. Microbiological quality of fresh, minimally-processed fruit and vegetables, and sprouts from retail establishments // International Journal of Food Microbiology. 2008. V. 123. № 1–2. P. 121–129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinka N. K., Hui Y. H. Handbook of Vegetables and Vegetable Processing. Blackwell Publishing Ltd., 2011. 895 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinka N. K., Hui Y. H. Handbook of Vegetables and Vegetable Processing. Blackwell Publishing Ltd., 2011. 895 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТР ТС 033/2013 «О безопасности молока и молочной продукции».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ТР ТС 033/2013 «О безопасности молока и молочной продукции».</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
